“只不过现在他还活着,他们两家也不是世仇,他们还有个儿子,还有……”
“好吧,好吧,你是管档案馆的嘛 – 那就不是现代版罗密欧与朱丽叶好了。拜托。但你懂我的意思的。那多浪漫呀,这么传奇的爱情故事,他们两个又是一个玉树临风一个楚楚动人,彼此深深相爱,然后她年纪轻轻就香消玉殒……”
“嗯,好吧,”Merlin总结道,“很悲伤,也很浪漫,而且两个人都好看的要命。”
“所以他也长得那么帅呀,”Gwen叹着气说,“帅王子殿下。”
“我还以为你没事不会去看《太阳报》的呢!”(注:腐国某知名八卦小报,各种名流八卦,坊间传闻和大胸模特啥的)
Gwen不满的哼哼一声,抬起眉梢,“闭嘴!我才不看《太阳报》的呢!”
“那报纸上就是这么叫他的。”
“那你怎么知道的呢?因为你看过《太阳报》?”
“什么!没有!因为我买《卫报》的时候刚好看见了!”
“我也是。好了就此打住。”
“好吧,算你说实话的吧。”Merlin晃了晃手里的杯子,看着里面黑色的液体随着手掌的摇动转出一个小小漩涡,“不过挺奇怪的,是不是?想到我们可能会亲眼见到他本人。在街上。或者是礼堂里,要么别的什么地方。甚至是上课的时候 – 不过我估计他应该不会来学物理或是工程。不过 – 感觉好像是电影里的人走出来站在你面前了。”
“是很诡异,”Gwen满口赞同,视线透过窗户轻轻摇摇头,“非常诡异。”她看看Merlin,嘴角翘起一个明亮的微笑,“你知道还有一件很奇怪的事吗?”她探过身子,胳膊肘支在桌子上,Merlin也凑了过来,“这趟火车……想到St Andrews就在这个国家的另一头等着我们,那么古老神圣的小镇子,还有青石街道跟塔楼废墟 – 呃,我感觉好像是要去霍格沃茨上学了。好像我们坐的是霍格沃茨特快列车。我老是暗暗期望有人会掏出来一张巧克力青蛙牌,或者念段咒语。”Merlin差点没噎死,“哎呀,你就笑吧,”她耸耸肩说道,手指不停转着自己的发梢,嘴角挤出一个有些尴尬的微笑。“我知道这听起来很荒唐,但是 – 这跟我过去的生活太不一样了。我都不敢相信,突然之间现在这就是我的生活了 – 一列火车蜿蜒地驶过这绿荫成群的乡村,一路向北把我们带向英俊的王子。至少是能见见他,就算没有机会认识他的话。”
“我懂你的意思,”Merlin说道,回想着自己几分钟前差点要脱口而出的咒语,“说真的,我也一直在这么想来着。”他透过睫毛偷偷瞟了她一眼,然后转开了视线,“我也觉得自己像哈利波特。”他轻声承认道,心知她绝不可能了解这话里面藏了多少实情。
“嗯,你这一脑袋乱糟糟的黑头发倒还真是挺像的。”她点头说道,脸上重新浮现不加掩饰的笑意,Merlin知道她本来半是以为自己会被笑死。他遗憾着自己不能告诉她Gaius教授和Nimueh博士的事情,告诉她藏在自己行李里的那些教科书 – 但他不能说。魔法是个秘密,就必须守口如瓶。谁都不想回到巫师被绑在柱子上活活烧死的时代。
“我的头发哪里乱了!”他转而无力地说道,她抬起一挑眉毛,“呃 – 不是很乱啦。呃 – 哎呀,好吧,跟鸡窝没什么两样。”
“你就差一副眼镜跟一道闪电形状的疤了,”她若有所思地补充道,“你该不会头发下面真藏着一道闪电形的疤吧?”
“恐怕是没有了,”他撩起头发向她证明,“我的眼镜颜色也错了。”(注:哈利是绿眼睛)
“你也喜欢哈利·波特!“她大喊一声,一副惊讶万分的样子。
“嘿,哪有人没看过那几本书嘛?”
“我学校里大多数男生都没看过,”她说,“不过他们倒是都看过电影。好吧 – 我学校里大多数男生连字都不识几个。而且他们都觉得哈利爱男人。”她思考着什么,“我都不太确定他们是觉得电影烂的要命,还是以为哈利和德拉科背地里有一腿。”
“他们要觉得电影烂那绝对是白痴 – 至于哈利和德拉科么 – 呃,他俩之间肯定有点暧昧,不过我总是有点希望他会跟罗恩在一起。”终于说出口了 – 这就是他说“我觉得你很可爱,也希望我们能做朋友,不过,呃,顺便提一下,别费心跟我调情了因为我根本就不爱女人”的方式,Merlin有些如释重负。Gwen眨眨眼,然后咯咯笑了起来,“什么!”她说,“哈利和罗恩?我本来可萌哈利和赫敏呢。我简直不敢相信最后罗琳把他跟金妮·韦斯利写到一起了!”
