加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
福书网
站内搜索: 高级搜索 如有淫秽信息或侵犯了您的版权请联系邮箱fushuwang@outlook.com删除

 

您当前的位置:首页 > 2020

Forever Alive/永生(HP同人)——mordred/译者:kiii17

时间:2021-01-11 15:27:39  作者:mordred/译者:kiii17
  “嘿,我只是随便问问,没什么了。”詹姆耸了耸肩,“又不是要和你约会。”
  莉莉转过头望着他,眼睛睁得很大,咬牙切齿。
  “以后也不会的。”詹姆又补了一句,莉莉的表情稍稍缓和了一些。
  “湿裤子——抱歉,我说的是达瑞尔。达瑞尔怎么样了?”
  “我们分手了。”莉莉尖锐地说道,她从架子上拿下一个梅根?麦考马克的小雕像,“我想你是太忙于你的魁地奇事业,根本管不了这些。”
  “好吧,其实这早有预兆,”詹姆说,“我的意思的,从一开始就能看出你们不可能。”
  “谢谢你的支持。”
  “没什么。”詹姆又开始揉头发,深吸了一口气说,“那么——”
  “你为什么还在这儿?”她打断了詹姆的话。
  “好吧,这商店很小,而我恰好很喜欢这个,”他拿下一个大啤酒杯,看着上面刻着的名字,“波蒂的骄傲,谢了,我和小天狼星——”
  “真令人惊讶。”她轻声说道。
  “你和小天狼星又怎么了?”他猛地把啤酒杯拍在台子上。
  莉莉看起来毫不害怕,她轻轻摇着手说:“哦,你要做什么?对我念恶咒吗?”
  这次换做詹姆怒视着她,他的手紧握成拳头:“你知不知道——”
  “什么?”莉莉叫道,“这简直是你对所有事情的回答!因为你和你的狐朋狗友肮脏的恶作剧,西弗勒斯还受着伤!没错,就是你!我知道那是你!你和你蠢到家的隐形斗篷,把他骗到那里,还以为你真的要和他决斗!好,我觉得能对另一个人做出这种事的就是彻头彻尾的懦夫!”
  “你为什么要管我对斯内普做了什么!”詹姆吼了回去,“还有,他告诉过你他对我做了什么了吗?”
  “他还能对你做什么!”
  “好吧,”詹姆咧开嘴笑了,“他身上的味道已经够了——”
  莉莉扇了他一巴掌,她纤细修长的手指划过他的脸颊。詹姆张了张嘴,又闭上了,他终于挤出了几个字:“忘了这个。只——忘了吧。希望你和你的下一个男朋友度过一个愉快的四年级!”
  “我们会的,谢谢你!”她喊道。
  “嗯,好!”
  “好!”
  “很好!”
  “很好!”
  詹姆哼了一声,向小天狼星的方向走去。
  “怎么样?”
  “她爱死我了,”詹姆耸了耸肩,向海报墙上看去,“这里有一张乔伊?詹金斯的海报,还有他们的名言。”
  “让我们手指交叉,尽力而为。”小天狼星读道,“天哪,那一场比赛简直要吓到我。”
  “你还期待什么呢?他们自从1892年之后就没有赢过。”詹姆拿过海报向收银台走去,“快点吧,如果再迟,我爸妈就快要杀了我们俩了。”
  """""""""""""""""""""""
  这是一场沉默的晚餐。波特夫妇看起来比小天狼星见过的任何一次都要紧张。波特先生几乎不说话,而波特夫人也和他没什么两样。而詹姆总是走神,任由土豆泥上的浓汤滴在白色的桌布上。一看到这个,灵灵就会紧握住叉子,但她什么也没有做,为了不打破这场寂静。
  晚上,詹姆坐在小天狼星房间里白色的床单上,试着规划贴在墙上的海报。乔伊?詹金斯露出大大的笑容,把游走球向巴利卡斯特蝙蝠队的追球手打去。他知道自己喜欢这张海报是有原因的。
  “嗨,小天狼星。”詹姆开口说道。
  “怎么了?”
  “你爱过别人吗?”
  “没有,”小天狼星说,“之后也不打算有了。”
  “你觉得十四岁坠入爱河是不是有点早?”
