“谢谢你送他回来，你是他同事吧？！”易甘来和刘龙华一起将孔盛博架到卧室床上。
“他的好友兼同事，刘龙华。”刘龙华在这卧室里四处看了看，瞥到窗户边的书桌时，眼神略显讶异，他认识的孔盛博，书桌放卧室只是装饰，不会在卧室里办公，“看来盛博是真的喜欢你。”
易甘来尴尬地看着他，这是怎么看出来的？难道因为他住进主卧室了？他看眼前的陌生人没有要立即离开的意思，觉得他欲言又止的举动，“你是不是有什么话要说？”
“你知道盛博就是皿十了吧。”刘龙华看着喝醉已经昏睡着的孔盛博，心里已经做了决定，“我们到客厅谈谈吧，我一直想联系你，盛博没准，工作上的事我不希望他感情用事。”
易甘来听着点点头跟着走到客厅，他一直想了解孔盛博的工作，只是孔盛博从来不主动提及，现在他同事愿意主动聊聊，他没理由拒绝，他正好想趁这个机会也多了解了解。
“你想联系我？为什么？”易甘来给刘龙华倒了白开水，跟他坐在餐桌上，一人喝着一杯白开水。
“你觉得我跟盛博是什么关系？除了同事之外。”刘龙华双手交叉握着，看向易甘来。
易甘来犹豫片刻，看刘龙华不像坏人，便问道，“前任？”
“怎么可能，我跟他是一类人，只会在事业上成为很好的伙伴。”刘龙华忍不住轻摇着头，“盛博喜欢你很久，这事我一直知道，他当时知道你，是因为我经常跟他提到。”
易甘来听得更是不大明白了，一头雾水，只想到可能眼前的刘龙华也是混过字幕组。
“我一直很欣赏你的能力。”刘龙华也不掩饰自己对易甘来能力的欣赏，“一直想把你挖到我们公司来，本来是应该我联系你的，但是盛博知道后，要自己联系你，只是这已经过去有一段时间了，他还是没把你挖回来。”
“挖我？”易甘来皱眉不解，自己会的也就只有翻译比较好，“你们做什么的？我就是一个野生翻译，用不着挖我吧。”
“就是因为你翻译很好，才要挖你，我们做视频网站的，最希望能找到翻译好、又负责的工作人员。”
易甘来震惊地看着刘龙华，他竟然从没想过，孔盛博竟然会是视频网站的工作人员，“你们是什么视频网站的？”
“盛博没说？他没跟你提过‘博弈视频’？”刘龙华微皱眉头，他以为孔盛博只是没提让他到公司做职业翻译而已，没想到他连网站名字这些基础信息都没说过。
易甘来心里顿时紧了一下，博弈视频，他再熟悉不过了！致力于引进日本的影视剧，每次一有好的影视剧，都会被“博弈”购买版权，不少日语字幕组都因为“博弈”的存在而解散。
“你们是博弈的人？”
“孔盛博是老板，我是副总。”刘龙华说道。
易甘来顿时有些消化不了这个消息，他刚才听到“博弈”也只以为他们是里面的普通工作人员，现在才告诉他，孔盛博不光是“博弈”的人，还是“博弈”的幕后老大。他需要冷静冷静，这消息来的太炸裂了。
“难怪我一直没收到涉及版权的通知函……”易甘来垂眸看着眼前的水杯，前些天群里聊到这个话题时，一个个都还庆幸着，希望永远别收到，现在看来，绝对是因为孔盛博。
“盛博一直不准我发通知函给你们字幕组，但是现在版权查的严，野生字幕翻译是侵权，我们买了正版版权，但是大家都是去看盗版，不在正版上花钱，视频网站会很难做。”刘龙华顿了顿，继续说，“因为知道你热爱翻译，而且又有这个能力，所以希望你能到我们公司。”
“要是你今天没告诉我这些的话，我都不知道他什么时候会跟我说。”易甘来无奈地说道。
“这事希望你能考虑一下，野生字幕组毕竟是侵权的行为，如果真的很热爱，欢迎你加入‘博弈’。”刘龙华说，“盛博一直没说这事，怕你不能接受，在这件事上，我跟他经常意见不统一，我希望直接表明，他则很在意你的想法。”
“前几天晚上跟他在电话吵的人，就是你吧？他心情不好，手机摔的钢化膜裂了，问他怎么回事，他又不肯说，只说是工作上有烦心事。”
“这像他，有事都憋心里，不希望身边的人跟着发愁操心。”刘龙华听着忍不住大笑起来，“时间不早了，我先走了，盛博就交给你照顾了。”
易甘来点头起身送他，“谢谢你今天告诉我这么多，再见。”
