加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
福书网
站内搜索: 高级搜索 如有淫秽信息或侵犯了您的版权请联系邮箱fushuwang@outlook.com删除

 

您当前的位置:首页 > 2024

[综英美]非正常马甲使用手册(综英美同人)——琬译

时间:2024-09-25 09:38:53  作者:琬译
  “……”
  路加维尔静默了几秒钟,他又搬出来了之前对珍妮弗·让热的说辞:“关于这个问题……其实这很正常不是吗?毕竟,我的父亲是布鲁斯·韦恩?”
  霍奇似乎被路加维尔这个完全找不出来有什么联系又似乎好像还有点道理的说法给噎住了,他沉默了好几十秒才缓慢地点了点头,勉强接受了这个回答,没有继续询问。
  “那么,”霍奇半开玩笑半是认真地询问道:“神奇的路加维尔·韦恩先生,你还有什么‘很正常’但对于普通人而言不太常见的其他能力吗?”
  “……提前一点知道,”霍奇说:“能让我在下次接到哪个部门的询问电话时回答出比‘抱歉’更合适的答案。”
  “嗯……”
  路加维尔思索着说:“其实,我的第六感很准……某种程度上,你能把我当成一个人形测谎仪来用?”
  ……第六感?
  ——人形测谎仪?
  霍奇缓缓地打出了一个问号:这也是‘韦恩’的不用惊讶的特质吗?
  ……
  ……
  离开了霍奇的办公室,路加维尔拿出来了从登上飞机后就一直关机的手机,他重新按开了电源键,黑着的手机屏幕旋即亮了起来。
  屏幕上一瞬间弹出来了多条未接来电提醒,他看了一眼,竟然是布鲁斯、杰森以及迪克各自打来的一通未接电话。
  布鲁斯会给他打电话很正常……但是杰森和迪克是什么情况?
  杰森竟然会给他打电话?
  路加维尔微微沉吟,脑海中思索着可能的原因:难不成是他在东街公寓里购买的家具出了什么问题?
 
