|
Sherlock耸耸肩，“我为警察厅服务不收钱，不过，这就是我的工作。我在犯罪现场运用演绎法进行推理，用我观察到的情况来解决犯罪。我总是……忙忙碌碌。”
“我打赌，这个犯罪现场，你说它是自杀来着。”
Sherlock用怜悯的目光看着他。“连环自杀案，John。四起案件，完全相同，怎么可能？不，我认为我们正在找一个杀手。我只是需要证据……”
“一个连环杀手？”John难以置信地问道，“谁能强迫别人自杀？ 怎么做到的？”
Sherlock目光如电、顾盼生辉，他踌躇满志地说：“我不知道。”
第十六章 -1
出租车把他们送到一幢破旧的老房子前，那里已经挤满了警察。有六辆警车闪着警灯停在那里，一根黄色的安全警示胶带把这个地方围了起来。胶带后面站着一个咖啡色皮肤很引人注目的女人，她留着一头紧密的卷发，看上去不太高兴。
“你好，怪胎。”她无精打采地说。
“我们找Lestrade探长。”Sherlock说，语气里透着厌烦。
“我们？”她问，目光落到John身上，脸色苍白起来。“喔，不。你说的人是他吗？你真的把你丈夫带到犯罪现场？”
Sherlock叹了口气。“Donovan警官，这是我丈夫，John Watson医生。John，这是Sally Donovan警官。老朋友了。”他说“朋友”这个词的语气，跟说“寄生虫”或“传染病菌”差不多。
“他请我来的。”Sherlock继续说道，“我觉得，如果你让我们进去尽快把事情解决掉，对我们大家都再好不过。”
Sally不理他，她把注意力对准John。“要知道你不是一定要跟他在一起的。只不过就是一张纸而已，你对他没有义务或责任之类。”
“而你对夫妇或夫夫之间的责任知道得一清二楚对不对，Sally？”Sherlock嘲弄地说着，从警示胶带下钻了过去。他深吸了一口气。“难怪你昨天晚上没有回家。”
John叹口气。“你看，如果有问题的话，也许我应该——”
“不。”Sherlock打断他的话，把警示胶带抬过他的头顶，这样John不用弯腰就能通过。John只好听命进入警戒圈内，跟着Sherlock和Sally往里走。Sally一边走一边对着步话机说话。
“怪胎来了，还带着他妻子。我带他们进去。”
John皱了皱眉，Sherlock瞪了她一眼。Sally转而跟其他警官交谈。
“恩，她弄得跟阳光普照似的。”John评论道。
“实际上，她的想法跟我们差不多。”Sherlock告诉他。
“你指的是什么？”
Sherlock笑了。“她也憎恨传统观念，也许我们两个加起来都赶不上她。她认为这种做法降低人格，可能觉得我正在腐蚀毒害你。”
“你是在腐蚀毒害我吗？”John打趣儿般地问。
Sherlock笑着说：“据我所知，没有。”
John耸耸肩：“哇喔，真是可惜。”
和法医组负责人，也就那个声名狼籍的 Anderson之间发生了一段短暂的小插曲，在Sherlock一番残酷无情的推理之后，John觉得自己还是挺同情这个人的。显然Sally Donovan在一般意义上的婚姻制度中进退失据，而Sherlock就是在明明白白拿这件事情戏弄他们，John相当不喜欢自己丈夫任性残酷的这一面。就算Donavan和 Anderson对Sherlock表现出公开的敌意，John也不会根据一个人的脾气好不好就给对方妄下评价。他自己的好脾气可是有口皆碑的。另外……Sherlock似乎在拿两位警官寻开心的做法也让John有点于心不安。
他们在门口碰到了Lestrade，他领着他们走进一间放满取证设备的房间。Sherlock指着一堆蓝色的连衣裤说：“你得穿一件这个。”
Lestrade白了他一眼。“你知道我们确实人手齐备，你没必要把太太拖进来。”
“他是我丈夫，我不能拖他到任何地方去，就象他也没法拖动我一样。我们能不能这样认为，John到这里来只因为他想在这里一起工作？”不知怎么，Sherlock受挫后的沮丧倒让John振作起来，他几乎是笑着套上了蓝色的工作服。
“你不穿一件吗？”他问Sherlock，却发现对方正同情地看着他。
“现场在哪里？”Sherlock问Lestrade，Lestrade叹了口气。
“楼上。”
他们跟着Lestrade走上旋转扶梯，期间Lestrade简单说了一下他们目前对 Jennifer Wilson掌握到的情况，几乎少之又少。Lestrade和Sherlock毫不犹豫地走进房间，John却突然在门口停了下来，一看到死人，他咬紧了牙关，这是他中枪以来第一次看到死人。
