|
德拉科不走，他此时亲眼看到哈利受到什么对待，怒火中烧。
“你跟我走才是！”他大喊，“他们——这些愚蠢的麻瓜——”“别说了！德拉科，拜托！”哈利能感觉费农姨夫的怒火，语气几乎是哀求，“如果你还想让我好过点儿——”“他们怎么能这么对你！”德拉科伸手去扒要被关上的门，还想着拽哈利出来。
“我求你了马尔福！”哈利更用力地想关上门，“这儿让我来处理！我擅长这些——家务挨打和最近学会的装怂——哎哟！”
门重重关上了，德拉科最后隐约看到哈利被揪着头发拽走。他用力地按着门把手，然而费农姨夫锁上了门。在他怒不可遏要使用魔法的时候，一个熟悉的声音制止了他。
“你是想给波特先生带来麻烦，德拉科。”斯内普出现在围栏外面，德拉科努力平复呼吸，大步走了过去。
“教授！你没看到——这一家子——这一家子！”德拉科咬牙切齿，狠狠盯着德思礼家的大门，“肮脏恶心的麻瓜！他们竟然——”“德拉科。”斯内普和他看着一个方向，“我想波特先生今天没办法和你一起离开了。”
德拉科睁大了眼睛：“您不是说——”“我是说。”斯内普点头，“也许你应该改变计划，先去韦斯莱家。”
“哈利他不能继续在这儿——”“你已经给他带来麻烦了。”斯内普捏了捏鼻梁，“来吧，先送你去韦斯莱家。然后……”他恶狠狠地说完剩下的话，“我还急着回霍格沃茨，我要找邓布利多谈谈！”
第24章
“这不意味着你可以不做事。”被告知除了干活禁止离开房间后，费农姨夫严厉地对哈利说，“你还不至于忘了自己应该做什么，是不是？”
“是，费农姨夫。”哈利垂头丧气地应着。
“达力会看着你的！”费农姨夫说，“但你别想再把那些和你一样的人引到我家来，记住这一点！”
“是，费农姨夫。”哈利攥着手里的抹布，不知道自己想要和德思礼家缓和关系的想法是不是太天真了。他揉着被拽疼的胳膊，无视达力幸灾乐祸的笑，转身进了厨房继续擦地板。
这个假期看来不会和上辈子有什么不同了，甚至更糟。哈利有些气闷，搞不懂为什么德拉科如此执着于他糟糕的德思礼家生活。德拉科这样不打招呼地出现在本没有他的时间点里，让哈利觉得自己有些被冒犯了——他可没有一言不合跑到马尔福庄园去添乱啊！
烦躁地擦完了地板，哈利沉默着缩回自己那间小卧室。空荡荡的房间只有他自己的呼吸声，他懊恼地踢了一下衣柜，把自己扔在床上。
“就这样吧！就这样继续糟糕！”他沮丧地嘟囔着，“成吧，本来也没抱什么期望会更好——就这样，哈利·波特！”
艰难的暑假慢吞吞地过，一直到七月三十一日，哈利记忆里十二岁的糟糕生日，他也没有接到一封信。
肯定是多比。
哈利困惑地想着，不明白为什么在马尔福家对他表示出友善的时候，多比还会认为他将要被害。今天要做的事情格外多，哈利需要擦窗户、洗汽车、修整草坪、整理花圃、给玫瑰剪枝浇水、重新油漆花园长椅。他一整天都顶着炎炎烈日做这些让他疲惫不堪的工作，七点半才拖着脚步踩着报纸走进屋里，匆匆吃了一点东西。饭后，费农姨夫在客厅里交代着关于今晚大额订单客户的注意事项，哈利没精打采地平板重复自己需要当个透明人。
好日子就要来了。上楼的时候，哈利在心里想。很快我就要坐着飞天汽车前往陋居，这是整个假期唯一的好事，韦斯莱家能让这个假期愉快起来。
这样想着，哈利的心情就好了一点。他踩着楼梯小声给自己唱了一首生日歌，打开了自己的卧室门。果然，大耳朵大眼睛的家养小精灵多比已经坐在了他的床上。哈利轻手轻脚地关上门，看着这个自由的小精灵。恍惚还是昨日，他为了救自己在自己怀中断气，而如今多么奇妙，他又坐在这里，怯生生地看着哈利·波特。
“嗨。”哈利轻声说，“你好，多比。”
多比网球一样的眼睛瞪得更大了。
“哈利·波特知道多比！”多比尖声叫到，“先生！您竟然——您竟然知道多比！”
