……
（正文完。）
作者有话要说：
故事的正文就到这里啦，接下来更新的都是番外。
谢谢小可爱们一路以来的支持。
相信我们都会越来越好。
爱你们。
第81章 、番外一
番外一 大姐姐VS小北归
两年后。
小北归顺利从莫大毕业。
毕业典礼的那天, 应叠也来了。
北归的每一次重要场合，不管她在哪里，在做什么, 她都会出现在她的身边。
这次两人都穿着白色的衬衫, 但风格截然不同。
北归的头发微卷，还因为最近总是熬夜，戴上了眼镜。皮肤本来就很白的她，戴上金丝边的眼镜增显她身上的高贵气质。
今天的她, 抹着大红色的口红。
对比三年前她本科时的青涩，此刻的她, 显得更加成熟一些。
应叠出门在外的时候, 还是习惯将头发顺在脑后绑起来。
现在的她, 皮肤会比以前稍微白一些。当然跟北归还是没法比, 她是另外一种超A的攻气。
尤其是眼神。
北归和三年一样，照旧是优秀毕业生。
她自信大方的笑容的照片，还被学弟学妹放到了论坛上。
还有人将她列为是外国语学院的女神，很多人都知道她跟大姐姐应叠之间的故事，虽然也会听到一些不太好话语, 但至少大部分还是对于她们两个还是很看好的。
她以优秀毕业生的好成绩从莫大外国语研究生院毕业, 目前打算在一家出版社做翻译的工作。同时, 她也有自己的记录生活的账号。现在已经有十几万粉丝了。
很多人都问她说, 以你的长相和水平还有资源, 为什么不去做外交翻译呢。你还有出国的经验，形象气质也好，肯定可以做的风生水起。
至少比当小说翻译好呀。
吃力还不讨好，也没什么高的收入。翻不好，说不定还会被喷。
每次有人问起这样的话题时, 北归都会笑着回，嗯，我会考虑的。但其实压根就没有放在心上。
要是以前，她或许会去跟别人争论，她自己有什么其他的想法。但是现在的她，更多的是，放弃去跟周围的人去争论。
包括，也有人抨击她和应叠。
觉得她们活着就是在浪费资源。
两个女孩子谈什么恋爱，连孩子都没法生。
怎么传宗接代，简直是大逆不道。
这话简直是笑死了。
刚开始看到的时候，北归会很生气。觉得那些人在胡说八道些什么。但后来想想，嘴长在别人身上，要说什么，她顾不着。
不一定耳朵里听到的都会是好话。
也要接受，那些不好的。
至少现在对于她来说，找到自己想要过的生活，去把它过好就好可以了。
以前，她也想过要成为一名外交官的呀。
但她跟别人不太一样。
她那毛病是没办法痊愈的，不知道什么时候就会复发。别人不知道她的身体是什么情况，她也没必要去解释。
只管去做她想要做的就可以了。
这是大姐姐告诉她的。
大姐姐说，年纪越来越大后，就会发现，我们要改变的从来都不是别人，而是自己。
那年，北归研究生毕业，26周岁。
而大姐姐刚好30周岁了。
三十岁的大姐姐，比以往更忙了。
现在的她，不仅有自己的线下店面，也会到体育中心和莫大去做助理教练。以前作为运动员的时候，她只需要管好她自己，其他都交给教练或者是营养师。
现在的她，也成为了教练。
不仅要训练好学生，对需要对自身水平有所提高。
她经常会出国，去看国外皮划艇的发展状况，以及学习他们先进的训练方式。
北归要是有空的话，也会跟着她一块出国。
但研究生的生活，并没有让北归觉得轻松。她也比以前更忙了。有段时间，她熬了几次夜，立马耳朵就开始泛痛了。
她躲在被子里偷偷地哭。
以为大姐姐不知道她的情况。
但只要一眼，大姐姐就知道她哪里不舒服。
大姐姐想要安慰她，但觉得任何言语在她的病痛上，都不值得一提。如果，觉得特别辛苦，暂时放下脚步，也没有关系的。
北归紧紧抱住她说，可是，大姐姐，我是学语言的啊。你说，我要是什么都听不见了，我应该要怎么办啊。
应叠告诉她说，你不会什么听不见的。
你还有我，我就是你的耳朵。
北归很努力地止住眼泪。
