|
莉莉告诉他不必担心她的父亲，那样要说服的对象就变成母亲了。
“她太溺爱我了，”她说，“她几乎六月就不让我去国王十字车站。我告诉她我找到了一间公寓，非常安全，她都不让我去。”
当他们走出穆迪的房子时，詹姆的脑海中浮现出了他们牵着手，走下自己房子的门廊，穿着正式的麻瓜衣服的样子。莉莉的手指上戴着的戒指在阳光下闪着光。
魔法部的车已经等在外面了，感谢穆迪，詹姆坐在了驾驶位上，莉莉坐在他旁边。
“好了，”她说，“有一段路呢，在萨里郡，小惠金区。进城之后我再告诉你方向。”
“听起来不错。”詹姆清了清嗓子说，发动了汽车。他们把车开了出去，知道剩下三个人的脸都紧贴着窗户，打赌詹姆能不能活着回来。
“我们该怎么说？”他问，他们开上了大路。
“好吧，我告诉他们我们要去告诉他们一件很重要的事。”莉莉解释道，“但没说到底是什么，不过我说了你和我一起来。所以他们很可能已经做了一定的准备。”
“是啊，或许吧。”詹姆揉了揉头发，“所以……我们先吃饭？然后你把你姐姐和母亲带出去，你告诉她们，我去和你父亲谈，好吗？”
“听起来不错，”莉莉紧张地笑了笑，“你到底要说什么？”
“我大概会说：我深爱你的女儿，我想要娶她。”
“没用的。”
詹姆眨了眨眼睛：“为什么？”
“我父亲不相信爱这个字，”她说，“他以为自己为了爱而结婚，结果可不怎么好。”
“哦，”詹姆点了点头，“好吧。”
“要说我很多才多艺，”她说，“你也很尊重这一点，并且会保护我，说你觉得我非常聪明。”
“好吧，你可一点也不骄傲。”他大笑着说。
“我是认真的，”莉莉明媚地笑着，“让我听起来像女王一样，他就会喜欢你了。”
***
不一会儿，两人就到了一栋看起来非常麻瓜的房子前。詹姆一看见房子的外表，就打消了在门口看见另一个灵灵的念头。
房子非常普通，普通得一点也不像莉莉。就好像一点魔法都不存在一样，漆成蓝色的房子，百叶窗是深蓝色，下车后映入眼帘的是一扇白色的门。
“好吧，”詹姆说，“和穆迪的房子不太一样。”
莉莉笑着说：“是啊，没有被施过恶咒的垃圾桶，真令人失望。”
白色的门打开了，他们走进门廊，一对中年夫妇站在那里。女人有微微发白的一头红发，她的眼睛闪着和莉莉一样的绿色光芒。男人正叼着烟斗，金色的头发已经覆盖不住头顶。他的眼睛并不太有焦点，似乎没有在看向他们走来的詹姆和莉莉。
“啊，你好吗，亲爱的。”伊万斯夫人说，语气里带着一点爱尔兰口音。就好像她的母亲带有爱尔兰口音，而她在儿时学会了一丁点。
“我们很好。”莉莉说，“真高兴再见到你，妈妈。”
两人拥抱了一下，然后莉莉拥抱了她的父亲。
“你好，爸爸。”她打了个招呼。
“亲爱的，你能回家真是太好了。”他说，吻了一下她的额头。莉莉转向詹姆，把他向前推去。
“这是詹姆?波特，”她说，“我的男朋友，也是我们要说的话题。”
伊万斯夫人有些怀疑地打量了他一眼，詹姆伸出手：“很高兴认识你，伊万斯夫人。”詹姆说。
伊万斯夫人和他握了手，詹姆转向伊万斯先生。他们也握了手，四人一起走进了客厅。
“佩妮同意在度假中回家一趟，”伊万斯夫人对莉莉说，“她答应来和詹姆、还有我们一起吃一顿饭。”
“挺勉强的，顺便说一句。”伊万斯先生嘟囔着。
“哦，别说了，亨利。”莉莉的母亲嘘了一声，把他们带进厨房，“你姐姐在楼上，忙她的发型或是别的什么。你可以去看看她，莉莉。她或许会因为见到你而激动，告诉她饭已经好了，她随时可以下来。”
莉莉点点头，最后一次捏了一下詹姆的手以示鼓励，跑上客厅旁的台阶，去找她的姐姐了。
房间里的气氛很温馨，墙上全是莉莉和另一个金发女孩（他猜那是佩妮）小时候的照片，她们坐在市集的小马上，还有麻瓜学校的照片。莉莉看起来真小，穿着短裤和白衬衫，那是在詹姆认识她之前。是在她成为巫师之前，她曾有一段麻瓜生活。
