|
“你回报的太多了。”哈利低低地说。独角兽又叫了一声，脚步稳健地走向禁林外。
为三强争霸赛设立的迷宫外正发生争吵，奖杯已经被确认是门钥匙，但福吉无论如何不相信塞德里克说的话。他坚持认为伏地魔不可能回来，黑魔头已经死了，没有卷土重来的可能，一切都是谎言，只要查清门钥匙的来龙去脉就能搞清楚一切——是的，这确实是必须的，因为塞德里克知道的全部就是他们到达了一个不知名的墓地，而奖杯门钥匙经过一来一回已经失去了效用。
卢平好不容易才稳住小天狼星，后者要不是不知道往哪里去恐怕这时候已经不在这里了。韦斯莱夫人几乎昏厥，比尔始终扶着她。赫敏在哭，脑袋搭在罗恩的肩膀上。罗恩找不出一句话来安慰赫敏，只好揽着她。潘西、布莱斯、克拉布和高尔，他们从知道塞德里克说过什么就面色苍白。他们清楚伏地魔会召唤食死徒，他们不知道自己的父母会不会出现那个墓地，会不会出现在哈利面前。芙蓉痛斥了克鲁姆的偷袭行为，但是克鲁姆表示对此毫不知情，塞德里克作证他是被控制了……这都是什么乱七八糟的事？德拉科觉得自己的心紧缩成一团，艰涩地跳动。他比所有人都更为惊恐，他知道哈利会面对什么，但是该死的他说不出！他甚至什么都做不了，只能在这里看着大人们争吵，说那些废话！
“不会有事的。”纳西莎轻轻拍着德拉科的肩膀。她脸色苍白，但是语气坚定，看起来和惊恐的人们一般无二，却有一种独特的肯定在。德拉科突然想到今天没有到场的父亲。他看着脸色苍白的母亲准备问些什么，人群中却传来第二声惊呼。一只独角兽穿过人群，停到德拉科面前，咬住他的衣角。
“是你。”德拉科认出了这只和哈利救过的独角兽，“你怎么会……”
独角兽咬着他的衣角往城堡方向拽，德拉科顺着它的力道抬眼，一下子就反应了过来。
“哈利！”他急切地对邓布利多说，“这是我们救过的独角兽，它肯定是带来了哈利的消息——他在城堡里！”
哈利在独角兽的背上一动不动，方才独角兽搬运他的时候牵扯到他身上的伤口，也震动了他的疲惫和疼痛。但是他不打算抱怨这个，能得到帮助就是很好的一件事了。独角兽载着他走向禁林边缘，哈利已经听到一些嘈杂的声音。他微微抬头，能看到火光和人影，这让他安心不少。
“哈利？”
一个声音突然剥夺了所有希望，火光的阴影之中，哈利看到穆迪站在那里。
“哈利，你怎么在这里？”穆迪走上前，打量着哈利狼狈的模样，“梅林啊……哈你得好好休息一下才行。每个人都在找你，来，去我的办公室。”
他不由分说地把哈利从独角兽背上拽了下来。哈利没有力气挣扎，想大喊，但是穆迪直接捂住了他的嘴。独角兽冲上来想要帮助他，穆迪甩出了一个咒语阻碍了独角兽。哈利徒劳地想要挣脱穆迪的手，最终只能被穆迪强硬地拖进黑魔法防御术课的办公室。
“出什么事了，哈利？”穆迪把哈利按在椅子上，给他灌了一杯热辣辣的东西，帮他找回说话的力气。
“你不知道么？”哈利握着魔杖虚弱地反问，“你不知道么？”
“我知道什么？”穆迪的表情在昏暗的烛火下让人捉摸不透，“哈利，我得了解情况，你要告诉我发生了什么。”
“如你所愿。”哈利慢慢地说，视线清晰起来，能够看清眼前的人，“他复活了——伏地魔复活了，借用他父亲的骨，仆人虫尾巴的身体，和我的血。”
“你确定么？”穆迪说，哈利听出了他语气中的激动。他累了，不打算周旋，不打算陪着他演下去。哈利撑着椅子想要站起来，但是穆迪死死扣住他的肩膀不让他动，只是继续询问发生的情况。哈利几次挣扎未能摆脱他，只能就这样说话。
“别演了。”哈利疲惫地说，“你不累么？”
穆迪的脸色阴沉起来，松开了哈利。
“你知道我是谁？”穆迪说。
“我知道你是谁。”哈利虚弱地笑了一下，“你可能不清楚，我有一张神奇的地图，你在上面显示为巴蒂·克劳奇……当然，不是死去的那个，而是逃脱的那个。”他慢慢站了起来，踉跄着拉开自己和穆迪的距离，“阿兹卡班真是不靠谱，是不是？我的教父跑出来了，虫尾巴跑出来了，你也跑出来了。”他嘲讽地说，“有想过我会知道你是谁么？你现在挺开心吧？觉得你的主人会奖赏忠心耿耿的你……是不是？”