“唔,我从第一本就看出来了,”Merlin有些可惜地说,“不过要幻想一下同人总是可以的吧。”
“嗯,”她面露遗憾地盯着自己的咖啡,“我们也许根本就不会认识他的,是不是?”Merlin知道她说的并不是哈利·波特。
他耸耸肩,“哦 – 他也没这么帅吧,”眼都不眨一下地撒谎,“我真不明白大家都那么大惊小怪的干嘛。”
Gwen的下巴又掉了,“大惊小怪的当然是因为将来他会成为国王,而且又那么勇敢迷人,性感火辣,是天底下笑得最好看的人,还有……呃,你刚才是开玩笑的吧,对不对?”
“我开玩笑的,”Merlin承认道,“因为 – 嗯,想到Arthur王子也只是一个学生而已,随时会在薯条店里撞见的家伙 – 这实在是太疯狂了。就跟不小心碰见海格或是邓布利多一样疯狂,真的。”
“对的!就是!因为你在电视上都见过他那么多次了,对吧?圣诞节,阵亡烈士纪念日,还有很多其他的场合 – 我是说,狗仔队们在他没成年的时候都还算听话没怎么跟踪他,就像当初在他母亲早产要去医院,却被一群混蛋摄影师跟在屁股后面一样,他们都答应不去烦他了……所以他现在浑身上下都散发着神秘兮兮的气息,因为我们谁都没怎么真的见过他。”
“他搞不好就是个大笨蛋,”过了一会儿,Merlin答道,努力咽下卡在喉咙口的什么东西,“他说不定一口烂牙,身上难闻的要死,也不知道怎么跟人说话,屁股又松又耷拉。”(翻得我自己都笑了。)
“他怎么可能!”
“怎么不可能。”
“绝对不可能!他的屁股多翘啊!你看他经常踢足球,打橄榄球,骑马,打水球,那么多真男人玩的运动!”
“哎呀,好吧,好吧,”Merlin说道,心里又不由自主地复习了一整套杂志上的照片,艰难地咽了咽,“算是吧,不过说不定他有个替身替他拍照片呢,”过了一会儿,他补充道,咧嘴笑嘻嘻的,“他们说不定找了个什么被逼着发誓保密的可怜鬼,永远都不能说自己其实是Arthur王子的屁股替身。”
Gwen嘴里正灌了一大口咖啡,勉勉强强咽了下去,然后无助地剧烈咳嗽起来,Merlin只好伸手拍拍她的后背,过了一会儿总算才又能喘气了。
“闭嘴,你这傻子!”她终于挤出一句。
Merlin挤挤眼睛,“我就说说嘛。怎么可能有人真的有那么坚挺的圆屁股的。反正那些已经富得流油将来还要登上王位的人是不可能。他绝对帅到不是真人了。”Gwen绝望地笑了笑,拿手捂住嘴,“而且他绝对也不是我们这个圈子里的,Gwen,”Merlin补充道,忽然心里一沉,“他会整天跟一群叽叽喳喳的大嘴贵公子和富家小姐混在一起。就是那种脑细胞没长够的土豪。”
“胸大无脑的小妞。”Gwen说道,脸耷拉下来。
“管他呢。横竖不就是那些家里房子大的没处使,祖宗传下来的地里养了成群的羊什么的 – 他就会跟那些人交上朋友。不是什么家住在卡迪夫的穷酸小房子里的物理系学生,也不是工程系的学生 – 不论有多可爱 – 住在温布利他爸爸家里的车库楼上。清醒点吧 – 我们哪来的羊群。”
“他可能……不,他不会的,不是么?”Gwen的肩垂落下来,“他会是一个可恨的暴发户。”
“他就是个可恨的暴发户,”Merlin同意道,“一个帅到讨厌,富到流油,有一天要成为国王的暴发户。”
他俩有些难过地盯着桌子上那块脏兮兮的桌布,“我打赌你还是能往自家花园里偷几只羊的,”过了一会儿,Gwen说道,“你好歹是威尔士人呢。”
“喂!别把我们都想成一样了,谢谢!拜托,我们又不是都一生下来就有人捧上羊群伺候的!”Merlin装作生气地说道,“我们家也就买幅画着羊的图画那点钱了。还是一幅二手的,上面的羊难看的要死。我们在省钱好有一天买只塑料羊放在花园里,放在院子里的地精旁边。”
“你家花园里只有地精?”
“嗯,有一阵子,不过后来被偷走了。”
“哦不!”