  “我不知道。”海报落在小天狼星的头上,詹金斯叫了一声,“我想是的,怎么了?”
  “因为我觉得我坠入爱河了,”詹姆微笑着向后躺倒在小天狼星的床上,“我遇到了对的人。”
  “谁?”小天狼星把海报贴回墙上,用钉子把他的嘴巴钉住。
  “你知道的,她,”詹姆的笑容更大了,“我想要与之共度余生的人,我想要与之白头偕老的人。”
  “是不是哪里写着我一到你们家拜访你就得多愁善感一把?”小天狼星问道,几乎要把钉子咽下去,“上一次是‘我在想自己会怎么死’,这回变成了‘我想要结婚,和她白头偕老’。你是怎么了,十四岁不好吗?”
  “你知道她是谁吧?”詹姆无视了小天狼星的话。
  小天狼星向房间右边的角落伸出手,摸了摸蝙蝠队队员的鼻子。追球手打了个喷嚏:“谁?”
  “伊万斯。”
  小天狼星咳了一阵,就好像他呛住了,海报从墙上掉下来:“伊万斯?!莉莉?伊万斯?”
  “是的,”詹姆坐了起来,“莉莉,伊万斯。”
  “行了,”小天狼星说,“我还以为你二年级就对她不感兴趣了呢,你不讨厌她吗?”
  “不。”
  “好吧,那她可够讨厌你的。”小天狼星从地上捡起散落的钉子。
  “不,她不讨厌我。”詹姆叹了口气,又躺回床上,“她为我而疯狂。”
  “是啊,这么说我还能当上校长呢。”小天狼星嗤笑道。
  “嘿,一切皆有可能啊,伙计。”詹姆闭上眼睛,“一切皆有可能。”
  楼下传出“砰”地一声关门的声音,男孩们被吓了一跳,詹姆从床上坐起来:“那是什么?”
  “亲爱的,你还好吗?”有人低声说道。
  “快点,壁炉!迈克尔受了重伤!”
  楼下传来一声呻吟,之后是一声闷响,好像有人被丢在了沙发上。
  “怎么回事?”
  “几个街区之外,琼恩的家被攻击了,他们杀了他的妻子。我足够幸运地及时赶到,在他们全部到来之前。他们的人数在增加,今晚那儿至少有三十个人。”
  又是一阵呻吟。
  “我们跑了回来,他们可能会追过来。要尽快了,灵灵,飞路粉准备好了吗?”
  “是的,波特先生。”灵灵立刻答道,“灵灵已经为波特先生和琼恩先生准备好了飞路粉。”
  “你为什么把他带来这里?”波特夫人轻声问道。
  “上楼去,灵灵。”波特先生的声音听起来很紧张,他抱起沙发上的人。
  灵灵跑上楼梯,一直到楼上的走廊上。詹姆伸出一只手抓住她,把她拉进小天狼星的房间里。她尖叫了一声,向詹姆眨着眼睛。
  “詹姆先生!”她惊叫着,“你醒了!”
  “怎么回事?”他问道。
  “从灵灵知道的看来,在几个街区之外有人攻击了琼恩先生。波特先生和其他人赶去救了他,但社里只能保证——”
  “琼恩,”小天狼星插道,“是琼恩教授!”
  “霍格沃茨魔法学校。”楼下有人朗声说道,詹姆几乎能听见火焰升起,两人消失在壁炉里的声音。
  詹姆站起身,打开门,把试图跟着他的小天狼星和灵灵猛地关在房间里。他跑下楼梯,面前是惊恐的母亲。
  “妈妈,告诉我这是怎么回事!”他的语气很强硬。
  “我——詹姆——”她开口说道,但詹姆打断了她。
  “你们说的那个社是什么?刚才是怎么回事?为什么邓布利多让琼恩保护我们的房子?为什么琼恩——”
  “詹姆,亲爱的,我——”
  “告诉我,妈妈!”
  “我不能,”就像是紧绷着的弦忽然断了一样,她开始抽泣,“我——你还太小——我——”
  詹姆的脸一沉,忽然觉得有些愧疚。他的妈妈坐在沙发上,双手捂着脸。
  “啊,妈妈,求你不要哭。”詹姆在她身边坐下。
  “我们家是怎么了?”她吸了吸鼻子,“我不知道这是怎么回事,我——”
  “没事的,妈妈。”詹姆安慰着她,“会好的,一切都会好的。”
  小天狼星从楼梯上远远地看着他们,手紧握着扶手。他的嘴抿了抿,忽地觉得嗓子有些发紧。他从没有安慰过妈妈,妈妈也从没有安慰过他。
  或许这就是他不理解詹姆的原因,小天狼星从来没有被爱过。
 