送走刘龙华后，易甘来洗毛巾帮孔盛博简单的擦拭着，喝醉了的孔盛博甚至都不耍酒疯，让他省心不少。
他还特地拿了空盆子放地上，防止孔盛博突然要吐，又来不及上洗手间。
躺在孔盛博的身边，却觉得自己失眠了，闭上眼满脑子想到的都是孔盛博是博弈视频的老板，这个消息让他震惊，又觉得挺合理。
孔盛博早上醒来时，宿醉有些头疼，头昏昏沉沉的，易甘来不在自己身边，他起床到客厅看了一眼。
“昨晚喝那么醉，这么早就醒了啊。”易甘来在厨房里刚把粥煮好，盛了一碗放在桌子上冷，他早上特地到菜场买了菩提回来煮茶。
“昨晚我怎么回来的？”孔盛博拧着眉只记得自己应酬喝醉了，完全不记得自己是怎么回家的。
“你同事送你回来的。”易甘来平静道。
孔盛博神色微变，醉意瞬间消散，想起昨晚自己是和刘龙华一起去应酬，送他回来的也只有他，“他有没有乱说话？”
乱说话？易甘来轻摇头，“没乱说话。”
“哦，那就好，以后见到他，别理他，他最爱乱说话。”孔盛博说着有些庆幸，幸好刘龙华没乱说。
易甘来挑眉，“你怕什么？”
“我能怕什么？”孔盛博不在意的说着。
“怕我知道你就是‘博弈’的老大啊。”易甘来坐在椅子上，眼里带着笑意看着孔盛博，看到孔盛博听到这话呛得直咳嗽，他更大笑起来。
“你知道了。”孔盛博擦了嘴角，看着易甘来，已经想到是刘龙华跟他说了。
“是啊，大BOSS你还真能藏啊！”易甘来戏谑地说道。
“他喜欢速战速决，说话比较直，如果听到不爱听的，别放心上。”
“没你想的那么糟糕，他说了很多，原来你们解散字幕组后，就去创办了博弈视频啊。”
易甘来平静地语气，让孔盛博感受不到自己经常设想的不满的神态。
“嗯，正版是未来的主旋律。”孔盛博问道，“龙华还跟你说什么了？”
“你说你是不是脑子瓦特了？”易甘来笑道，手悬空指了指他的脑袋，“别人弄正版网站都不希望出现盗版，你还偏往字幕组里钻，还跟我们一起翻译，还给我们出直播的主意，你说你是不是傻？我看你才是地主家的傻儿子。”
孔盛博回以一笑，说，“值得啊。”
“难怪刘龙华要跟你吵了，有这样的老板，是我，我也得跟你吵！”易甘来朝孔盛博瞥着眼，要是视频网站的老板都这样，那公司就该开不下去了。
孔盛博眼含包容的笑道，“来试试？说不定老板就喜欢你吵呢？”
“那这个老板病的不轻！”易甘来撇嘴不屑道。
“嗯，重病，就等你这药来治。”孔盛博笑起来时，双眸里透着温柔。
易甘来不以为然的看着孔盛博，本能想到污事上去了，脱口而出，“无时无刻不在撩汉的巫妖波霸。”
“你是不是想多了。”孔盛博笑道，“我说的解药只是你来我公司上班，老实说，你想哪儿去了？”
易甘来顿时耳朵通红，轻咳着转移话题，“打入到我们字幕组内部了，就这么正大光明挖墙脚了，当我这个组长躺尸了？”
“这不是就直奔主角来了，直接挖主心骨组长。”
“想让我抛弃我组员，你他喵的想都别想，做梦！没门没窗没床！”易甘来不满地呛回去，他是控族网译组的组长，要是他这个组长都抛弃网译组了，那网译组就变成过去式了。
“擒贼先擒王，挖人先挖组长啊，把你挖来了，其他人当然也就跟着你来。”孔盛博考虑到了易甘来对组员的保证，所以将组员纳入计划之中，他们视频网缺翻译，易甘来手里有几个翻译人员能力不错，可以一起挖。
“我们去你公司做翻译，是不是就不能私自在网上翻译了？”易甘来为难的开口，他想去孔盛博的公司翻译影视剧，但是又怕拘束太多，毕竟他喜欢当惯了野生翻译君，突然有了上司管着自己，总觉得不自在。
孔盛博微微摇头，“在网上翻译是你们的自由，这个不会受限。”
第33章 你们自己看着办
易甘来深深地觉得自己上了孔盛博的贼船，孔盛博完全知道他的喜好，知道他热爱翻译，所以让他到“博弈”翻译。
他没立即答应孔盛博，借着要上课为理由，短暂的冷静一下，思考自己是继续做野生翻译，还是到“博弈”。
“锅里我煮了菩提茶，你记得要盛了喝。”易甘来临出门前，特地交代孔盛博。
“什么时候下课？我到时间去接你。”
易甘来立马拒绝了孔盛博的体贴，“又不是小孩子，还能找不到回来的路？”