 
第77章 糖衣炮弹,来自布鲁斯
  路加维尔看了眼来电显示, 确认杰森、迪克以及布鲁斯他们都只是给他打了一个电话,并没有发来其他问询消息后,他便知道事情应当不算紧急。
  路加维尔沉吟片刻, 收起了手机,继续沿着走廊, 循着指示牌走到一开始的目的地——珍妮弗·让热的办公室。
  比起霍奇他办公室, 珍妮弗所在的这间办公室显得要拥挤许多,倒不是实际空间的问题, 而是因为这里塞满了各种档案柜以及文件,因此显得空间狭小许多。
  路加维尔敲了敲敞开着的房门:“JJ?”
  “路加?”
  珍妮弗·让热指了指办公室另一侧新加进来的办公桌和电脑说:“我刚给你整理出来了一张办公桌——以后就麻烦你在这里和我一起工作了。”
  “辛苦了。”路加维尔走进了办公室里,他环顾了一圈,望着积压的文件堆问:“这些就是你说得那些当地警方邮寄过来的‘可疑档案’吗?”
  “是的,”珍妮弗从其中随手抽出了一份,说:“你要看看吗?”
  “当然, 我是说如果可以的话, ”路加维尔颇感兴趣地从珍妮弗手里接过来了她递过来的档案:“这里有这么多的案件卷宗,我们该怎么确定要先经手哪一个的?”
  “等我生产的时候你恐怕要独担大任了, 这是一个好问题。”
  珍妮弗抽出椅子微扶着后腰在办公桌前坐了下来, 这一天的奔波让她体力略显不支:“通常我会先处理谋杀案件, 其次再审查其他类型的案件卷宗。”
  “我会先看那类对他人生命的威胁性最高的案件,事实上其实我们的工作也需要一点侧写能力,当然没办法和外面那群专业人士相比……”
  “但在最开始的筛选环节里,我们至少得先区分出来,哪些是BAU小组能够发挥作用的案件,哪些应该被拿去给组员们讨论。”
  珍妮弗一边示意路加维尔同样坐下聊天, 她一边又抽出了一份卷宗,解释说:“你看看这份案子和你手里那份, 你先粗略阅读一下,分别总结案情概要和你认为的案件类型?”
  “好,稍等一下。”
  路加维尔知道这是珍妮弗在教他熟悉之后的工作,于是伸手从珍妮弗手里接过来了第二份卷宗,将之叠在了手里那份的上面,认真地翻开这两份案件的资料阅读了起来。
  珍妮弗见路加维尔颇为认真,她忍不住笑了笑说:“不用过于考究和严谨,按照你的第一感觉讲述就好。”
  “好,”路加维尔点了点头:“那么这份案件……它是拉斯维加斯警局投递过来的,上周四有一家人的妈妈和女儿被人发现刺死在了浴缸里,而父亲则不见踪影……”
  快速浏览了两份案卷后,路加维尔将手里夹着室内案发现场的那份案件资料摆在了桌子上:“案件里包含了诸多邻居的口供,从笔录来看,父亲长年酗酒有家暴倾向……我个人会把查案重点放在调查父亲上,我会倾向于这是一件家暴致死案。”
  “嗯,”珍妮弗没说对不对,她微笑地看着路加维尔问:“那么第二份呢?”
  路加维尔将第二份卷宗打开,将别有犯罪现场照片的那一页露出展露在了桌面上,照片里是一位年纪不超过十四岁的白人女孩,她的脏腑被掏空,两个黑漆漆的眼眶怔愣地望着天空:“这份案件是芝加哥警方发来的案件……”
  “在本周一和四个月前,芝加哥发现了两位类似死状的未成年少女,她们都是在确定都死亡时间前一周被家人申报失踪,一周后就被杀害抛尸……”
  路加维尔面色略显难看,他说:“我会认为这是连环杀手作案,而且他的两次作案手法都非常一致,很成熟……”
  “这让我有理由怀疑……在这两起案件以外,还存在着没有被芝加哥警方发现的其他案件。”
  “嗯,你分析的很对……甚至可以说是出乎了我的意料。”
  珍妮弗认可地点了点头,她拿过来了路加维尔刚才讲解的第二份卷宗翻阅了一下说:“我认可你的说法,这份案件是我今天才拆邮件拆出来的,看来明天上班的时候,有必要召集其他组员探讨一下这个案子了。”
  路加维尔还是来到这个世界以后,第一次看到这样的年轻生命却被赤裸地践踏死亡的残忍画面。
  “如果其他人也认可这是一件连环杀人案……”
  路加维尔不感觉畏惧或是愤怒,但他却不由得对这个虐杀了孩子、还能继续逍遥自在的凶手感到嫌恶:“这个案子是不是就由BAU小组……我们接手了?”
  “是的,”珍妮弗看出来了路加维尔情绪微妙的变化,她理解地安抚路加维尔说:“如果大家意见一致,我们就会前往芝加哥,协助当地警方,通过给出罪犯的心里特写来追捕凶手。”
  路加维尔点了点头,珍妮弗的肯定让他心情稍微好了点:“嗯。”
  “好啦,工作的事情就等明天上班的时候再说吧……”
  珍妮弗将手中的案宗合上,没再继续这个话题,她从办公桌下拉出了一个抽屉,从里面找到了一枚钥匙:“钥匙给你——这是我们办公室的钥匙……”
  “如果你没有什么其他的问题,你就可以先回去整理行李了。”珍妮弗说着,将一把备用钥匙递给路加维尔。
  “毕竟连睡觉的地方都没收拾好,怎么可能好好的工作呢?”
  路加维尔笑一下,说:“好的,那我就先回去啦?”
  “对了,路加……”
  珍妮弗像是想起来了什么一样叫住了路加维尔,她不好意思地冲着路加维尔笑了笑,说:“能不能请你暂时不要把我怀孕的事情告诉霍奇——其他组员他们?”
  不告诉其他人?
