楚添源面无表情绕开她坐到自己位置上,低着头翻文件夹,“朋友结婚,喝了点。”
祝星星也注意到了楚添源的异常,轻声问:“源哥,你脸色不太好,病了?”
“没有。”楚添源打开文件夹,站起身说,“围过来,开个小会。”
Caroline转着椅子坐过来,拉了拉楚添源的手臂,难得没有嬉皮笑脸:“Elio,take care of yourself。”
楚添源点了点头,看向角落里的那个黑框眼镜,问:“梁旭,你在吃药?生病了么?”
“没事。”梁旭把白色小药罐拧好放进抽屉,往楚添源这边走了过来。
“你看上去有点累,要是哪里不舒服跟我说一下好了,去趟医院,别撑着。”
梁旭点了点头。
楚添源拿着文件夹说:“快放假了,我说一下最后这几天的工作安排,有三件比较重要的事情需要我们共同完成。第一件事,配合隔壁一组分门别类整理好这一年的翻译文件。你们手头上还没收尾的翻译稿尽快做完,整理好打包给梁旭吧。梁旭,我这有一份总表,你帮我检查一下有无遗漏的。星星你帮他一起。”
“好的,源哥。”祝星星说。
“第二件事,就是年会,本周五晚上。”楚添源面露难色,“这个部门才艺展示……鉴于我们翻译部专业水平很到位,才艺水平略微低了那么一点点,所以免了吧行不行?”
“不行!”阮一宁和Caroline异口同声回答。
楚添源看着这两人问:“你俩有什么特——别的才艺么?”
阮一宁举手:“我会唱英文歌!”
Caroline附议:“我也会!”
“会”这个字好他妈刺耳。
楚添源一手叉腰,一手扶额道:“阮一宁这个英语高级口译员说出这句话的时候我觉得已经很离谱了,Caroline你还记不记得你的母语就是英语。”
“那不是很好嘛,组长大人。”
“可是,阮一宁你记不记得去年的年会你做了什么?”
“唱英文歌啊!”
楚添源微笑着她:“So……?”
“哦。”阮一宁闭嘴了。
楚添源继续说:“我们部门确实没什么才艺可以展示的,所以这部分放弃吧,不要为难自己。不过,今年新增了一个交谊舞会。每个部门派一对代表参赛,一二三名奖金很可观,你们可以争取一下。”
祝星星笑着说:“源哥,我们这儿好像没人会跳舞。”
“丹丹会的呀!”阮一宁拍了拍Caroline,“她会华尔兹和桑巴呀!”
Caroline点了点头:“我更会Waltz一点。”
楚添源垂着目光看她:“哦?是么,你看起来更擅长Samba呢。”
“为什么呀?”阮一宁问。
楚添源看着文件说:“You’re just like Samba,warm,lively and hot。”
“……这话我怎么觉得有点耳熟?”阮一宁问祝星星,“星星你觉得呢?”
“是有那么点耳熟,但我记不太清在哪里听过了。”
Caroline捂着脸说:“是凯凯夸我的啦。California!”
“噢!对哦!”阮一宁反应过来,“组长大人,你的记性好好哦!”
“呵。”楚添源看着另外两位男士,问:“那么,梁旭,星星,你们谁愿意和Caroline一起跳华尔兹?”
祝星星笑着说:“源哥,我肢体不协调。”
楚添源把目光移到梁旭脸上,他说:“我也是。”
楚添源又转了回去,说:“很好,那么Caroline,这个舞会我们也不……”
“可以请外yuang么?”Caroline打断了他的话。
“外yuang?”楚添源皱了皱眉,“是什么东西?”
Caroline眨了眨眼,握着笔在白纸上写了个横不是横,竖不是竖的大字。
其余几人围在一起讨论了半天,得出结论:这是个“援”字!
“哦,外援。”楚添源甚感欣慰,“Caroline虽然发音不标准,写的也是鬼画符,但是她知道这个词的意思,很厉害,大家掌声鼓励一下。”
掌声过后,楚添源问:“你要请谁?你有朋友在中国?”
“凯凯呀!London man!”Caroline激动地说,“英国男人一定会跳的!”
楚添源纠正道:“Caroline,他是中国人,不是英国人。”
Caroline几乎是蹦起来说:“哦,一样的!凯凯一定会跳waltz!他长得就像会跳waltz的男人!”