“不要钻牛角尖，不要再像上次一声不吭就出去，别让我担心。”
易甘来开门的手微顿，原来是怕他像上回一样突然出省联系不到，这种事做过一次了，怎么可能还会再做？！上次出省一趟，孔盛博就追到那里，他感觉，无论他到哪里，孔盛博找到地方都会跟来，躲孔盛博完全是没意义的事。
他人坐在教室里，却完全听不进教授讲的内容，坐在角落就一直在想，自己要不要去“博弈”。
组长·苦尽甘来：如果……我说如果啊，我要是去做有偿翻译影视剧了，你们愿意跟着来吗？
时间轴·田字格：有偿？四哥！你终于开窍了？
控粉·痴等：是要付费才能看了啊？
校译·殿下：怎么想起来有偿了？
控粉·萝卜头：把我炸出来了，我们组要解散了吗？
组长·苦尽甘来：不不不，别瞎猜，我只是先了解一下你们的意见。
时间轴·田字格：不会无缘无故的就问啊，是有什么事啊？
时间轴·随遇而安：出什么事了？
校译·殿下：有偿也可以，反正我有接有偿翻译稿子，字幕这里有偿无偿，我没多大讲究。
组长·苦尽甘来：我们被盯上了……
时间轴·田字格：woc？被盯上了？完了会不会蹲局子……我不想进局子！
校译·殿下：不至于啊，我们什么都没有，不可能被盯上啊。
时间轴·随遇而安：果然出事了，难怪一向无偿的人要说有偿的事了。
控粉·痴等：影视剧翻译没法有偿翻译吧？有偿翻译比无偿翻译更侵权吧？！
时间轴·田字格：四哥你倒是说怎么回事啊！到底被哪儿盯上了？！会怎么样？我们组得解散？
组长·苦尽甘来：我们被正版视频网给盯上了……
发布·阳光：哪家？发通知函了？不准我们翻译了？
校译·超声波：别吓他们。
组长·苦尽甘来：好人都被你当了！
考核·靠岸：到底什么情况啊！真是急死人！
压制·爆菊哥：恩爱等会儿再秀，先把正经事说完。
组长·苦尽甘来：说了啊，被正版盯上了，可怕！
片源·复制爱：怎么知道的？我们要怎么做？所有视频都得在公共平台删了还是什么？
组长·苦尽甘来：问你们的好霸霸去！
校译·超声波：傻儿子，你就帮爸爸一把？
翻译·青衫：妈呀！闪瞎眼哪！都什么鬼进度？
时间轴·田字格：我也很懵逼啊……四哥，你们这进度条不对啊。
组长·苦尽甘来：去你喵的儿子跟爸爸！自己滚去说，坦白从宽，抗拒从严！
校译·超声波：你讲给他们听，他们更能接受。
片源·宣言：神神叨叨的
学徒·烈酒：他们一个还小，一个已老，打死吧？
组长·苦尽甘来：一点都不尊老爱幼！你们这些不像话的家伙！
时间轴·田字格：四哥，我有尊老，真的。
听译·雅痞：你就尊皿十的老了吧。
时间轴·田字格：……闭嘴，再说话扇你！
组长·苦尽甘来：你们拍霸霸的马屁拍的挺溜啊，眼光不错，以后有钱途。
发布·一日：是前途，四哥，你又打错字，皿十霸霸又该说你错字受了。
组长·苦尽甘来：他敢？！
片源·宣言：到底是不一样了，连底气不一样。
校译·超声波：这次没打错字。
组长·苦尽甘来：看吧，你们皿十霸霸都说我没打错！
听译·陪衬：霸霸，你这昧着良心说的话会遭天谴啊……
片源·复制爱：霸霸拍拍四哥的胸脯，你说的这是真话吗？！
组长·苦尽甘来：拍不到！我可在教室里上课呢，你们就断了污念头吧。
听译·陪衬：这才真可怕，难怪霸霸昧着良心附和四哥。
组长·苦尽甘来：那我们好好扒一扒你们的好霸霸吧，反正我上课无聊有点闲。
时间轴·田字格：八一八啊，我喜欢八，各种黑历史砸来吧！多少我的小心脏都承受的来。
组长·苦尽甘来：格格，那你心脏功能挺强大的，真的，我在夸你呢。
时间轴·田字格：莫名打了一个寒颤……现在收回那话还来得及吧？
考核·靠岸：来不及！
组长·苦尽甘来：来得及，才怪。
时间轴·田字格：你们这样，PK翻译的话会被完虐的知道吗？！
组长·苦尽甘来：那还真是无所畏惧。
时间轴·田字格：复杂脸.jpg
组长·苦尽甘来：不跟你们卖关子了，你们猜猜某人的身份是什么。
20/23 首页 上一页 18 19 20 21 22 23 下一页 尾页 |
