“我觉得他肯定喜欢打人。”
“也许那方面有问题。”
“听说是布克特和男仆私奔了。”
杰克不得不换个地方，远离这两个嘴碎的女人。他竟然不知道美国已经开放到这种程度，连男士那方面的问题也可以讨论了。她们不是上流社会的名媛么？怎么喜欢街头流莺的话题！
“我们是不是在哪里见过？”胡子雪白的男人朝他举杯，他身上的酒气隔着一英里都能闻到。
“我想我们没有见过。”杰克回答。
“不不不——”男人摇头，眯着眼睛打量杰克。“你很想我认识的一个人——”
“科迪先生，香槟怎么样？你还喜欢吗？”卡尔不知道从哪里走过来。
“不错。”科迪先生说。
卡尔给两人介绍：“杰克，这位是丹·科迪先生，科迪先生，这位是杰克·道森先生，我的好朋友。”
“哦，你好，我觉得你和我认识的一个人长得很像。”科迪先生混沌的眼睛盯着杰克。
杰克搞不懂这位老先生为什么会和自己搭讪，他不知所措的看向卡尔。
卡尔拉着杰克对科迪先生说：“抱歉，科迪先生，我要将杰克介绍给一些朋友。”
“可是……”
卡尔已经拉着杰克离开这个角落，把科迪嘟嘟嚷嚷的声音丢到了身后。
“这样不是不礼貌吗？”
“没关系。谁都知道丹·科迪的脑袋被酒精泡傻了。他名下有金矿和银矿，不过本人没什么值得称道的。”卡尔不在意的说。“靠淘金一夜暴富的人而已，不请自来的客人。”
杰克不喜欢他轻蔑的语气，尽管他也觉得科迪先生的确奇奇怪怪的。“像莫莉？”
卡尔点头。
“莫莉帮助过我呢，我觉得她比许多夫人都好。”杰克说：“真遗憾她不在纽约。”
卡尔妥协：“好吧，我不该那样说别人。来，我给你介绍几位朋友。”
杰克想婉拒卡尔的好意，但是卡尔不由分说的将他带到一个圈子里。“杰克，这位是银行家罗斯柴尔德先生，这位是马歇尔议员，这位是卡特西伯爵，这位是……”
听起来每一位都大名鼎鼎，对他们，卡尔一致用“我的好朋友杰克·道森”来介绍杰克。
这些了不起的人物对杰克和颜悦色，个个看起来都风度翩翩。
“这是古根海姆先生，杰克，你肯定还记得和我们同船的勇敢的古根海姆先生，就是眼前这位的父亲。”卡尔介绍。
“您好，您的父亲是一位真正的绅士。”杰克用一种钦佩和哀痛的语气说。
对面的先生感动的同他握手：“谢谢。”
他们表达了一番对老古根海姆先生的追悼后，卡尔拉着他告辞，走向下一位。
卡尔在杰克的耳边悄悄的说：“瞧他的模样，好像一点儿也不怨恨他父亲给他们四兄弟只留下少的可怜的遗产。”
杰克无奈的说：“卡尔，那是亡者。”要知道杰克可对上流社会没好感，看他们的笑话简直是理所当然的，谁知道他现在竟然劝诫卡尔呢！
“好吧好吧，其实我还是很尊敬去世的古根海姆先生，不是谁都能从容面对死亡的。”
客厅里，卡尔带着杰克和一位又一位名流打招呼，互相介绍。杰克觉得卡尔就像一个得到新玩具的孩子，迫不及待的让每个人见识，让每个人都赞美他的玩具。某一瞬间，眼前繁华热闹的景象如同水面的倒映微微晃动，只要一颗石头扔下去就能打散似的。
杰克的脸都笑僵了，尽管才第二次见识有钱人的宴会，可他好像见识了几百次那样厌倦。
灯火辉煌下的欢声笑语，金银器皿和珍珠宝石的光彩，昂贵稀少的美食，如同鲜艳浓烈的油画，而他杰克·道森，其实是街边一美分一张的铅笔素描。虽然是同一物种，但是完全不同。
在卡尔为他和姓莱文森的母子俩介绍时，戴安娜过来拉走了卡尔。
杰克悄悄的吐出一口气。
“你喜欢打猎吗？我养了二十条猎狗，每一条都有血统证明。”莱文森先生问他。
“事实上我喜欢艺术，喜欢绘画。”杰克实话实说。
莱文森先生兴趣缺缺的说：“是吗，我对艺术不敢兴趣，不过我姐姐家里倒是有许多名画。”
卡尔介绍过，莱文森先生的姐姐嫁给了英国的格兰瑟姆伯爵，是一位伯爵夫人。
“她是一位成功女性，据说伯爵没有情妇，也没有离过婚。”这句话当然是卡尔的耳语。
“我才从英国回来，那里的天气可真糟糕。”杰克选择了安全天气话题。
莱文森先生点头又摇头：“乡村景色还是不错的，你认识派翠克·克劳利先生吗？”
杰克摇头。