“……”
楚添源瞪了她一眼,将信将疑拨了个电话。
“喂,怎么啦,小哭包?”
楚添源刚接起的电话立刻挂掉,把手机哐当往桌上一扔,正色道:“他说不会。好,我们说下一个任务。”
“Wait!”Caroline举起手在空中,另一手拨了个电话:“凯凯,我是丹丹。你会跳waltz么?”
“Great!”通过Caroline神采飞扬的五官,楚添源已经知道答案了。
Caroline一挂电话,楚添源立刻说:“好了我知道了,你俩好好练习,不要给我们部门丢脸。现在说下一个任务。第三件事,是最重要的一件事,就是在最后一天的工作日下午,我们有一个年度工作总结大会需要翻译,会议放在1号会议室召开。英语我们组负责,另外两个小语种,星星等下去趟总经办帮我说一下,叫他们自己安排人手。”
楚添源补充道:“叫他们切记安排妥当,不要再像上次,叫我去给他们找人。”
“嗯,我明白了。”
“我讲完了,忙去吧。”楚添源坐下,看了眼手机微信消息。
消息列表顶上备注叫“欠揍室友”的人发了三条消息来:
【我错了。】
【别生气。】
【Caroline叫我和她一起跳华尔兹,源源同意么?】
我有什么同意不同意的。楚添源手指敲敲回了个:关我屁事。
欠揍室友消息回得很快:
【真的?】
【等下生气了又是我哄,你又要哭。】
【你想好了再告诉我,我再回复她。】
我他妈的哭你姥姥。楚添源这一刻想把手机砸了。
下一秒消息又发过来了:
【周漾问你中午想吃什么?】
楚添源托着腮想了一会儿,回了个:油爆虾、红烧肉、鸡蛋豆腐。
【嗯。】
楚添源放下手机,拿起水杯去茶水间接水。他走到茶水间,突然想起早上周凯说的“多喝点蜂蜜水,果糖解酒。”
于是,他开始在置物柜里翻翻找找。
“源哥,找什么呢?”祝星星走到他旁边接了杯水。
“星星,我记得这儿不是有罐蜂蜜么?怎么没有了。”
祝星星凑过去帮他一起找,边找边说:“估计被喝完了吧。快放假了,行政那边应该也不会补了。”
楚添源不满地说:“小气鬼。”
祝星星笑了声,拿过他的水杯帮他接水。他问:“源哥,心情好些了?”
“啊?”楚添源靠着桌子看他接水,“我心情没有不好。”
祝星星接完水把水杯递给他,说:“源哥,你不是个藏得住自己情绪和感情的人。”
楚添源喝水的动作顿了顿,他低着头问:“星星,如果你喜欢上了一个不该喜欢的人,你会怎么做呢?”
祝星星思考了会儿,问:“什么叫做不该喜欢的人?”
“比如……你和那个人天生是死对头,性格截然相反。或者你们在一起了,但是后来遭到父母的极力反对。再或者……你们……是同样的人。”
“源哥,你这句话有点歧义。”祝星星说,“你前面说我和那个人性格截然相反,后面又说我们是同样的人。”
“我的意思是……你们是同性别的人。”
祝星星抬起头看了他一眼,又低下头去沉默了一会儿,“源哥,你刚才的问句用的是完成时态。已经发生了的事情,再去思考做不做这件事还有什么意义呢?你已经喜欢上了那个人,就没有什么该不该喜欢的道理。”
楚添源侧过脸看他,祝星星笑着说:“如果能喜欢,就证明你们并不是真正意义上的死对头。性格完全相斥的人很难走到一起,你们之间一定存在互补关系。至于你说的另外两点,我觉得也并不是完全无法解决的。父母极力反对,那你们就全力沟通。天下父母都是爱孩子的,如果你能让自己的父母看到你和那个人在一起过得很好很幸福,我想没有哪个父母会剥夺自己孩子幸福的权利。同性问题的话……我觉得源哥这方面应该比我更懂的。可能是当局者迷,旁观者清吧。”
祝星星笑了笑:“Elliot喜欢Elio,不是么?”
楚添源看着他一时之间竟不知道该说什么。
祝星星笑着问:“Elio也喜欢Elliot,对不对?”