但她知道，自己就是和别人不一样的。
有段时间还会陷入自我否定跟焦虑的情绪状态，觉得听不见的自己，就跟废物一样。还要逞强去学语言。
身体不好的人，拿什么去追梦。
没有人会知道，被人仰望着的优秀毕业生。
也会陷入反反复复的自我怀疑当中。
尽管她比大部分都幸运，有着出众的容貌，本科和研究生都是重点大学，家里条件也不差，父母开明，还有一个亲密爱人。
想做的事情，也一直都在朝前。
可她还是没有跟自己的身体病情和解。
尽管，她们已经相处了很长一段时间。可似乎就是注定了，她的人生，拥有了很多了，但失去的那些，也是必然的。
比如她喜欢听重金属音乐，但她的耳朵，只要一听，就必然复发。还有熬夜，只要稍微晚点睡，必然也是。以及她的情绪状态，一定不能低落。
……
她不知道为什么，自己会有这样的局限。
她一度觉得，即便自己学有成就，也只是枉然。
可在应叠而言，她的小孩是最优秀的。
她能做的，一定不止是说。也一定不止是和人接触。她也一定会找到，她所热爱的。
小北归喜欢看书，这是大姐姐一直都知道的。
家里有个书房，里面全部都是她的书。
国内外的书都有，要真细数的话，说不定国外的书还更多。尤其是英文原版的小说。
应叠压根就看不懂，但北归却看的津津有味。有时候也会跟应叠分享，自己看到有意思的段落。
应叠虽然可以大致懂意思，但却是很浅白片面的。
北归要是翻译给她听，应叠就能瞬间明白了。
某天北归照旧和应叠分享自己看到的原版书籍，是多么有意思时，应叠突然来了一句：“宝贝，你有没有想过，有一天或许你可以做一个译文的译者。”
由于她说的过于突然，以至于北归有些没大理解她的意思：“大姐姐，你说什么？”
“什么译者？”
应叠眼里闪着光告诉她说：“就是，翻译小说的译者呀。”
北归看着她。
应叠接着说：“你不是学语言的吗？语言不单单是要开口说呀，你用文字翻译都可以的呀。国外有那么多好看的书，你肯定也想翻译成中文，让更多的中国读者看到，对不对。”
好像很有道理的样子唉。
“我真的可以吗？我之前学的那些，大多都是口语交谈。专业的书籍翻译，我还没有涉及过呢。”
“那就从现在开始涉及呀。而且，我相信你可以做好的。”
从那时候起，一直到北归毕业，她已经找到了新的方向。
就是开始做国外书籍的译者。
当然在一开始的时候，并不顺利。
自己看书跟把书翻译成文，还是有很大差别的。而且有时候，为了翻译某篇文章，她可以一坐一整天。
句句斟酌。
有时候翻了很长一段，也有可能因为后续某段出了问题，而推翻前面翻译好的。
那些文字都能看懂，都可以翻译出来。
可要用最佳的中文将原作者想要表达的故事，刚开始是需要磨合的。
经过了漫长的半年时间，北归才渐渐上道。
而且因为她英文念得好，还有广告商来找她接配音，做推广的也有。总之，她虽然没有站在最高的位置。
但她始终往她自己所想的方向去。
这也是大姐姐对她的引导。
后来，有人在网上发本月看的书单以及推荐的书。
里面就有她翻译的外人书籍。
有熟悉她的人看到后，就艾特她去看。
北归说不出来的成就感，也有粉丝让她分享翻译书籍的心情。
她后来出了一期视频。
总结了一下当译者的现状。
就是孤寂。
她说，整个人都要沉下来心来。去感受原作者写下那些文字时的心境。一点都马虎不得。还有阅读。这是少不了的。
过程有时候也挺痛苦的。
赚的也不是很多，但却很有成就感。
尤其看到自己翻译的书，被大家喜欢。
还有粉丝问她说，她会不会写书。
把她跟大姐姐的故事写进书里。还有问她说，什么时候跟大姐姐结婚啊。这都过去两年了。
上一个视频还是在订婚呢。
这两年人家崽都抱俩了，你俩还在这里搞事业！
事业什么时候不可以搞。
正事快点办一办。
北归每次都说，快了快了。
但其实经历过订婚那场面后，她对结婚是一点都不期待。