我应该会恶心，应该会尖叫。眼前的一切应该引起身体上的疼痛才对。为什么我没有看见黄沙？为什么听不见子弹的呼啸？那些尖叫声在哪里？看着她的时候，为什么一点感觉也没有？ 我怎么啦？
如果说Sherlock注意到John正在经历一场心理危机，那他也没有表现出来。他冲到尸体跟前，象只恐怖的蝴蝶一样开始翩翩起舞。在这场优雅的死亡之舞中，他的大衣时而在他的小腿间翻飞，时而驻留在他身体旁边。
“有发现吗？”Lestrade问。
“不是很多。”Sherlock得意洋洋地微笑着。
“她是德国人。”身后传来一个声音。是Anderson。
“Rache，德语里是复仇的意思。她可能是要告诉我们什么——”
可是Sherlock走过去，在他继续说下去以前，当着他的面把门关上了，一路上Sherlock的眼睛始终没有离开过他的手机。“感谢你的参与。”他慢吞吞地说。
让John惊讶的是，Lestrade并没有让Sherlock解释这个举动，他只是追问道：“她是德国人吗？”
“当然不是，但是从外地来的。打算在回Cardiff的家之前在伦敦小住一夜，显而易见。”
“怎么显而易见了？”John问道，感觉有点精神错乱。
“那这遗言又作何解释？”Lestrade问。
“John，你怎么看？”
John只好努力跟上他的思路。“有关……遗言？”
“有关尸体。我把你作为‘医生’介绍给大家不是没有理由的对吧？”
“你只是打算把外面等候的整个专业团队当空气吧？＂Lestrade打趣道。Sherlock冲他做作而又虚情假意地一笑。
“我不需要他们的意见。”
“Sherlock，这不是家庭郊游。我坏了所有规矩放你进来！”
“没错，因为你需要我。”Sherlock在“需要”这个单词上加了个微妙的重音，Lestrade明显没了底气。
“的确。”探长犹豫了片刻后承认道。“上帝保佑我吧。”
“John？”Sherlock催促道。
John嗫嚅着转头向Lestrade请求帮忙，可那个人只是听天由命地摇摇头。
“如他所说，请便吧。”他无奈地瞟了Sherlock一眼，“我最好习惯你们两个让我的工作难上加难。”他走到门外，大声地叫 Anderson带人到屋子外边等几分钟。
John勉为其难地移到尸体旁边，觉得眼前随时都会闪现出对往事的回忆，可他还是小心翼翼地伏下身子，用手杖保持平稳，以免摔倒在满是灰尘的地板上。在他的对面，也就是尸体的另一边，Sherlock蹲了下来，动作潇洒，他每次移动身形，大衣的下摆都会被甩到身后。这很像是一个舞者在跳舞，John很明显地感觉到Sherlock正在这里进行表演，犯罪现场是他的舞台，警笛是他的管弦乐队，而耀眼的警灯则是他的聚光灯。
趁着Lestrade还在外边安排法医那群人，John抓住这个机会和丈夫进行私底下的交谈。
“跟我说实话，Sherlock，你真的需要我在这里？”
“需要？不，但我喜欢你在这里。”
“那是为什么？”
“我喜欢你。我们一起从婚礼上跑出来的时候，我们就喜欢上了。”
“是的，没错。可我觉得你把我带到这里来不太合适。探长好像对这件事情不太高兴。”
“Lestrade就是个让人扫兴的人，别为他操心。你不觉得开心吗？”Sherlock看上去真的不安起来。尽管如此，John还是不得不讥讽他两句。
“开心？这里躺着个横死的女人。”
Sherlock故意停顿了一会儿后，说：“完美的分析，不过我希望你还能再深入些。”
John一阵想入非非，脑海中浮现出他们在被汗水打湿的枕头上喘息的模样，而他的丈夫是在呻吟和喊叫之际说出了类似的话语。非常重要的一点是，在他的想象中没有任何尸体，也没有任何代表着公权力的人物。
John深深叹了口气，费劲地把那条坏腿放倒，在尸体旁跪下来。他听见Lestrade探长走了进来，但没有回头去看。他对那个女人，也就是Jennifer Wilson查看了一番，说出了他的结论。极有可能是窒息死亡。身上没有酒味，也许是死于药物或急病发作或——
“行了，John，你已经忘了早上我给你看的报纸？”Sherlock奚落他。
“唔，自杀？ 你说她已经是第四个了。”
“我给你两分钟，Sherlock。请你在玩过家家的游戏之余，跟我说点有用的东西。”Lestrade疲倦地说。
