|
「不要理它，哈利。」瑞斗在哈利的耳邊輕聲說，但是他閃爍的眼神斜視向史萊哲林長桌的那邊。
「波特，你什麼時候成了學校裡最棒的學生呀？難道這學校是你和葛萊分多一手創建的嗎？」但是哈利已經覺得不能不理，因為馬份在餐廳繼續叫道。
哈利忍無可忍地起身，快步地跑到餐廳大門的方向，他不理會妙麗的叫喚跑出餐廳。在哈利離開餐廳後，瑞斗也跟隨起身並眺望史萊哲林長桌的馬份。他眯著眼看馬份臉上的表情，露出一絲神秘的笑容，「我去找哈利回來。」然後對著妙麗說道。
「好吧。」
瑞斗離開餐廳，往黑湖的方向走去，到了黑湖邊立刻發現哈利的蹤影。他抿起嘴走到哈利的身邊坐下來，「我的第四位選手，為何悶悶不樂地坐在黑湖邊？」他露出微笑對著哈利，後者睜大眼睛地瞪著他。
「別開我玩笑了，」哈利像似小孩般嘟嘴說，「呃，你為什麼知道我會在這裡？」他露出疑惑的表情對著瑞斗問道。
「因為我瞭解你。」
「什、什麼你了、瞭解…我……」哈利聽到後臉紅赤耳地結巴說道。
「哈利，不是嗎？」瑞斗露出好看的笑容問道。
「你……」哈利的已經泛紅的臉頰更紅了，默不作聲地走到湖邊用湖水潑向瑞斗的身上，害瑞斗的校袍濕透了。當然瑞斗不是一個被人用湖水潑在身上都不會反抗的人，因為他不是弱勢的人。最後，他們在不停地找尋他們的妙麗的大聲制止下才停止了嬉戲。
晚上的時候，妙麗在交誼廳裡告訴瑞斗，在第一次任務開始前的星期天，所有三年級以上的學生都可以參觀霍格莫德。她提議瑞斗邀請哈利度過週末假期，因為離開城堡一陣子會對哈利有好處，瑞斗聆聽後點頭心裡念著。
「哈利，不如我們一起去看些商店……」妙麗露出有點勉強的微笑對著她身旁的哈利說，「呃，我們去蜂蜜公爵裡頭看吧！」她看見哈利沉默的樣子說，並東張四望找尋蜂蜜公爵的店鋪在哪兒。
「在這裡。」妙麗終於找到蜂蜜公爵了，她拉著哈利的手臂走進店鋪內，而身後的瑞斗跟隨他們進入店內，店內有不同形形色色的糖果，胡椒粉小鬼──他們可以讓你的嘴巴冒煙──還有一種又大又好吃的巧克力球，裡面填滿了草莓慕思和凝結乳酪，以及真的是棒透了的糖絲羽毛筆。
當然也有現在哈利最不想看見的穿著保暖外衣的霍格華茲學生，他們中的大部分佩戴印有「支持西追迪哥里」字樣的徽章，他們在哈利經過的時候，按了按徽章，上面的字消失了，再次出現了「波特惡臭熏天」。
哈利面無表情地看他們的舉動，而妙麗苦惱地怪怨自己提議去霍格莫德，現在更讓哈利受到不少傷害。
「我們光明正大，不怕他們的低級趣味，」但他們身後的瑞斗大聲說，差不多讓店內的霍格華茲學生聽到他的話，「英勇的小葛萊分多王子，是嗎？」瑞斗再次大聲說，但是他的眼神眺望在場每個人，令到在場的每個人嚇一跳，他扯起滿意的笑容，最後他對上哈利迷茫的眼眸。
「沒錯，英勇的小葛萊分多王子，我們應該愉快地購買糖果。」妙麗開始明白瑞斗的行為，並和聲地說。
「你們在做什麼？」哈利偷偷地細聲問道。
「哈利，我們在幫你，好讓他們不要做出什麼太過分的動作——」妙麗輕聲地對著哈利說。話音剛落，瑞斗開始隨便拿起不同口味的糖果給他們，而店內的霍格華茲學生默然不語地看著他們，明顯是愣住了。不一會兒，瑞斗已經買了大量的糖果給哈利和妙麗。
「噗哈哈……哈哈……」出店後，妙麗忍不住因為剛才在蜂蜜公爵店內他們的行為而笑起來。而哈利臉紅瞪著坐在他身旁的瑞斗，後者笑顏逐開地喝著他的奶油啤酒。
他們現在坐在三根掃帚店內，享受熱呼呼的奶油啤酒。三根掃帚裡可座無虛席，大部分人是霍格華茲裡下午沒課來這兒消遣的學生，可也還有一些哈利在別處極少見到的魔法師。
哈利推想霍格莫德是全英國唯—一個到處是巫師的村子，這兒對女巫來說更可謂是避難天堂，因為女巫們比不上男巫會喬裝自己。
「哈、哈利，不要生湯姆的氣吧，他只是——看啊！是海格！」妙麗欲想替瑞斗說的話時候，她發現了海格。