但詹姆无法把她和她的家人联系在一起，他们太平凡了，而莉莉……好吧……莉莉是个巫师。
“那么，詹姆，”伊万斯夫人说，“你介意和我一起把食物端到桌上吗？”
“不，”詹姆连忙去厨房帮忙，“一点也不介意。”
“我做了各种你们可能喜欢吃的东西，”伊万斯夫人说，“希望你喜欢。莉莉从来没告诉过我们你喜欢吃什么，我们昨晚问了她，但她看起来很忙。想要先和你一起回去，当然了。我听说过太多关于你和那群孩子们的故事，一群小捣蛋鬼，对吧？”
詹姆盯着她，她一直这么健谈吗？
“是的。”他有气无力地说。
“加油，孩子。”伊万斯先生的烟斗喷出一团蒸汽，“她就没有闭上过嘴。”
“你说什么，亨利？”
“没什么。”他消失在洗手间里。
詹姆倒吸了一口凉气，这就是他和莉莉将会变成的样子吗？或许结婚不是个好主意……
“就是这个了，詹姆。”她递给他一碗他认不出来的东西，“放在桌上的丰饶角旁边就好了。我知道的，这时候就放丰饶角有点太早了，但亨利觉得这是个挺好的装饰品。我不得不同意他的观点，这确实给餐桌增色不少。”
莉莉怎么会变成这么平凡的人？
詹姆把那碗菜放到桌上，伊万斯夫人又拿出一盘食物：“啊……如果你不介意我问的话……你是巫师吗？”
“是的。”詹姆说。
“完全的巫师？还是像莉莉一样？”
“完全的。”他轻声说，他真的不想和她谈到自己的父母。但以她的这种说话风格看，她很有可能会问她。
果不其然。
“你父母怎么不在啊，亲爱的？”她问，又一次走进厨房，“工作太忙了，对吧？还是不喜欢我们吗……哦，你们是怎么叫我们的……麻瓜？”
“他们去世了，”詹姆说，试着维持语气的平静。下一个问题就是“他们怎么会死？”，然后他该说什么呢？“他们被一个打算慢慢把所有麻瓜出身的巫师都杀死的黑魔王杀了……哦，还有……顺便说一句……你的女儿几个星期前才打败了他。”
但这一切被打断了，因为莉莉和另一个金色头发的女孩正跑下楼梯，莉莉正试着找话题和她聊天。
那个女孩看起来二十岁左右，剪着短发，身材苗条。她的表情看起来像刚吃了个酸柠檬，这样的表情更加明显了，当他看见詹姆正站在餐厅里时。她穿着麻瓜的衣服……碎花裙子和衬衫，她和莉莉唯一相似的就是身材，而莉莉也不如她姐姐那么瘦削。
詹姆转念又想，她们一点也不像。
“詹姆，”莉莉握住他的手说，“这是佩妮，我的姐姐。佩妮，这是詹姆。”
“很高兴见到你，”她说，即使听起来一点也不高兴。
“嗯，我也是。”他说，觉得自己说不出话来。她为什么不喜欢他？
早午饭简直是一场灾难。詹姆想要做的事几乎都被丢出了房间，冲进了马桶里。厕所就在餐厅外面真诡异……
“那么，詹姆，”伊万斯夫人说，“你现在的工作是什么呢？”
“现在，我差不多是一个傲罗，”詹姆说，“和莉莉一起。”
“傲罗到底是什么？”伊万斯夫人问。
“差不多就像博比那样，妈妈。”莉莉说。
“啊，”她说，“你也是傲罗吗，莉莉？”
“是的。”她说，继续吃盘中的食物。
“那你们都见过伏地魔吗？”她问他们，“我们收到了……那个叫什么来着……预言家日报，是为了莉莉，让她能知道那种人……我的意思是，你们那种人的事情。我们总是想让莉莉在假期时也感觉到和你们的某种联系。在她收到信的时候，我们都为她骄傲。”
莉莉脸红了。
“我们一开始都不相信，”她继续说，“我们以为那是个玩笑，但然后我们打算去看看那到底是什么，我们去了破釜酒吧，就在那儿！对角巷，太不可思议了，你们的世界。在最令人意想不到的地方藏着各种东西。”
“是啊。”詹姆说。
“但关于伏地魔，”伊万斯夫人继续说，“新闻上全是他，莉莉也告诉了我们一点他的事情。他是个威胁，对吧，詹姆？”