“他当然会。”穆迪——现在是小巴蒂·克劳奇了——嘶声说，“你可以告诉我，他是不是原谅了那些不敢面对我和卢修斯发射的黑魔标记的人？那些背信弃义之徒，连阿兹卡班都不敢进，从不想着寻找或者为主人铺路的人……”
“他原谅了他们。”哈利说，“抱歉让你失望了，我甚至没看见他折磨谁……他原谅了他们。”
“这可不是我想要的答案。”小巴蒂·克劳奇不满地说。他慢慢逼近哈利，属于穆迪的木腿敲击地板，发出“咚、咚”的沉闷声响。
“但你肮脏的目的达到了，是不是？”哈利轻声说，“他复活了，这是你最期待的事情不是么？帮助你的主人，那个肮脏的蛇脸的杂种——”小巴蒂一拳打在了哈利的脸上。
“你怎么敢这样说话？怎么敢这样称呼伟大的黑魔王？”他愤怒地将哈利踹倒在地，狠狠踢了他肚子一脚，又扼着他的脖子将他提起，将魔杖抵在他心脏处，“看来你今晚还没吃够苦头——钻心剜骨！”
“——钻心剜骨！”办公室的房门突然被炸开了，一声怒喝和小巴蒂的声音一同响起。德拉科·马尔福的钻心咒和小巴蒂·克劳奇的一起送出，哈利落在地上，小巴蒂·克劳奇则立刻又挨了一个邓布利多的昏迷咒。
“结束了，结束了……”德拉科手足无措地想要抱起哈利，却又不知道自己该把手放在什么地方。他两手颤抖着扶起在地上蜷缩着颤抖、用仅剩的力气克制自己不要尖叫的哈利，身后气势凌人的邓布利多走进房间，用脚把小巴蒂·克劳奇翻了个个儿。小巴蒂·克劳奇的面孔正在融化，穆迪的模样一点点消失，魔眼和木腿落到地上。斯内普拿起放在桌上的弧形酒瓶，打开盖子闻了闻。
“复方汤剂。”他说，又看向还在地上的哈利。哈利现在被不止一个人围着了，卢平变出了一张舒适的椅子，他蜷缩在德拉科怀里，被抱着坐在椅子上，身前蹲着小天狼星。哈利觉得自己像做梦，他今年没有害死任何一个人，塞德里克还活着，小天狼星和莱姆斯在这里，他男朋友的父亲还在伏地魔面前帮自己逃跑……哈利忍不住露出了一个笑容，德拉科看到了，小心地环着哈利，轻轻抽泣起来。
“我们去医院。”小天狼星用颤抖的手握着哈利的手，“现在就去……”
“不。”哈利和邓布利多一起说。
“邓布利多，哈利需要——”小天狼星急切地说，“哈利，你需要——”“我需要知道真相。”哈利轻轻地说，声音还有些颤抖，“我没关系的，只是有点儿累。”
小天狼星抿紧了嘴唇，没有再说话。
“西弗勒斯，请你去拿你最强效的吐真剂。莱姆斯，麻烦你去厨房把一个叫闪闪的家养小精灵找来。”邓布利多把小巴蒂·克劳奇捆在一把椅子上，莱姆斯和斯内普立刻转身离开，执行邓布利多的命令。
邓布利多在房间里走来走去，他从穆迪身上找到一串钥匙，打开了那个有七把锁的箱子。真正的疯眼汉穆迪出现在那里，哈利注意到他的头发远没有曾经那么不整齐。邓布利多爬进箱子，俯视着熟睡的穆迪：“被击昏了，中了夺魂咒……小天狼星，麻烦你把小巴蒂·克劳奇的斗篷扔下来，他冻坏了。”
小天狼星照办了。邓布利多把斗篷盖在穆迪身上，又爬出箱子。他端详着那个弧形酒壶，点了点头：“这就说的通了……哈利，我先前做了检查，多留了穆迪一会儿，但很明显那是中了夺魂咒的真穆迪，我为此没能找出他的问题……我很抱歉。”
“不，没关系。”哈利轻声说，“我也是后来才想到这个，有时候是真的，有时候是假的……很好的障眼法，。”
“斯内普教授丢了一些非洲树蛇皮。”德拉科说，“他怀疑是你想搞些小把戏，但我说你做不出这么高等的魔药。”
哈利轻轻笑了笑。
走廊上响起急促的脚步声，斯内普和卢平回来了，闪闪跟在他们身后。一看见被绑在椅子上的人，家养小精灵立刻尖叫起来，直扑过去。
“他只是中了昏迷咒。”邓布利多看了德拉科一眼，“闪闪，请让开点。西弗勒斯，药水带来了么？”
斯内普把吐真剂递给邓布利多，接着就站到了一旁。哈利看着邓布利多把药水滴进小巴蒂·克劳奇的嘴巴，又一次说话了。
“我可以问他问题么，先生？”他轻声问，“我有些问题想问。”
邓布利多看了看哈利，点了点头：“当然可以，如果你有遗漏，我会补充你的问题。”
“谢谢。”哈利举起自己的魔杖，“快快复苏。”