Sherlock翻了翻眼睛，受了委曲似地叹口气站起身来。他作出的推论远比John复杂得多，言语间带着毫不掩饰的表演派头。John勉强能听懂那滔滔不绝的长篇大论。粉红色，旅行箱子，情人，不幸的婚姻（这个词让他内心一阵纠结）。他跟Lestrade一样难以置信，而 Lestrade则直接置疑Sherlock是否在编故事。
“她的结婚戒指起码有十年历史了。别的首饰都做过定期保养，唯独婚戒没有。婚姻状况的证据就在于此。”Sherlock宣布道。
John紧张地看着他自己的婚戒，不安地把它在手指上转了转。很自然地，这举动让Sherlock看到了，他笑起来。“别为自己担心，John。这个月没过完，我就可能一不小心让我的婚戒掉进酸性溶液里。我做推理的时候确实会把我个人作为一个参考因素。如果你的婚戒上有划痕，我也不会觉得你是个漫不经心的丈夫，那只是因为有些人就是用手工作的。而你就是。”
“目前我没有工作。”John说道。“以前我工作的时候，也不会戴着戒指去工作。会把手套勾住，让手脚变慢，这是不允许的。”他套上橡皮手套时还没有想到这一点，现在他意识到等会儿脱掉左手的手套时需要要格外小心。非常好。
Sherlock向他摆摆手，Lestrade翻了翻眼睛，轻轻嘟哝了声。“我们集中注意力好吗？”
Sherlock点点头继续说下去。“戒指的里圈要比外圈光亮得多，说明她经常摘下来。戒指只有在她摘下来时才会被磨亮。看她的指甲就知道不是为了工作，她不是用手工作的。那她是为了什么或为了谁摘掉戒指的呢？显然不止一个情人，因为时间太长，她肯定不能一直掩饰自己已婚的身份。所以更可能是有很多个。就这么简单。”
“太棒了。”John说道，这话不由自主地从他嘴里蹦了出来。Sherlock和Lestrade两个都转过头来看他。“对不起。”他马上说，眼睛一眨不眨地看着Sherlock。
“Cardiff？”Lestrade问话的口气，象是相声里捧哏的人，正跟逗哏的人一唱一和，要抖出最后的包袱似的。John感觉这种事情探长以前做过很多很多次了。
“显而易见，不是吗？”Sherlock看上去一脸茫然。
“我看不出来。”John承认。
Sherlock皱了皱眉，说话时注意力大部分还是放在Lestrade身上。“神哪，你那小脑袋里装的到底是什么呀？一定很无聊。”John觉得一股凉意窜进体内，又羞又恼。但还没等他开口，Sherlock又呱啦呱啦开了，从她的外套、天气变化、旅行时间到雨伞的干湿状况娓娓道来，等他说完，John的怒气全消，只剩下满腔的钦佩之情。
“太神奇了！”他兴奋地说。
“你知道你说得太大声了吗？”Sherlock低声地问他。
“抱歉，我不说了。”John脸红了。
Sherlock笑了。“如果你想要车里的事再来一次，你就不说好了。你不想吧。”John的脸更红了。
他回忆着他们第一个真正的私密的吻，一边心不在焉地听Sherlock和Lestrade谈论那只消失的箱子。他听他们谈起“Rachel”这个名字，也就是由那个女人的左手划出来的痕迹，听Sherlock谈论泥点的图案，但他更有兴趣回忆Sherlock的双唇压在他唇上的感觉。当他的思绪回到现实中时，Sherlock一边大叫着箱子，一边已经从房间里快速跑出去了。John跟在Lestrade后面，而Lestrade跟在Sherlock的后面。Sherlock已经从箱子说到连环杀手身上了。
“绝不是自杀，是他杀！连环杀人案。连环杀人犯。我爱死他们了。总算让人有所期待了。”期待杀人犯？ 那可是太让人心烦了，真的。
“为什么这么说？”
“她的箱子！拜托，她的箱子在哪里？被她吃了吗？有其他人在现场，拿走了她的箱子！”他开始喃喃自语起汽车的事，John觉得自己至少要表现得知道这里在干些什么。
“她可能先入住酒店，把箱子留在那里了。”他提出一种可能性。
“不，她没去过酒店，看看她的头发！她的口红和鞋子的颜色是一样的，她不可能离开酒店，在头发乱成那个样——”这时他睁大了眼睛，拍了下手掌，呼出一口气“喔！”这声音John更希望是躺在床上，最好是寸缕未着的情况下听到，而不是在某幢破旧的老房子的大厅里，在一屋子的伦敦警察面前。
11/20 首页 上一页 9 10 11 12 13 14 下一页 尾页 |