 
第26章 琼恩的回归
  “喂,詹姆?”
  “怎么了?”詹姆转过头,在对角巷的一家长袍店里,灵灵正给他展示着一副手套。
  “那是莱姆斯吗?”小天狼星指向远处一个灰棕色头发的高个子男孩,他正和一个女孩站在魔杖店外面笑着。
  “我想是的。”詹姆走近了一些看了看,“好吧,他长高了,不是吗?”
  “头发颜色也深了,”小天狼星也笑起来,“一想起那个一年级时抖抖索索的小男孩,那时候他看起来就像是被踢了一脚的小狗,不是吗?”
  “嗨,莱姆斯!”詹姆喊道,莱姆斯回过头,他咧开嘴笑着,向他们跑来。
  “你们!”他轻轻地一拳打在詹姆的肩膀上,对小天狼星点了点头,“你们还好吗?”
  “挺好的,”小天狼星说,“你来买魔杖吗?”
  “我的上一根魔杖断了,”莱姆斯说,“要和我一起来吗?那是艾莉丝。她马上就是五年级生了,刚当上了级长,来买新长袍。”
  艾莉丝对他们微笑着挥了挥手。
  “好啊,我们走吧。”小天狼星以一以对,他们跟着莱姆斯一起走进了奥利凡德魔杖店。
  店里散发出一种陈旧的气味,他们中没有人能分辨出到底是什么。从一柜一柜装满魔杖的暗色架子中,一个老人走了出来,他的瞳仁颜色很淡,就像月亮一样。他向着三个男孩微笑着,从若有若无的烟雾中慢慢走出。
  “我等你很久了,”他对小天狼星说,“我觉得那根魔杖不适合你。当然了,魔杖选择巫师,极少出错,但对你来说,布莱克先生——”
  “我不需要新魔杖,”小天狼星说,指了指莱姆斯,“是他。”
  奥利凡德透过架在长鼻子上小小的镜片望向他:“啊,是卢平先生吗?我记得我卖出的每一根魔杖。”
  莱姆斯点了点头。
  “我几乎都要认不出你了,”奥利凡德说,“山毛榉,七英寸,杖芯是龙的神经,我说的对吗?极其适合防御使用,至少我是这么觉得。你把它丢了,是吗?”
  “不是,它断了,”莱姆斯平静地说,“我想知道还能不能买一根新的。”
  “当然,当然。”奥利凡德说,“但你也应该知道,每一根魔杖都是独一无二的。你需要一段时间来适应新的魔杖,让我们试试这根。”
  他开始翻箱倒柜,找出了一根黑色的魔杖:“独角兽毛,橡木,十三英寸,来试试。”
  莱姆斯拿过魔杖,轻轻挥了一下。有一道光芒掠过房间又消失,他的手掌感到一阵温暖,奥利凡德笑了。
  “不错!”奥利凡德说,“我就知道这根魔杖会适合你。没错,没错,只有拥有勇敢而忠诚的心灵的人才能驾驭这根魔杖。独角兽毛极为纯洁,这也是我认为你的魔杖不适合你的原因,布莱克先生。”他望着小天狼星说,“你的魔杖杖芯也是独角兽毛,没错吧?”
  “是的。”小天狼星答道。
  “我想这两根杖芯来自同一只独角兽。”奥利凡德指向莱姆斯的魔杖,微笑着说,“非常奇妙。”
  “每一次我来这里,他都是这一套。”詹姆对小天狼星和詹姆悄声说道,“如果你问他这有什么奇妙的,他能说上十分钟魔杖带来的奇迹和其中的神秘魔法。我看这家伙是被困在这个小地方太久了,和正常人几乎没什么交流。”
  莱姆斯努力忍住笑,走到前面的收银台去付款。
  """""""""""""""""""""""""""""
  “还有三天就开学了。”小天狼星舔了一口手上的冰淇淋说,他们坐在破釜酒吧门外。爱丽丝和他们一起吃着冰淇淋,等待着波特夫妇的到来。
  “是啊,”莱姆斯叹了口气,“你们的变形作业怎么样了?”
  “不怎么样,”詹姆说,“我们努力了一整个夏天,但没什么进展,还卡在第二部 分。” 
  莱姆斯点了点头,爱丽丝完全不知道他们在说什么。
  “那么,艾莉丝,”小天狼星说,“你喜欢魁地奇吗?”
  “不太喜欢。”她说。
  小天狼星的脸沉了下来。好吧,她不如他们想象的那么好。

返回首页
返回首页
来顶一下
加入收藏
加入收藏
推荐资讯
栏目更新
栏目热门