尤其现在从事译者这个行业，对热闹就更不喜欢了。
有时候北归真的怀疑这些粉丝都是她们的爸爸妈妈派来的。
每隔一段时间，就会催一下。
但也不会说的太过分。
应叠是一直都很尊重她的意思。
她愿意就可以办。
她不愿意，反正两个人每天都过得很婚后生没什么区别。
特地去操办，对于她们两个来说，这都是没有必要的事情。
随着自己开心才好。
……
就这样，北归也迎来了三十岁。
那年，应叠三十四岁。
两人学会了潜水，还去海边冲浪。日子过的完全不像是普通女性的三十岁。
坐在应叠改良的独木舟上，两人迎着日出，许下诺言：
身边的那个人，永远都会是对方。
永远都是。
作者有话要说： 下一章番外更新 洛樱（应妈妈） 跟应泽瑞（应父）年轻时候的故事。敬请期待！
第82章 、番外二
番外二
洛樱VS应泽瑞
十八岁的洛樱, 初见应泽瑞，是在篮球上。
那么多篮球运动员，她第一眼就只瞧见了他。不仅仅是因为他球打得好, 他也是那群人里面, 模样生得最好的。球场外围观的女孩子，都喜欢看他。
但没一个敢上前跟他说话的。
当时的洛樱，虽然不是人群中长得最好看的姑娘，但她的性格热情大方。也很主动。
只是, 年少时的应泽瑞并没有什么心思在恋爱上。
他心心念念的，只有他的篮球。
面对主动的洛樱, 他每次都是以很冷漠地回避姿态。
当时他们球队训练的地方, 就在洛樱家附近。她每天都去蹲他们训练, 去哪里比赛, 她也跟着去。
一开始教练还担心她碍事，但后来发现，她只是静静地蹲在角落里看他们训练和比赛。偶尔还会送送水什么的。虽然她很热情和主动，但从不会去打扰他们训练。
这点倒还是让大家喜欢的。
但应泽瑞还是对她平平淡淡。
甚至有时候为了躲她，好几次都偷偷爬窗户离开训练场地。洛樱虽然有些失落, 但并没有放弃。
还在他受伤的时候, 主动提出在医院照顾他。
陪他做康复。
周围的人都说, 泽瑞, 你的小女朋友对你可真好呀。
要知道那个年代还不像现在这样, 可以大大方方地谈论感情的事情，听别人这么说自己，应泽瑞有点烦闷。
他不是很喜欢别人讨论他。
尤其是跟篮球无关的。
他可以别人说他球打得烂，但不是很想跟异性扯在一块。
而且作为钢铁直男的他，一度觉得女孩子特别麻烦。还很会哭。尽管, 洛樱压根就没有这样的表现。
他第一次对洛樱说重话，是在他受伤后。她来照顾他的时候。
洛樱在家里是小女儿，打小家里人都纵容着她的脾性，她想做什么，就去做什么。没人管的到她。但是在应泽瑞的面前，她好像什么都不是了。
她甚至还有点卑微。
她始终都仰望着他，在意着他的一举一动。
想要给他，她拥有的最好的。
当时他们打球的地方，是在洛樱的老家，Z市。
应泽瑞不是本地人，韧带受伤时，教练和队员都要训练，没有人可以照顾他。洛樱主动提出可以照顾他。
教练忙不迭地答应。
本来就因为受伤，停止训练的心态比较浮躁，又因为身处异乡，应泽瑞就有些暴躁。
当时的洛樱正好就装在枪口上了。
那天，洛樱特地拜托她妈妈，上集市买来了最新鲜的排骨。然后炖了三个小时，用保温盒给他送去。
洛樱以前不会做这些厨房里的细致活。
她在家里，只会吃。
可是，在面对应泽瑞的时候，她会愿意为了他付出。
不知道是那天，洛樱表现得太开心了，跟应泽瑞受伤的臭脸比起来，太阳光了，他看着不舒服还是怎么样，反正就是，他没喝那汤。还说了一堆很伤人的话。
比如说：“你一个女孩子，为什么那么不自爱呢。”
“我跟你有什么关系啊，需要你来照顾我。”
“我需要你来照顾么？”
“我是，是韧带受伤了，但我又不是腿断了，又不是手断了，需要你天天地这么跑来医院。”
“别人都怎么说你的，你不知道么？”
64/66 首页 上一页 62 63 64 65 66 下一页 尾页 |