“他也在泰坦尼克号上，不幸遇难了。——他是我姐姐的侄子兼继承人。”
“哦，真不幸，愿你们节哀。”杰克连忙摆出沉痛的表情。
哪怕再过一百年，泰坦尼克号的阴影也不能全部退去，何况才不到一个月呢。如果不是对亡者不敬的话，杰克就要承认除了天气之外，泰坦尼克是第二个安全的话题。因为这里的每一位宾客，都有直系的、旁系的、远支的以及朋友在大西洋遇难了。
共同悼念太频繁了。
作者有话要说： 原来耽同页面可以从首页点进，作者在月榜第二页看见了自己的文，好幸福的赶脚~
☆、31（捉虫）
“我真的觉得你和我认识的人长得很像，你有兄弟吗？”醉醺醺的科迪先生不知道从里钻出来，插入谈话。
“没有，科迪先生。”杰克简短的回答。转了一圈后，他已经了解到这位科迪先生是众所知周的糊涂人。
“真的？你姓什么？”
莱文森先生皱皱眉：“这位是杰克·道森先生，科迪先生。”
“哦，道森……道森……不是盖茨比么。”科迪先生连个正眼都没给莱文森。
莱文森脸青了，他自认为和科迪说话时纡尊降贵，谁知道竟然没有得到应有的尊重，他朝杰克点点头，生气的转身走了。
说实话，杰克也想走，他丧气的嘀咕：“盖茨比不知道，盖茨倒是知道一个。”
“啊，对了，是盖茨。詹姆斯原来姓盖茨，你真的不认识他吗？你们俩长得太像了，詹姆斯·盖茨，我的好帮手，他现在叫杰·盖茨比。”科迪先生大声说，幸好音乐和聊天的声音盖了过去，只有离他们近的几个人转过头来看了看。
詹姆斯·盖茨？不会这么巧吧……
“这位盖茨先生在这里吗？我真想看看我们长得有多么像。”杰克问。
“他今天没来，不过，待会儿会来接我。”科迪先生说。
詹姆斯·盖茨。
杰克把这个名字默默的念了一遍。如果科迪先生没有胡说八道的话，他竟然还有一个亲人，而且这位亲人近在眼前。孤孤单单的生活了好几年，远离家乡，四处漂泊，仿佛蒲公英的种子随着风浪迹天涯。即使遇见了卡尔，杰克心中还是存在着某种难以言喻的孤单。
爱人和亲人是不一样的。
一个是归宿，一个是根源。
没有根的人怎么能成长呢？
“科迪先生，请务必让我们见一面，他什么时候来接您呢？”杰克按捺住自己的激动，按照卡尔教的那样不管发生什么都要保持平静沉稳的态度，他还不知道自己闪光的眼睛出卖了他。
杰克打定主意今晚要和科迪先生形影不离，以免错过他的亲人。
卡尔被戴安娜拉走，径自进入小休息室，宴会刚刚开始一小会儿，小休息里还没有休息的人。
戴安娜低声斥责卡尔：“你再干什么！把他养在家里我就不说了，现在还把他介绍给客人们，你就不怕丢脸吗！”
“杰克是我的好朋友。”
“得了吧，好朋友，你去问问你父亲信不信？”戴安娜嘲弄的说：“萝丝的事已经给你惹了足够的麻烦了，你不会想今天晚上再添一桩对吗？”
“妈妈……”
“卡尔亲爱的，我和你父亲愿意纵容你小小的爱好，但你可不能因此就肆意妄为。你必须知道自己是谁，应该做什么。”戴安娜换了副严肃的神情说。
“我知道自己应该做什么。”卡尔眼睛注视着脚下，声音低沉。
戴安娜心中突然升起莫名其妙的不安，她展开折扇，扇了扇风，微凉的清爽让她感觉好多了。
长长的两列餐桌上铺着雪白的蕾丝桌布，边缘勾出镂空的百合花型。尽管头顶硕大的水晶灯将宴会厅照得和白天一样明亮，餐桌山仍然排列着镀银的烛台，烛台与烛台之间是娇艳欲滴的花卉。
露台上有另一支乐队在演奏。
随着音乐声，宾客们从大客厅移步宴会厅，纷纷在仆人的引导下入座。除了霍克利家本身的八个仆人，为了这次宴会，卡尔还从一家高级餐厅雇佣了侍者。
杰克的位置在左边长桌的末端，和科迪先生遥遥相对。尽管他知道科迪先生就在那儿，还是忍不住频频看向他。
不过他也没忘记卡尔教他的用餐礼仪，享用完第一道菜后将刀叉平排放在盘内，身后的仆人立刻上前端走空盘子。
配餐的奶酪被高明的大厨雕琢成含苞待放的玫瑰花，杰克一晃神，差点分不清和玻璃瓶里那朵有什么差别。
“我喜欢法国菜，尤其是那道香草羊里脊肉。”旁边的男人同杰克闲聊。
