沈文杰愣了一下,两个眸子看着他,难得的轻笑了一下,他说:“不好意思,我没问清楚,我是想问你的专业是不是高翻。”
“哦哦——”高凡不好意思的挠了挠脸说,“不是,我是国关的。”
“那你上次是来蹭课的?听起来不费劲么?”
沈文杰记忆力很好,上次看到高凡课间拎着包逃课时鬼鬼祟祟的样子,就把人记住了。
“呃我那是不小心上思修课睡着了,没人叫我,直接睡到了你们上课,来不及走了。”
沈文杰听了他的话,深深地看了一眼,然后有些没头没脑的说了一句:“不好意思。”
高凡怀疑沈文杰理解错了些什么,好像把他当成了没朋友?
不过误会就误会了,只要没被对方发现自己穿女装怎么样都好。
尬聊了一会儿,高凡和沈文杰两人同时选择了沉默,实在是两人不熟,话题总是被他们往死里聊。
高凡眼睛一转,把话题转到了实习上边,沈文杰也不吝啬,给他讲了讲单位的情况,和他来这边实习获得的经验。
沈文杰和高凡一样都是实习生,不过机缘巧合之下,一个月前他刚来的时候就接手了一个临时会议的翻译工作,他熬了几天夜查资料做翻译,黑眼圈都出来了,整个人看起来都有些憔悴。
索性会议现场他发挥良好。
因为他不俗的表现,部长很快记住了他,得知他是大三在校生后,便有意留他,不自不觉的把些具体工作交代给了他。
下午上班后,沈文杰就被部长叫走了,高凡一个人坐在小格子里翻着孙颖给他的书。
过了一个小时,沈文杰从部长屋里出来直接到高凡边上。
高凡赶忙站了起来,等着听沈文杰的吩咐。
沈文杰拍了拍高凡的肩,示意他对自己不用这么恭敬,他把五六张打满密密麻麻英文的纸放在他桌上,那是沈文杰现在负责的一个会议当中关于中美政治话题的英文稿件。
“麻烦你帮我先初步翻一下吧,我这边还有百来页,这周五就开会了,时间很紧张。”沈文杰说。
高凡虽然他是个高考英语考了145的人,但专业上来讲还欠缺了太多,他没怎么犹豫也不推脱,只是提前给人打好了预防针:“没问题,不过我能力不足,“达”可能差不多,但肯定达不到“雅”的程度。”
孙颖离得近,耳朵又尖,听见沈文杰工作量这么大,便在公司八卦群里发了个信息。
沈文杰又拍了拍他的肩,跟他说无妨,修改中文总比翻译来的快些。
商会的实习生不少,这会儿传来传去,全都知道沈文杰手上有个急活,几个英语好且工作不太忙的人都主动找沈文杰,表示愿意帮他的忙,没过一个小时,沈文杰自己手上也就剩下了五十多页的文稿。
高凡上卫生间回来的时候看见沈文杰坐在座位上,带着眼镜在电脑上啪啪啪的打字,剩下一小打的文稿放在一边。
他小声的啧啧感叹,不愧是校草,长得好看是挺了不起的。
作者有话要说:
这几天事儿比较多,基本都不在家,更新比较慢一些
第5章 (五)
高凡正好周五没课,来了单位就跟着西装革履的沈文杰去了楼上的大会议室。
几个同事正带着会议室的服务员摆弄桌椅桌签,沈文杰这边的工作高凡帮不上什么忙,他便主动提出去帮其他同事发放文件。
会场很大,沈文杰坐在前边距离后边的同事有些远,几个姑娘知道高凡是沈文杰的学弟,便大胆的凑在高凡身边小声的问东问西。
“女朋友?不,这我真的不清楚。”高凡无奈的摇摇头,不想引火上身。
女同事有些失望的叹了口气,回头继续摆弄代表们的桌签。
上午十点,来参加会议的各企业代表陆陆续续的到场,高凡和另外一个女同事站在门口外一起迎接,其他几个同事帮忙引导。
沈文杰接着电话后大步流星的从前门出去了,不一会儿带着几个外国人回来了。
高凡远远地看到一个专家把一个袋子递给了沈文杰,里边似乎是包装好的礼物,沈文杰也没推拒,笑着收下了。
他还看见沈文杰为了迁就比他矮上不少的外国女专家头微微低着头,有些棱角的眉眼舒展开来,耐心的与对方攀谈,聊着聊着还会和对方相视一笑,样子很恭敬却又不低三下四。
高凡挑了挑眉毛,觉得沈文杰给他的印象又有了些改变,从一个不近人情的校草,慢慢变成了乐于助人的学长,最后变成了一个普通的公司职员。
也许是因为沈文杰在学校成绩优异,奖学金次次不落,还常代表学校参加各种国际青年论坛或者会议,被老师喜欢,被同学追捧,让他被神化了,这让很多人觉得他如果工作就应该总裁那个级别的,再不济也是中层领导,高凡相信学校里其他人看见了这幅场景也会觉得诧异。
但说白了都是人,也没什么失望的不是么?