“呃……”哈利舔了舔嘴唇，意识到自己一时激动说出了多比的名字，“是——是德拉科告诉过我。”他胡扯道，“他提过马尔福家有一只小精灵的眼睛和我一样是绿色，所以我猜——”“先生，您——您知道多比服务于——”“我知道，我知道。”哈利安抚他，“请你小点声，可以么？拜托？”
“拜托！”多比哽咽了，“多么——多么好呀！哈利·波特！对多比说‘拜托’！”
“我还会请你坐下呢。”哈利扯过凳子，“只要你小点儿声，拜托了，多比。”
多比哽咽着坐下了，嘴里嘟嘟囔囔着感激的话。
“也许你有什么事要告诉我？”哈利轻声询问，“我——我知道一些家养小精灵的事情，是德拉科让你来找我的么？”
多比摇了摇头。
“没人，先生，没人要多比来！多比自作主张，多比要把自己的耳朵关在烤箱门里——”“我会帮你的，多比。”哈利试图安抚他，“先冷静，好么？”
“哈利·波特想要帮助多比！”多比呜呜大哭。哈利拍了一下自己的额头，想到上辈子自己说出这句话后多比的反应。终于，在被赞扬了战胜伏地魔的伟大后，招惹来一次费农姨夫后，多比拿出了他拦截的信。
“收不到信并不能让我选择不回霍格沃茨。”哈利叹息着，“我很感谢你来告诉我有关于所有的这些……嗯……恐怖的阴谋。”他试图让多比不会做出把蛋糕扣到梅森夫人脑袋上的决定，“但是你清楚，我必须面对这些事情——”“不！哈利·波特绝不能回到霍格沃茨！”多比却是十分坚持这一点。
一巫师一精灵争执不下，旧事重演。尽管哈利没有追到楼下去，只顾在楼上唉声叹气，德思礼一家也显然认为这是他的古怪之处，更别提魔法部的猫头鹰来信雪上加霜。午夜时分，哈利揣着满腹疑虑看着被钉上的窗户。
很好，今天起，他将一天三次得到不会让他饿死的食物，每天早晚一次上厕所。哈利再一次感叹自己明智地请罗恩带走了海德薇，现在挨饿的只是他一个。不过，哈利现在想的不是这些事，而是多比到来所透露出的信息。那些言行举止足以透露他二年级的轨迹没有发生任何改变，卢修斯·马尔福正计划着要对他下手。但是为什么？按照德拉科告知他的，卢修斯现在正摇摆不定，应该不会轻易出手。哈利倒是不担心自己这一年会怎么样，但是他没忘记将成为霍格沃茨一年级学生的金妮·韦斯莱在这一年经历了什么。他可不想让金妮再经历一次那样的恐惧，无论她是作为韦斯莱的女儿还是自己未来的女朋友。
如此浑浑噩噩三天，第三天夜晚哈利精疲力竭地倒在床上，揉着自己发痛的胃部。他已是迷迷糊糊，半梦半醒中也不知道自己是不是睡着了。脑子里走马观花地掠过一些场景，他去捕捉，但是那些场景比金色飞贼还要快，哈利捉不住，所有的东西都从指缝中溜走，越来越远，越来越远……
“嘎啦嘎啦”。
铁栅栏突然被摇动，哈利惊醒，看向窗户。月光从窗户外面照进来，一个淡金色头发的人皱着眉头看着他——德拉科·马尔福。
哈利眨眨眼，躺了回去。
“我在做梦。”他念叨着，“德拉科·马尔福坐着——”他确认般看了一眼窗外，“坐着会飞的汽车在我窗外。”
“哈利。”德拉科伸手敲着窗户，一次又一次。哈利不堪其扰，爬起来走到窗前。他看了一眼窗外的场景，嘟囔着“我肯定是在做梦”，把窗户打开了。
“你怎么会……”哈利看看车上的韦斯莱双胞胎和罗恩。
“我先到了陋居。”德拉科说，“我……这是我给你带来的麻烦，是么？”他扶着铁栅栏一脸愧疚。
“不是。”哈利摇了摇头，“所以，你们……你们……”
“当然是来接你回家。”罗恩一脸坦然地回答了哈利，然后困惑地被德拉科瞪了一眼。
“我们等会儿再聊不好么？”乔治揪着德拉科的领子把他按好在座位上。
“哈利，接着这个，系在铁栅栏上。”弗雷德扔给哈利一截绳子。哈利笑着照做了，转身在屋里拖出自己的箱子。
“我一直盼着呢！”他撒谎说，“我想办法留下了它们在我的房间里，盼着有人能来接我走呢！”
“那你那天不和我一起走。”德拉科嘟囔着说。
“我还没和你算那天的账！”哈利提起这事儿就来气，“你打乱了我的计划——”铁栅栏正这时被连根拔起，巨响为哈利的怒火增添了不少气势。德拉科脖子一缩，趁双胞胎帮哈利抬行李的时候把人拽上了车。