杰克记得卡尔说过，用餐时不能沉默，要和身边的人说话聊天否则就是不礼貌。于是他回答：“是的，非常美味。”
男人做出倾听的模样，杰克想了想，说：“多亏了女主人的坚持，你知道今天晚上的菜品全是霍克利夫人决定的吗？她也喜欢法国菜。”
“哦，感谢霍克利夫人，我们必须为她举杯。”男人说着，举起高脚杯。
杰克也举起杯子和男人致敬，红色的酒液滑入喉咙。
视线穿过透明的酒杯，杰克接受到卡尔赞美的眼神。
看来自己的表现不赖，杰克朝卡尔举了下杯子，他一边和两旁的宾客闲谈，一边偏过头注意科迪先生的动静。
卡尔发现杰克频繁的望向某个方向，他顺着杰克的目光看过去，并没有看见特别的人。
甜点用过之后，客人们纷纷起身。有的去休息室喝茶聊天，有的去游戏室打牌抽烟，有的则邀请美丽的女伴去大客厅跳舞。
杰克看见科迪先生起身，赶紧放下勺子跟着他离开宴会厅，遗憾的是科迪并不是朝大门走去，而是走到一张椅子上一屁股坐下。
“老伙计——”他和朋友们打招呼。
杰克失望的在长椅的另一端坐下。“你好，科迪先生。”
“啊，杰！你怎么这么早就来了？”
“不，我是杰克·道森。”杰克忙说。
科迪用浑浊的眼睛细细的看了一会儿他，点头：“对不起，都怪你和他太像了。”
“没关系……事实上，我想知道那位和我长得很像的詹姆斯·盖茨先生什么时候才来呢？”杰克问道。
“什么时候？”科迪看起来完全醉了，重复着杰克的话。
这时穿着制服的男仆走过来问：“请问是科迪先生吗？”
“科迪？我是科迪，你是谁？”科迪醉醺醺的问。
“科迪先生，有位盖茨比先生打电话来说半个钟头后来接您。”男仆转达电话内容。
杰克兴奋的向他确定：“盖茨比先生是吗？”他记得科迪说过盖茨比是他那位亲戚后来改的名字。
“是的。”
半个小时候，杰克扶着科迪先生坐在花园里某张椅子上。
远处，两束黄色的光束由远及近，一辆福特轿车在石子路边停下，车门打开，下来一个金发的年轻男人。他看起来大约二十一二岁，清秀的面庞，一双碧绿的眼眸，身材瘦削，他反手关上车门，眼睛朝四周环视。
杰克丢下科迪，激动的迎了上去：“你好，我是杰克·道森。”他看见青年眼睛里的惊讶。
“很神奇是吧，我们长得真像。”杰克满面笑容：“我听科迪先生说，你本来叫詹姆斯·盖茨，我就想，这个名字挺耳熟的，啊，那不是姨妈信里写的她儿子的名字吗，你不知道我有多惊喜，我一直以为不会再见到亲人了，毕竟离开吉普瓦之前已经六年没有收到姨妈的信了……”
杰克一口气说了一大堆话。
“……我也有印象，威斯康辛州，道森。”盖茨比的态度要比杰克冷淡些。“你好，我来接科迪先生。”
“对了，科迪先生。他在这儿……”杰克连忙转身，科迪靠着椅背，好似睡着了。“这儿。”
“谢谢。”
盖茨比扶起科迪，将科迪的一条胳膊从自己脑后环过，挂在肩膀上，吃力的稳住科迪。醉酒的人不能自己使力，使得搀扶的人承受了对方全部的体重。盖茨比的脸颊因为用力而泛红。
“我来帮你。”杰克连忙扶着科迪另一边胳膊。“对了，要不让科迪先生在客房歇一会儿再走。我们可以聊聊天。”
“这样会不会太麻烦了……”
“不会，不会。”
正好以为仆人走过来，看见他们：“……道森先生，我能为您做什么？”
“汉克，麻烦你帮忙扶科迪先生去客房睡一会儿好么。”杰克说。
在汉克的帮助下，三人将科迪送到了二楼西边某间客房，然后杰克带着盖茨比来到小书房。“外面人太多了，小书房比较安静，我们可以好好聊天，你想喝什么？”
“咖啡，谢谢。”盖茨比说，他环视这间书房，目光从书房天花板到墙壁到地板扫过。“主人不会介意我们进来吗？”
杰克拜托汉克帮忙端两杯咖啡过来，然后听见盖茨比的担心，笑着回答：“没关系，卡尔——也就是小书房的主人，允许我使用它。”
盖茨比点点头，他的目光落在杰克的身上，刚才只顾着注意对方的脸，忽略了他的穿着打扮。跟着科迪以来，他的眼光今非昔比，很快就估量出杰克身上服饰的价值。
22/41 首页 上一页 20 21 22 23 24 25 下一页 尾页 |