高凡想着。
“小凡!高凡!”边上的女同事见高凡看着沈文杰的方向愣神,小声的提醒。
高凡赶紧回过神来,不好意思的笑了笑。
没想到对面的同事笑着看着自己,满眼的深意,仿佛在说:我懂,我懂,毕竟沈文杰那么帅。
会议的时间为一天,其中有大半是由外国专家进行讲演,沈文杰和另外一位翻译坐在侧边的位置上,轮流为几位专家进行交传。
高凡坐在后排听着演讲整个人有些蔫,要说他英语差,那倒没有,好歹是高考英语拿了高分,托福考了110的人,可对于长时间听这种与自己熟悉的领域无关的讲座,他还是有些提不起精神。
他低着头偷偷地打了个哈气,眼睛里满是泪水,他使劲儿眨了眨眼睛,看着前边的人发呆。
坐在主席台上的外国专家一个比一个老,却一个比一个神采飞扬,现在正在发言的是美国某知名大学的希腊裔教授,那英语听起来有些诡异,似乎与印度英语有异曲同工之妙。
反正就是让人很难听懂。
他又看了看主席台上商会的领导,那个患了“地中海”的老头摘了老花镜,低着头,似乎在看手机,也不知道是不是在处理什么紧急的工作。
高凡觉得台上的专家无趣,又看向了正在进行交传的沈文杰。与初入职场的翻译员不同,沈文杰显得老练的多,翻译流畅且语言精确优美。
他看见沈文杰双手放在桌上压着文稿,身子微微向前倾斜,让嘴与话筒保持一定的距离,挺直的腰杆让他解开了的西装下摆直直的垂着。
线条分明的薄唇一张一合,低沉好听的声音通过麦克回荡在整个会议室当中。
高凡有些明白了边上正在犯花痴的女同事的心情。
会议冗长,好在中间休息的时候,他们给各位参会代表准备了丰富的茶歇糕点,让大家可以解乏。
沈文杰陪着几个老外在外边喝咖啡,见有参会代表上前用流利的英文咨询便自觉退到一边,取了几块水果吃。
几个干会务工作的同事忙活着给所有代表换新的矿泉水,高凡也不例外,在会场的前边忙碌着,一个人高马大的西装男似乎很着急,路过高凡身边时一不小心撞到了他,高凡重心不稳,身子倒在了桌子上还碰倒了还没来得及拧上盖子的水瓶,顿时撒了一桌子的水,文件都湿透了。
高凡毕竟也刚成年没多久,又是初入职场,一瞬间有些不知所措。
幸好周围水没有洒到人身上,他舒了口气。同事们都很忙,抬头问了句怎么了,高凡冷静下来摆了摆头说:“水撒了,我自己弄就行。”
“哦好好。”同事回说。
沈文杰忘记拿手机便回了会场,刚一进来就见高凡进了前面空闲了很久的储物间,又见他的衬衫湿了一部分,便走过去问他发生了什么事。
高凡苦笑了一下说自己把水碰洒了。
沈文杰点点头,出去叫了管会议室的姑娘,取来了几块毛巾和拖布,把西装搭在自己座子的椅背上,跟着高凡一起收拾干净,还去跟管理资料的同事要了几份新的。
“差不多该继续了。”沈文杰抬手看了看手表说,他回到座位上把桌上的一包餐巾纸拿过来递给高凡,“擦擦衣服,手纸吸得快。”
高凡忙不接的点头感谢,然后自己在这个座位附近等着代表回来给人道歉。
再休息的时候,高凡谨慎了不少,干完活儿和同事们出来吃点心,一个看起来很年轻的女同事见到沈文杰站在老外那边独自喝着咖啡便有些动心,推着高凡的后背往人那边走。
高凡有些不解的看了看女同事,女同事立马看明白了他的眼神回道:“你是他学弟,有话聊。”
“文杰,你也来休息啊?”女同事一脸自然的神情,从边上取了一份蛋糕,小口小口的吃了起来。
沈文杰点了点头,回说是,然后看向高凡问他:“还行么?”