“我会和你解释的，只是我们先离开这儿。”这次的座位比上辈子拥挤，哈利不得已坐在德拉科怀里。
“德拉科说的对，你们有什么问题到家再解决。”罗恩附和，“德拉科气坏了，他和我们说了你姨夫的事——”哈利瞪了德拉科一眼，德拉科手忙脚乱地摸出一个礼盒递给他。
“你先消消火。”德拉科小心地说，“这是礼物，嗯——生日礼物。”
“因为你一直没给我们回信，德拉科执意带着。”弗雷德给哈利解释。他们已经完成了所有事情，并且按照哈利说的在桌上留了一张纸条交代去向，各就各位准备离开了。
“我回去再拆。”哈利哼了一声，在德拉科怀里磨蹭了一会儿，调整了一个舒服的姿势，“姑且原谅你。”
德拉科松了一口气，又摸出两个面包递给哈利。
“我猜你没什么东西可以吃。”
哈利确实饿坏了。他嚼着面包，靠着德拉科，夜色沉沉中从车窗往外看，德思礼一家已经变成了一个小点。
“不知道他们一觉醒来发现我不见了会怎么样。”哈利说，“我上辈子是当着他们的面儿走的。”这话压低了声音，只说给德拉科听。
“不是给他们留字条了么？”德拉科摘下哈利的眼镜别在领口，伸手捂住了他的眼睛，“也许你先睡一觉，你看起来疲惫极了。”
“也许吧。”哈利又动了动，脑袋往后靠在德拉科肩膀，“真见鬼，我竟然坐在你怀里睡觉……”
他的声音渐渐低了下去，德拉科下巴抵着哈利柔软的发丝，夜色明暗中，谁也不知道他在想什么。
第25章
终于被叫醒的时候，哈利模糊地看到了阳光中的陋居。他依然倚靠在德拉科怀里，将醒未醒的时候，脑袋无意识地在后者脖颈处磨蹭了一下。软软的发丝扫过德拉科颈侧，哈利打了个小小的哈欠，揉着迷蒙的睡眼坐起一点。
“我们到了？”他咕哝着，任由德拉科给他戴好眼镜。
“那就是了。”副驾驶位的罗恩回头看着哈利，手指陋居，“不怎么样吧？”
“太棒了。”哈利已经完全清醒，发自内心地称赞着，“看着就很温暖。”
听到这句话，德拉科不自觉地收紧了环在哈利腰间的手臂。哈利侧着脑袋，困惑地看了他一眼。
“和你那该死的亲戚家比起来，哪儿都温暖。”德拉科把下巴搁在哈利的肩膀上，小声嘀咕。哈利不太高兴地曲起胳膊，用胳膊肘撞了德拉科一下。
飞天汽车着陆了，几个人依次下车，往房子走。
“我们悄悄地上楼。”弗雷德说，“等妈妈来叫我们吃早饭，那时罗恩——”“只怕来不及，弗雷德。”哈利看着房子的方向，干巴巴地说。韦斯莱家的孩子们慢慢转过头，看到满脸愤怒的韦斯莱夫人。
“啊。”弗雷德说。
“天呐。”乔治说。
记忆里的一幕发生在眼前，哈利配合地拉着德拉科低着脑袋装愧疚，听韦斯莱夫人发火。
“德拉科！”
出乎意料，哈利竟然听到韦斯莱夫人点了德拉科的名字，这让他惊异地看了一眼站在身边的人。
“我以为你应该会——你能够——比他们都有分寸的！”韦斯莱夫人怒气冲冲地说。
“我很抱歉，韦斯莱夫人。”德拉科的道歉看起来十足认真，还带着些挫败的意味，“您知道，我只是……我忍不了。”
韦斯莱夫人听了这句话，态度一下子就软和了。她没再教训德拉科，转而亲切地看着哈利。
“我很高兴看到你，亲爱的哈利。”她柔声说，“进屋吃点儿早饭吧，正好赶上。”
罗恩偷偷转过脑袋对哈利点了点头，哈利收起自己的惊诧，和德拉科慢吞吞走在最后。
“你和——你和韦斯莱夫人相处得很好。”他不确定地转着眼睛，“这太让我惊讶了。还有你竟然真的来了陋居，我以为你父亲……”
“我告诉他我有必要和救世主的朋友融洽相处。”德拉科耸耸肩，犹疑道，“你……你这几天过的怎么样？我是说，我知道肯定不太好，我给你——”“我们稍后好好说说这个。”不提还好，一想起自己强装出的乖巧都让德拉科毁了，哈利还是忍不住气闷，“等吃过早饭，我们找个时间——”“哈利！德拉科！快一点！”前面已经走进房子的罗恩又走出来，大声地招呼他们。
20/267 首页 上一页 18 19 20 21 22 23 下一页 尾页 |