小巴蒂睁开了无神的眼睛。哈利首先问了小巴蒂是怎么离开的阿兹卡班，如何被他父亲控制在家里，又怎样在三强争霸赛中提供帮助。接着，他轻声问：“伯莎·乔金斯是怎么一回事？”
“她发现了我。”小巴蒂说，“她来家里找我父亲给文件签字，但是我父亲不在家。闪闪领她进了屋，她听到闪闪和我说话，猜到了我是谁。我父亲回来后，她当面质问他，被施了强力的的遗忘咒，使记忆造成了永久损害。”
“我不久前去看了伯莎。”邓布利多对哈利说，“但她什么都想不起来，现在还在圣芒戈。”
哈利点点头，知道邓布利多没有像伏地魔一样强行突破伯莎的记忆。他继续问：“说说小矮星·彼得。”
“我让闪闪去阿兹卡班把他带了出来，用一只老鼠做了替换。”小巴蒂说，闪闪捂着脸抽泣，“意外之喜，我本想亲自杀了他为主人报仇，但他没了灵魂，又献出生命给黑魔标记……闪闪带回了虫尾巴，完全遵循主人意志、或者说就承载着主人的虫尾巴。他帮我控制了我父亲。”
“你出现在魁地奇世界杯上，是么？”
“是。”小巴蒂说，“我作为我父亲出现，闪闪一直在提醒我相关的事情。但是我也带去了我父亲，食死徒开始活动后，我让我父亲和魔法部一起行动，而我去找那些食死徒。我捡到一根魔杖，发射黑魔标记。接着，魔法部的巫师来了，我跑了，但是闪闪一直躲藏在树林里，被击昏了。我父亲得到的我的指令是‘正常做事’，他嫉恶如仇，开除了闪闪。”
“阿拉斯托·穆迪是怎么一回事？”
“主人帮助了我。”小巴蒂的语气带着虔诚，“我们一起去了穆迪家，带着事先配好的复方汤剂。主人虽然虚弱但依然魔力强大，没人能抵挡他的夺魂咒，只一下穆迪就被制服了。我们叫他按照原本要做的先进入霍格沃茨，我作为我父亲来了一阵。但是穆迪挣脱了控制，我不得已，喝了药，变成他，拿了他的木腿和魔眼，把他关在箱子里。虫尾巴现在只是一个傀儡，我不放心他照顾主人，恐怕他做的不周到。所以有时候，我用夺魂咒控制穆迪在学校活动，有时候，我喝下复方汤剂作为他活动。”
“你如何杀了你父亲？”哈利继续问，攥紧了德拉科的手。
“是他不知死活找来，正好被我撞上。”小巴蒂露出一个变态的笑容，“他活该。”
哈利倒吸了一口气。
“今天夜里……”
“我在晚饭前主动提出把三强杯放进迷宫，把它变成了门钥匙。”小巴蒂·克劳奇低声说，“我主人的计划成功了。他恢复了体力，我会得到所有巫师做梦都想象不到的奖赏。”他的脸上又现出了变态的笑容，闪闪在他身边哭泣。
“我没要问你这个。”哈利说，“告诉我，为什么卢修斯·马尔福会出现在那里，帮助伏地魔复活？”
小天狼星一下子攥紧了哈利的手，同时，哈利感到德拉科的手臂僵硬了。
“卢修斯狡诈地逃避了牢狱之灾，但是他依然忠心于主人。我们在魁地奇世界杯碰面了，他说愿意为主人做任何事。”小巴蒂说，“为了最后测验他的忠心，我将主人复活的秘密告诉了他。如果他不去，波特跑不了，我会去帮主人复活并且认清卢修斯的假面，如果他去了，尽了他应尽的本分，主人会感到高兴的。”小巴蒂不再说话了，头慢慢垂了下去。闪闪捂着脸抽泣，不断地摇着头。
“他晕过去了么？”哈利轻轻动了动，更紧地偎在德拉科怀里。
“是。”邓布利多说。
“马尔福先生帮了我。”哈利轻声说，“他取了我的血，帮助伏地魔复活，但也给了我一个门钥匙帮助我离开，还在最后关头为我打掩护。”他轻轻握住小天狼星的手，虚弱地说，“我没信错他，小天狼星，你不要担心。”
“好了，这些事情让我们换个地方聊吧。”邓布利多站了起来，“哈利，你觉得你能坚持到我的办公室么？”
“可以。”哈利点了点头。
“好，米勒娃，麻烦你守在这里。”邓布利多对一直站在门口的麦格教授说。麦格教授点点头，举起魔杖，平稳地对准小巴蒂·克劳奇。
“西弗勒斯。”邓布利多转向斯内普，“麻烦你去把庞弗雷夫人叫来，我们需要把阿拉斯托·穆迪送进病房。然后你到场地上去，找到康奈利·福吉，把他带到这间办公室来。他肯定想亲自审问小克劳奇，你告诉他，如果他需要我，这半小时我在病房里。”
103/267 首页 上一页 101 102 103 104 105 106 下一页 尾页 |