海格的後腦那無比蓬鬆的一頭亂髮——他必定是極為寬大地放過了難以完成使命的柬發帶——在眾人中非常顯眼。哈利搞不懂自己居然剛才沒一眼認出他，因為海格實在太顯眼了，又小心翼翼地站著。哈利看到海格彎腰和穆迪說話。海格面前的是他平日常喝的超大杯啤酒，而穆迪只是喝自己帶的溫水瓶裡的東西。穆迪在上次教授他們對抗黑暗界之法的課程時已經說過無論何時他都更傾向於用自備的飲食，因為對黑暗術士來說要在一杯沒人留意的酒中下毒實在是太容易了。
哈利在一邊看著，見到海格和穆迪起身要走。他揮了揮手，讓海格看到他，但是海格實在太高大了根本看不見他。可是穆迪反倒稍為遲疑了一下，他的魔眼盯著哈利，看來他發現了他們。穆迪敲了敲海格的背下方（因為夠不著海格的肩頭），嘀咕了些什麼，於是兩個人就折回酒吧裡面，向著哈利和妙麗、瑞斗的桌子走來。
「還好吧？哈利、妙麗和湯姆？」海格大聲說。
「你好！」妙麗笑笑說。
「你們好。」瑞斗對著海格和穆迪點頭。
「哈利，今晚午夜到我的小屋來，穿隱形斗篷來。」海格俯身輕聲地對著哈利說道，然後他站起身對著他們眨眨眼，就走了，穆迪跟著他也走了。
「他幹嘛約我半夜見面？」哈利驚訝地說。
「我懷疑他的目的，不知道你該不該去，哈利。」她緊張地看看四周細聲說。
「哈利，去吧，我想海格叫你半夜見面是有特別原因。」瑞斗看見哈利驚訝的樣子，心裡有一絲笑意，他就提議哈利去見面。他明白哈利其實也十分好奇知道海格找他去的目的，而且他未曾從哈利的口中聽過海格約過哈利這麼晚會面。
「我知道。」哈利點頭。
「不如我們去奇獸動物園，看一看吧？」妙麗喝完她的奶油啤酒的時候，對著哈利和瑞斗說。
「奇獸動物園？」瑞斗問。
「呃，湯姆你不知道奇獸動物園嗎？」妙麗露出疑惑的表情問道。
「啊，噢……湯姆他不清楚有這間商店嘛。」哈利想起妙麗不知道瑞斗是五十多年前的佛地魔，他連忙解說。
妙麗的話提醒了哈利，他差點忘記瑞斗是五十多年前的佛地魔；他是過去的，而佛地魔是現在的。但是他明白自己開始喜歡瑞斗，喜歡他對他的溫柔、信賴和陪伴。雖然他不清楚自己是對他，是朋友的喜歡或是男女之間的喜歡。但理智上他是不可以愛上自己殺父母的仇人，可惜是感性上存在強烈的矛盾。
晚上十一點半，哈利假裝要早點上床就寢，實際上披上了隱形斗篷，小心翼翼穿過普通房爬下樓梯。然後如計畫好的一樣，妙麗從外面為他打開了胖女士的畫門。他閃身而過，低聲道了句「多謝！」就動身走出城堡了。
操場一片漆黑。哈利走過草地，朝著海格小屋裡的燈光前進。同時哈利看見龐大的波巴洞馬車裡面也亮著燈，哈利敲海格前門時可以聽見美心夫人在裡面講話。
「是你嗎，哈利？」海格輕聲問，開了門四周望。
「是我，什麼事呀？」哈利滑進屋內，脫去斗篷問。
「有些東西給你看，」海格說。
哈利發現海格處於一種極大的興奮之中。他衣服紐扣洞上插了一朵花，看起來就像是一個超大號的防窒息物。而且他也好像放棄了再用潤滑油抹頭，但肯定他有嘗試過梳一下頭，證據就是，哈利看到的還在他頭上晃蕩著的梳子碎齒。
「你要給我看什麼？」哈利機警地問，心想是不是挪威脊背龍，或是海格又在哪個酒吧裡從陌生人手中買了頭三頭巨犬。
「跟著我，別出聲，還有穿好那袍，」海格說，「我們不帶上牙牙了，他不會喜歡看那東西的。」
當他們走到波巴洞馬車的時候，「噓！」海格小聲對著哈利說道，拿著他的金色十字杖在門上敲了三下。隨後美心夫人開了門，她厚重的肩膀上圍了一條絲巾。「啊，海格，是時候了嗎？」她見到海格時笑道。
「你好！」海格對她笑著說，伸手扶她走下金色的臺階。
美心夫人關上身後的門，繞著海格的手沿著圍場邊出發，那圍場裡有美心夫人的巨器馬。哈利小跑著跟上他們，完全給弄糊塗了。難道海格要讓他見的是美心夫人？任何時候哈利都可以見她呀，她又不怎麼難找。
然而美心夫人原來也和哈利一樣蒙在鼓裡，「你這到底是要帶我上哪兒呀，海格？」過了一會兒她開玩笑似地說。
「你會喜歡那兒的，」海格大著嗓門說，「值得一看吧，但是不過可千萬別告訴任何人我帶你去，懂嗎？你們是不該知道的。」