  路加维尔眨了下眼睛,他没问为什么地干脆点头,答应说:“好,我知道了。”
  珍妮弗明显愣了一下,她猜到路加维尔会答应,但没想到路加维尔竟然会什么都不问地直接点头。
  “谢谢你,”珍妮弗露出来一个安心的笑脸,解释说:“高登他们离开的影响还没有消除,我想等大家的情况更稳定一点后再告知他们这件事情,当然在正式生产之前,我应该还能和你们一起工作几个月的时间。”
  原来如此,珍妮弗想得确实很周到……
  “我能够理解。”
  路加维尔点了点头,微笑迟疑说:“……嗯,JJ?”
  “嗯?”珍妮弗疑惑地问:“怎么了吗,路加?”
  “这个案子……”
  路加维尔快走了两步返回了办公桌前,捡起来了芝加哥的那份案宗,他翻了翻手里的档案,朝珍妮弗示意了一下,问:“我能拿回去研究一下吗?”
  “当然可以,”珍妮弗欣慰地露出了笑容,说:“不过,我想霍奇那里你应该签署过那堆文件了,别忘记保密协议?”
  “放心吧,”路加维尔松了口气,他保证说:“我不会把案情内容泄露给其他人的。”
  “那么,”路加维尔将手里的卷宗合拢,他朝珍妮弗挥了挥手,说:“明天见啦,JJ。”
  “明天见,”珍妮弗刚说完,她就又抓起来了桌面上的车钥匙问:“这附近不太好打车,需要我送你去落脚的地点吗?”
  “谢谢,但是不用担心。”
  路加维尔摇了摇头,他拉上了事先放在走廊里的行李箱说:“有人会来接我的。”
  珍妮弗挑了下眉,她眉眼带笑、没有多问地说:“好的,那么一路顺风。”
  ……
  ……
  等从BAU小组所在的办公楼里离开时,天色已经半黑。
  路加维尔看了一眼手腕上的机械手表——这是迪克在回归晚宴那天,从布鲁德海文给他邮寄到哥谭的欢迎礼物。
  现在已经六点半多,将近晚上七点钟了,难怪他会觉得饥肠辘辘。
  垂下手腕,路加维尔拉起了手边的行李箱朝着基地外走去。
  这一片办公区域的管制比较严密,未经提前通报又不是登记在案的汽车是没法开进基地里的。
  路加维尔没有说谎,确实有人来接他。
  走出基地没多远,路加维尔就看见了那辆停在路边、十分显眼的黑色迈巴赫。
  路加维尔刚拉着行李箱出现在街头没多久,迈巴赫的前车车门就打开,从里面下来了一个戴着白手套的司机,迎上前向他确认道:“路加维尔·韦恩少爷?”
  “是我。”路加维尔微微颔首,说:“你是韦恩酒店派来的接机人员吗?辛苦了。”
  “这是我们应该做的,”确认了这位正是雇主以后,司机连忙从路加维尔手中接过了行李箱,并为他拉开了车门:“那么请上车。”
  再次礼貌道谢后,路加维尔便跨坐进了车里。
  布鲁斯在知道他要前来匡提科工作后,就联络了匡提科本地的韦恩酒店负责人,要求为路加维尔留出一间长期居住的总统套房,这很好的解决了路加维尔的日常居住和卫生打扫问题。
  于是,路加维尔这次除了些换洗的衣物、必要证件以及系统赠予的笔记本电脑以外,什么都没有携带。
  等汽车启动后,路加维尔就想起了刚才看到的未接来电。
  路加维尔没有立刻掏出手机,而是先从上衣口袋里翻出了一双叠好的白色丝绸手套,戴在了手上,他才又小心翼翼的拿出来了刚到手没多久的新手机。
  尝试着按了一下电源键,路加维尔庆幸地发现手机屏幕还能亮起来。
  在杰森的影响下,他现在对自己是否是个的‘电器杀手’态度也有点动摇了。
  他哪有杰森说得那么可怕……
  路加维尔放心之余不由得在心里咕哝了一句:他先前可是好好地驾驶着一架民航客机成功着陆了,要是他真的摸什么东西,什么东西就报废短路……
  那早在飞机上他握住操纵杆、调试飞机仪表盘的时候,飞机就应该短路冒烟,带着他和其他人全部GAME OVER了。
  心里犯着嘀咕,路加维尔看一眼时间,他没有贸然给杰森打去电话,毕竟通常这个时间杰森都不会待在家里,他不确定对方是不是在处理那些夜晚事务,是否有空接听电话。
  略一思索,路加维尔操作着还不太熟悉的新手机,打开了通讯软件。
  路加维尔翻到了和杰森的对话界面,云端同步的聊天记录里,他们的对话还停留在上次关于东街公寓购买的事项。
  路加维尔指尖在屏幕连点,快速编辑了一条消息,发送了出去:【什么事,杰森?】
  【……我刚看到你的未接来电,如果有空可以随时给我致电——路加维尔。】
  发送了这条消息以后,他又将退出了和杰森的聊天界面,翻到了布鲁斯的对话框。
  路加维尔在语音通话和视频通话之间犹豫了片刻,最终他选择给布鲁斯拨去了一个视频电话。
  ‘……嘟嘟嘟……’
  话筒里传来了等待对方接听的嘟嘟声。
  等待布鲁斯接通电话的期间,路加维尔的视线停在不远处的按钮上,他伸手按下了其中一个按键。
  紧接着,在路加维尔和司机的之间的遮挡板就缓慢地升了起来,成功在车厢里阻隔出了一个较为私密的空间。
  ‘嘟嘟嘟……’
  路加维尔等待了很久,电话迟迟没有接通,就在路加维尔以为电话要自动挂断了的时候,它终于被人接听了起来。
  漆黑的画面亮起,出现了正行走在一楼走廊里的布鲁斯·韦恩,他身着居家服,看起来像是刚刚从卧室里睡醒起床。

返回首页
返回首页
来顶一下
加入收藏
加入收藏
推荐资讯
栏目更新
栏目热门