詹姆眨了眨眼睛，她在问他伏地魔是不是个威胁？是什么让他如此特殊？
“呃……好吧……没错，”他说，“是的。”
佩妮伸出手拿牛奶罐的时候瞥了詹姆一眼。
这个对话没几分钟就要朝最糟糕的方向发展了，他也不想被她姐姐这样瞪着。
“好吧，妈妈。”莉莉转换了话题，“我想要和你还有佩妮谈谈，吃完饭后。而詹姆去和爸爸谈，对吧，詹姆？”
“嗯。”詹姆有气无力地说，感到他的胃在抽搐。
“好吧，到底是什么呀，亲爱的？”伊万斯夫人问。
“一吃完饭我就告诉你们。”她轻声说，在桌子下面捏了捏詹姆的手。
***
饭吃得很慢，詹姆望着挂钟，祈求规定的时间赶快过去，穆迪从壁炉里冲出来，把他们两个拽回去，在他坐下和伊万斯先生谈之前。
没这么好的运气。
饭吃完了，在碗碟什么的都放好之后，女人们走上了楼梯，而詹姆和还在吸烟斗的伊万斯先生被留在了客厅里。
“坐吧，詹姆。”他拍了拍他对面的扶手椅，詹姆咳嗽了一声，在椅子上坐下。
“莉莉说你要告诉我一些重要的事，”他说，还在吸烟斗。烟雾在他的头顶上变成眼圈，然后飞散。
“嗯，是的……”詹姆清了清嗓子，双手放在膝盖上，“我……好吧，我很尊重莉莉，我也觉得她很聪明、很温柔、非常有天赋……”
伊万斯先生赞许地点点头，第一次露出了笑容。
“而且我很爱她，”他满怀希望地说，那抹笑容消失了。
“你什么？”他说。
“我的意思是，”詹姆试着弥补，“我的意思是，我很爱护她，我……”他顿住了，凝视着伊万斯先生说，“我想要和你的女儿结婚，伊万斯先生。”
伊万斯先生看起来很不耐烦，他叹了口气，吐出另一个眼圈。
“你多大了，孩子？”
“十八岁了，先生。”
“十八岁，”他哼了一声，“你怎么能保证自己支持的了莉莉？给她一个家？”
“我父母留给了我一笔钱，先生。”他真诚地说，“真的是很多钱，他们几个月前去世了。”
“都去世了？”
“是的，”詹姆悲伤地说，“还有我的叔叔，他们都去世了。”
他不知道自己为什么在对伊万斯先生说这种他根本不关心的事情。
“你这一辈子……都要当……傲罗吗？”
“希望不是，”詹姆说，“战争结束后，我想要去打魁地奇。”
“扫帚上的运动？”
“没错，先生。”詹姆说，“我在学校就打魁地奇，我还挺擅长的。”
伊万斯先生点点头：“那么你本来想当运动员的，却成为了战士？”
“差不多是这样，先生。”他说。
伊万斯先生打量了他一会儿，身体前倾了一些，就好像是在说一个秘密。
“让我和你谈谈婚姻，詹姆，”他说，“我的法语不太好，但这真的是个灾难。我在你那里看到了我自己，非常明显。我看见了我曾经对那个每天为我做晚餐的女人的爱，哄我的两个小女儿上床时的爱，在你的眼睛里一模一样。但在和那个女人生活了一年之后，每天都要听她的唠叨，只要她需要你，每时每刻你都必须在她身边……爱是会消退的，慢慢地就无影无踪了。慢慢地，你发现身处自己一手创造的地狱里，朝九晚五的工作，尖叫的孩子们……别误解我，我很爱莉莉和佩妮……当然还有唠叨的妻子。你现在真的觉得你想在十八岁就开始那种生活吗？”
詹姆惊讶地望着他，刚才是他说了那么多吗？他吃饭时几乎没说话，而现在他在用源源不断的长句说教？
“我确定，伊万斯先生。”他说，伊万斯先生皱起了眉头，“自从我第一次见到你的女儿，我就爱上了她。当我十一岁的时候，我就为她神魂颠倒了。现在我能为她付出一切，我可以为她而死，伊万斯先生。这就是我爱她的程度，称之为爱……或是称之为任何你喜欢的词吧……但我许诺我永不会伤害她，永不会离她而去。而我是一个信守诺言的人。”
71/135 首页 上一页 69 70 71 72 73 74 下一页 尾页 |