「我當然不會告訴別人，海格。」美心夫人撲閃著眼睛說，她的眼睫毛又黑又長。
他們繼續走著，哈利不時看看表，小跑著趕上他們的腳步，心裡越來越不耐煩。說在那時——他們已經沿著樹林邊走了那麼遠，直到看不見城堡和湖水——哈利聽到了一些聲響。前方有人在大喊。然後是一陣把耳朵都能撕裂的巨響。
海格領著美心夫人繞過一個樹叢，便止住了腳步。哈利趨上前去，站在他們旁邊——有那麼一秒，他看到了火焰，還有四周狂奔的人——然後他吃驚得張大了嘴巴。
第一項任務
是龍！
四隻大噸量的成年大龍，正在一個用厚水圍起來的圍欄裡直立起來、咆哮著、噴著粗氣——它們大張的嘴裡不僅有尖牙，更噴出陣陣火流，場地裡它們伸長了脖子向五十尺高空噴出烈火。有一頭銀灰藍色的龍有著長長尖尖的角，向地面上的巫師們咆哮怒吼，另一隻磷片光滑的綠龍，正用盡全力扭著身子重重地跺地；再有一條紅龍，臉上長了一圈古怪的金色河子，正瞄準天上蘑茹狀的雲朵練噴火呢；至於最後一隻，黑色巨龍，比其他任何一隻都更像大蜥蜴，也離他們最近。
場面上起碼有三十個巫師，每七、八個人對付一頭龍，儘量想控制它們，死命拉著系在大龍們頸上和腿上皮圈的鐵鍊不鬆手。哈利完全給這景象愣住了，他抬起頭，遙望高空那黑色巨龍的眼睛，那眼睛裡有貓那樣的圓圓的眼珠子，鼓很大大的，是因為害怕還是憤怒，哈利不清楚，它高聲尖叫長號，聲音恐懼難聽至極。
「待在那兒別過來，海格，」一個臨近圍牆的巫師叫道，死扯住手中的鐵鍊。「那龍可以在二十英尺範圍內噴火哪！我還見過那黑龍在四十英尺範圍內噴火呢！」
「這噴火豈不很美嗎？」海格溫柔地對著美心夫人，「想近看一下嗎？」海格興奮地問美心夫人，他們中的兩人慢慢移向柵欄，哈利緊緊跟在後面，哈利終於認出那個先前警告海格不要走近的人是誰了，他就是查理衛斯理。
「好了嗎？海格？」他氣喘吁吁地說，「他們現在狀態很好，我們將他們關在拉網裡放在路上，雖然他們可能喜歡醒來時面對的是黑暗和寧靜，但是，正如你所看到的，他們本來就不開心，一點都不開心。」
「你有哪些種類的，查理？」海格問道，眼睛仍然盯著最近的那條黑色的龍，神情中帶著一絲崇敬，那只龍的眼睛睜得又大又圓，哈利似乎在它眨巴的眼睛中看到了一線閃亮的金黃。
「這是匈牙利的號角尾龍，」查理說，「那邊有一隻威爾土的透身綠，小的那只就是；還有瑞士的短鼻龍，那只藍灰色的；還有紅色的那只是中國火球龍。」
查理環顧四周，美心夫人正在鐵籠子的四周轉悠，凝視著嚇怕的龍群。
「我不明白你為何帶她來，海格，」查理皺著眉頭說，「選手不應該知道即將面對的是什麼東西，她肯定會告訴她的學生的，不是嗎？」
「只當作她喜歡看不就得了。」海格聳了聳肩，眼睛仍然盯著籠子裡的龍群。
「真是很浪漫耶，海格。」查理邊說邊搖頭。
「四隻……那麼就是每個選手對付一隻，對嗎？」海格問道。
「或許只是跨過他們，」查理說，「但是說實話，我並不羡慕碰上號尾龍的那位，那只看起來很可怕，它的尾部看起來和頭部一樣兇狠危險，你看。」
查理指著號尾龍的尾巴，哈利隨著視線看到長長的釘狀物密密麻麻地排列著。這時，查理的五個同行也走向號尾龍，他們提著一大堆巨大的灰色蛋狀物，放在號尾龍的身旁，號尾龍發出一聲饑渴的吼叫。
哈利看著眼前的龍心感疲倦，他已經受夠了，於是靜靜地轉身離開這裡，往城堡那邊走去。那一刻哈利沒有理會海格知不知道他已經走回城堡，他只是預見到將要發生的事情，不肯定自己對此是否高興。也許這樣更好。見到龍的震驚感逐漸平息了，還好他先見過它們了。如果是在星期二他第一次見到那些龍，可能他會在全校面前呆看著龍，背脊發涼……但也可能會……佩上他的魔杖來對付一條五十英尺高，長滿鱗片，被釘著的噴火龍，儘管魔杖剛才和一條細木鋸並沒什麼兩樣。而他必須要通過這項考驗。
8/29 首页 上一页 6 7 8 9 10 11 下一页 尾页 |
