|
许璟莯扶着自己的脑袋头痛着，默默吐槽自己的母亲当初是怎么看上他的：“卡索，那可是你的结婚戒指，能别这么对待吗？”
“噢，你说得对。”卡索笑得憨憨的，这才把戒指盒塞回裤袋里，他甚至连个购物袋都没拿，许璟莯无奈的笑笑，被困身的人又多了一个。
姚钰正在进行论文的校对，在塔普手术结束后，姚钰终于等来最重要的第一手资料，在大脑还熟悉的时候不眠不休的填补内容编写完成，为的就是争取在ISSN国际标准刊号里争取一个发表的名额，目前中文版本已经在姚钰手中校对了无数遍，接下来就要准备全英版本的翻译。
因此最近的姚钰除了医院和家，都巴不得泡在图书馆里，面对医学专业术语姚钰还是有信心的，但怎么也比不上专业人士，专业的事情就要给专业的人做，周末姚钰约了罗修介绍的专业英文翻译师进行最后阶段的英文校对，因此他还在赶最后的修改。
姚钰熬了个大夜赶回家又是一个改，不知不觉间已经坐在电脑前满满当当的修改了四小时，酸涩的眼睛让他再也无法焦距，电脑的光亮逐渐变得刺眼，最后一行校对完毕，再也忍不住发出哀嚎：“啊啊啊，要死！”
他闭着眼摸过眼药水，冰凉清爽的滴入眼睛，让他忍不住打了个冷颤：“坚持坚持……不了了。”
姚钰累的趴倒在电脑前，习惯性地摸出手机，打通那个不在服务区的电话。
他不用听也知道那个电话打到最后只会是个机器提示音而已，不过这样更好，他只是想要一个发泄的渠道而已：“又累又饿，我都快死掉了许璟莯……也不知道这么卖个惨你会不会听到就立即飞回来了哈哈哈，怎么可能。”
姚钰对着电话自言自语，懒洋洋的走到沙发上躺着继续说道：“你都不知道，今天我下班的时候被社区的一个老奶奶拉着了，她说我是经常和你在一起的那个小娃娃，既然喊我小娃娃，她老人家问我，你什么时候在家，说你经常帮他们拿药，要给你送东西，结果我就被抓去扛了一箱的水蜜桃回来，累的我胳膊现在都还酸。”
“不过你没有口福咯，谁让你不回来，我吃了！我还要拿桃核做香，一颗也不留给你！”
姚钰说着伸手够了一个一口咬下，爽口清甜，他擦了擦嘴角的汁水：“也不知道你还回不回来，现在冷静下来也觉得你说得对，店里的事情确实没什么好执着的，其实原料不够也是我无法阻止的事情，别人大厂都要抢的原料什么时候轮到我这种小家子捡漏，我已经让小糖出了公告，今年初春的线香是做不了了，不过我的新香倒是可以。”
姚钰又翻了个面爬起来，脸上充满笑容：“上次我们不是一起打包的吗？当时那批新香我就给老客户都送了一些，结果小糖反馈说好多客人都说喜欢，还追着问什么时候正式上架，嘿嘿，没想到我的低谷期也能出来好产品，识货的人有这么多呢。“
“哎，那个香也有你的一份力，本来也想当面和你说，不过你不在……”姚钰耸耸肩忽然有些失落，也有些不是滋味：“你要是回来我就好好答谢你，你要是不回，哼，就没有咯。”
姚钰叹了口气，忽然地想起了什么：“哎呀要收香了！”说着便扔下手机离开了。
那边的手机屏幕早就是黑屏的状态，姚钰这阵子要是校对累了便打打空电话抒发一下内心的牢骚，他这么个阳光形象是太深入人心，自己也是憋着不爱说的类型，现在唯一的树洞便是许璟莯那无法捷通达的电话了。
很快周末到来，姚钰拿着“最终”修改完毕的论文约见翻译师，习惯了早到，在咖啡厅里选了一个安静又不会太打扰人的地方等待着。
不一会，一位戴着眼镜穿着职业装的中年女性走了过来，她很亲和地上前打招呼：“你一定是姚钰，对吧？”
姚钰立即起身迎接：“你好，是vella吧，姚钰，你叫我名字就行。”
vella和他握手：“你果然和罗修说的一样，笑起来灿烂又可爱，像个大学生。”
“不不不，我脱离大学很久了。”姚钰把论文资料推到一边率先问：“想喝点什么？”
vella稍微有些惊讶，要知道翻译师不是按钟就是按字数算的，因此他挺意外姚钰既然不是争取时间，而是照顾她的舒适度，但专业人士可是拥有极高的职业素养，她看向桌上的文件问道：“热美式就行，这是我要看的文件？”
“哦是的，麻烦了。”姚钰给vella递过文件，忽然闻到一股熟悉的香味：“嗯！这个香味是乳香？”
“啊，不好意思，是我的香水味太浓了吗？”vella霎时有些不好意思：“出门的时候不小心打翻了一些。”
“哦，不是，只是觉得这个味道有些熟悉。”姚钰淡笑着，这味道他在许璟莯的店里闻到过，还记得瓶子是通透的暗紫色很漂亮，所以记忆深刻。
vella挑挑眉：“真的？这款是个很小众的香水，看来药师对香气也很敏感呢。”
姚钰笑着摇摇头：“耳濡目染而已。”
vella对姚钰的印象十分好：“我觉得我们应该挺合得来的，那我们开始吧。”
姚钰翻开论文，进入最后的校对环节。
一下午的时间很快就过去，姚钰感慨，罗修推荐的翻译师真的十分专业，不仅对医学用词很熟悉，也能更好的指导他的一些常规用词，很快第一遍的初稿便改完了，vella圈出错误的地方：“按照这样来，大致上就没有问题了，等改过后我再帮你看？”
“好！”姚钰看着满满的修改记号，距离提交又进了一步：“谢谢，我也是第一次写这么长篇的全英论文，之后就还要麻烦了。”
送走vella后，姚钰接着又修改了一些小问题，咖啡厅的人越来越少，店家也开始收拾座椅，姚钰喝完最后的一口咖啡，收拾论文资料准备打道回府，忽然间，他又闻到了vella遗留的香水味。
100/128 首页 上一页 98 99 100 101 102 103 下一页 尾页 |