高凡笑着回答:“恩,谢谢学长的关心。”
女同事赶忙接过话茬:“小凡挺好的,帮着搬了不少重物。”
高凡讪讪的笑了笑,他刚洒了人家一桌子水,还是沈文杰帮着他一起收拾的,这会儿被人在沈文杰面前夸实在有些难以诚心接受。
“这会结束你是不是也能闲几天?”女同事问沈文杰。
沈文杰应说:“嗯,暂时没有其他工作任务了。”
“那找个时间出去吃饭吧,正好当作欢迎小凡和几个实习生了。”女同事眼珠子一转,想到了主意,“择日不如撞日,就今儿吧。”
沈文杰平时不太爱参加这种同学同事间的私下聚会,几个女同事邀请了他好几次都没成功。
沈文杰看向正在一旁低着头不知道在想什么的高凡,并没有急着答应。
女同事见沈文杰没什么反应似乎有些尴尬,便问高凡要不要去吃大排档,高凡虽然刚才走神了,但他喜欢和别人闹腾,一听说要出去吃,欣然答应了下来。
搞定了学弟,再搞定学长,女同事又问沈文杰去不去。
高凡抬眼看了看沈文杰,眨了眨眼睛。
明黄色的灯光映在高凡的眸子里,那双好看的杏眸中似乎是带着些孩童般的期待,沈文杰的思绪被什么牵走了,他少见的点头答应了。
高凡不知道自己的表情在对方的眼里是什么样子,更不知道沈文杰为何答应,他只是惊呆了,毕竟学校里大家可都知道沈文杰一般不参加别人攒的局。
沈文杰看着高凡脸上突然出现了惊诧的神情,才突然意识到自己答应了聚会,也觉得为了一个刚认识不久的非直系学弟而打破了自己的原则,实在有些奇怪,但既然已经点头同意了,也就去一起吃个饭。
晚上几个年轻人拼了两辆车,去了最繁华的小吃夜市。
沈文杰挨着高凡坐下,有一搭没一搭的回答着别人的疑问。
他不爱喝酒,便拒绝了大家的好意,一个人喝健康养生的燕麦茶,显得有些格格不入。
高凡却不吝这些,虽然他面子薄,但从来不认生,只要别人有兴致,他也聊得来没一会儿就能跟人混得称兄道弟。他开了听啤酒,和对面年纪相仿的实习生碰了个杯,然后咕咚咕咚对着嘴就喝,还大口的吃了个串。
沈文杰坐在一旁看他很快喝空了两听啤酒,又开了新的一听,站起身和对面其他处室的实习生碰杯时手有些微抖,不禁轻皱了眉头。他看了看高凡红扑扑的脸,把人拉下来,低沉的声音扰的高凡耳朵痒痒:“别喝了。”
高凡是挺容易上脸的,但很少醉。
他喝了些酒后心情很好,瞧见沈文杰担心自己,心里不由得再次生出些许比穿女装被帅哥搭讪更强烈的满足感。
他侧着头,借着大排档五颜六色的霓虹灯光看到了沈文杰满脸的担忧,不由得笑了笑,然后放下了酒。
沈文杰看着他干净透亮的杏眼带着些许的水汽,长长的睫毛微微的颤抖,跟刷了睫毛膏的姑娘一般浓密而纤长,左眼角的下方还有一枚棕黑色的泪痣,他的目光从高凡的眼睛处慢慢的像右移,扫到他小巧的左耳廓,那里又有两个紧挨着的、小小的痣。
他忽然觉得高凡生的真是好看,眼神中总是带着些许纯真与可爱。
和那个不能说话的女生一样好看。
他愣了愣神,不由自主的想起了女装时的高凡。
沈文杰向来知道自己想要什么,不感兴趣的人与事他从来不会多耽误一秒的时间去上心。可是最近他发现自己总是想起那个不能说话的女生,尤其容易想起在咖啡店里看起来乖巧的她,和对付不良人士一点儿都不会手软的她。
虽然他们是真的不相熟。
但就那么一个小细节都足够让他觉得她真是个有意思的人。
他看着高凡就越发的觉得两人很像,不禁想象如果那女生能说话,一定是和高凡似的说起话来是如此的开朗善谈。
高凡没有注意到沈文杰略带深意的目光,一边吃烤鱿鱼一边和边上的另一个实习生聊经验。
本来打着别样目的的几位女生见沈文杰一直自己沉思,不聊天也不喝酒,搭了几次话人都没理自己,便有些退意,几个人凑一小堆儿聊天去了。
这一顿饭下来,沈文杰还是那个沈文杰,而高凡俨然成为了大家都喜欢的活宝。
4/22 首页 上一页 2 3 4 5 6 7 下一页 尾页 |