一句反问,一句疑问。祝星星把楚添源和周凯目前的关系看了个透。周凯喜欢楚添源是已经确定的事实,而楚添源喜欢周凯是不知道该不该确定下来的未知。
楚添源收回目光,眨了眨眼:“我不知道我该回答对还是不对。”
“那就再等等吧。等等就知道啦。”
楚添源叹了口气,然后笑着揉了揉祝星星的头发:“我的好星星,怎么这么会开导人啊。”
“因为希望源哥开心啊。源哥既是我在北外的学长又是我在这个公司的老师,源哥对我来说很重要,我希望你每天都能开开心心的。”
楚添源笑了声:“我大四的时候你才刚大一,没当到你多久的学长。”
“可是,让我坚定了自己想走同传这条路的人是源哥啊。”祝星星看着他,“源哥还记得你大四的时候,由我们学校主办的全国大学生翻译大赛吗?”
“记得。”
“那次比赛我去看了。”祝星星低着头回想,“我当时并不是特别想学英语,我对英语的兴趣爱好不算大,但是从小英语成绩很好。学了这么多年英语真的好腻啊,我想过大二要不要转专业。但是,那次比赛以后,我再也没想过要转专业。”
祝星星抬起头看他:“源哥在舞台上自信满满、意气风发的样子我到现在都记忆犹新。总决赛一共12个人,你是第五个出场的,明明后面还有7个人,但我就是觉得你会是冠军。”
楚添源笑了声,祝星星笑着说:“最后,你也的确是冠军。实至名归。”
“星星啊。”
“在呢,源哥。”
“原来你是我的小迷弟?”
“是啊。我想成为和源哥一样的人。虽然我不像源哥这样才貌双全,但我想像源哥一样在翻译的舞台上熠熠生辉。”
“星星。”楚添源揉着他的头发说,“是谁说你不好看了吗?”
祝星星有点不大好意思说道:“没有,我觉得自己不大好看。”
“祝星星,你这么一个清新俊逸、活泼可爱的小奶狗,怎么会觉得自己不好看啊?业务部那几个小姑娘总跑到我们部门的茶水间来接水,你难道不知道是来看你的吗?”
“不知道啊。”祝星星眨了眨眼,“我以为是来看源哥的呢。”
楚添源笑着拿起水杯,说:“你源哥不搞办公室恋情。走了。”
“源哥先去,我打个电话。”祝星星站在原地,等楚添源走出去看不见身影了,才长长呼出一口气。他低着头,自问自答:
“Noah也喜欢Elio,不是么?”
“是。”
☆、亲吻指尖
之后的几天,楚添源每天看见周凯的时间不超过4个小时,还包括了三餐的时间。
周凯每天晚饭过后就出门去了,去陪Caroline练习华尔兹,一直到晚上近11点才会回家来。
楚添源洗了四天的碗,越洗越觉得自己家的碗哪儿哪儿都不顺眼,他一股脑把碗全扔了,换了套全新的。
周凯不在家的第一个夜晚,楚添源觉得世界都清净了。心情大好的他晚上去泡个吧和漂亮女孩来一段只属于酒吧的绮丽约会。
周凯不在家的第二个夜晚,楚添源在酒吧只待了一个半小时就借口家里有急事,委婉拒绝了某个女孩去她家吃个拉面的盛情邀约。
周凯不在家的第三个夜晚,楚添源百无聊赖地开始找他妈视频聊天,在得知他妈给他安排了相亲对象之后,直接从沙发上蹦了起来,义正言辞拒绝道自己目前以事业为主,还不想考虑结婚。陈韵丽女士以坚决强硬的态度给他骂了个狗血淋头,楚添源大孝子连忙答应下来说过年见见。
周凯不在家的第四个夜晚,楚添源开始找菜狗沈听白打游戏,试图血虐沈听白来获得爽度,却在游戏语音里听到对面传来腻腻歪歪的声音以及他死对头许妟之对他狮子狗操作的冷嘲热讽,他愤怒地泉水挂机,顺便问候了对面祖宗十八代,游戏结束后被双方队伍共同举报。
第五个晚上,两人都穿着正装参加年会。
楚添源除了礼拜一,这一周几乎都没给周凯好脸色看过。从家里出发去酒店,一路上楚添源一个字都没和周凯说。等下了车,楚添源正了正自己的领带,说:“玩的尽兴啊,‘编外人员’。”
16/63 首页 上一页 14 15 16 17 18 19 下一页 尾页 |