“是啊,专偷地精的小贼。可危险了 – 没哪只地精是安全的。”
“你就乱讲吧。”Gwen摇着头说道,强忍着没笑出来。
Merlin笑着露出小小的酒窝,“我一般不这样的,”他承认道,总算安静了一写,“今天有点兴奋过头 – 你懂的吧?不知怎么的就人来疯,话多的不得了,叽叽咕咕的没一句正常。”
Gwen露出一句有些意外的害羞微笑,“我完全懂你的意思,”她说,“今天所有的事情好像都不一样了。我感觉自己像个电影里的人物,或者书里的女主角,差不多吧。我简直觉得自己无所不能,无所畏惧。我本来不是这么……”她含糊地挥挥手。
“话多?和善?有爱?大嘴?漂亮?随时准备用一堆工程学书砸死陌生人?”
“外向!”她说道,悲惨地试图用手背掩饰狂笑。
忽然之间,Merlin真想抱抱她,但两人中间隔了一张桌子,于是他把手伸进口袋里掏出来一块外表有点丢人的巧克力威化,“你太可爱了,Gwen Smith,”他说,“我真高兴你差点用一打教科书把我砸晕过去。要巧克力吗?”
“哦!我就知道没白喜欢你!”她赞叹道,“我是说,你懂的,我不是说 – 我的意思是……”她结结巴巴地停住了嘴,冲他眨眨眼,然后笑了,“要的,谢谢。”
“好姑娘。”
于是他们坐在火车里,心满意足地吧唧嚼着食物安静了一会儿,望着窗外的风景,从喧闹的城市郊外矮矮的青草,逐渐变成无边无际的绿树成荫。
第2章 2
Merlin走进他在St Salvator楼那里的宿舍时,门只开了一小条缝儿,他能听到里面传来的声音 ,还有似乎是滚石乐队的唱片。显然他的室友已经早早地安全抵达,一切准备就绪了。室友。妈呀。Merlin深吸一口气,安抚着烦躁跳动的情绪,提醒自己已经好几年没有一不小心在别人面前用过魔法了。至少是 – 呃 – 好几个月吧。而且那次只是被Will抓到了而已,所以不算。
(注:学生们一般称之为Sallies/Sally’s,学校里的宿舍楼,大家可以点一下St Andrews的官方页面看一下。太豪华了...)
他可以做到的。
Merlin要求自己抬头挺胸,很清楚正有个学校里的保安好奇地盯着他看,推开门的时候,感觉自己像是刚从一个无形的悬崖峭壁上跨了出去。
“嗨!”他愉快的说道 – 等看清楚面前站的是谁后差点没直接脸朝地摔下去:传说中的王室成员Gwaine Seabag-Montefiore,Kay FitzEctor,还有在旁边正弯腰从一个大概比Merlin家的房子和全部家当加起来还值钱的行李箱里掏什么东西的,便是威尔士亲王子,Arthur Pendragon殿下本人了(注:其实Prince of Wales一般都会翻译成威尔士亲王,但是谁叫现任威尔士亲王殿下是查尔斯王子呢,瞧那发际线,我才不要把二王子翻译成跟他一样的头衔,哼)。化成灰Merlin都认得那举世无双的屁股,就算旁边还陪衬着经常上电视偶尔上杂志的两个好朋友,Merlin也不会搞错。
Arthur迅捷而优雅地直起身子转了过来,于是Merlin立刻就跟自己无数个夜晚鬼鬼祟祟的自摸和春梦对象对上了眼。他就差把自己的舌头咽下去了。
“你好。”Arthur说道,脸上挂着礼貌又谨慎的微笑,坚定地握了握Merlin已经惊到无语的手,又上下打量了他一番,心里似乎还在估摸着什么。Merlin却像条快要缺氧的鱼似的盯着Arthur,努力思考着该如何用英语跟人问好,管他呢,用什么语言问好都行啊,快说话呀。
“呃!”他还是结巴了,感觉自己全身上下都即刻烧成了惊吓过度的棕红色。
“我叫Arthur。”Arthur说道,这一定可以算是人类历史上最多余的话了 – 因为,拜托,Merlin基本确定就连住在亚马逊丛林里还从来没喝过可口可乐的的土著人也能眼皮不抬一下就认出Arthur的。“那么,我们要做室友了。”他接着说道,语气只有那么一点点不太情愿。过了一秒钟,他低头看看自己的右手,有些尴尬地抬起眉毛,“呃 – 你可以放手了,谢谢。”
“哦!”Merlin的脸一定更红了,立刻松开Arthur的手然后艰难地咽了咽。肾上腺素在体内横冲直撞,现在他疯狂地想转身一路逃回威尔士。“对不起!我只是 – 呃 – 抱歉!”他说道。他的目光从Arthur身上转移到他的朋友那里,又回到Arthur,如果说他的眼睛还没从眼眶里蹦跶出来,那估计也差不多是人类眼球可以跳出来的极限了。“真的?”他又说,实在没忍住,“我是说 – 真的?”
Arthur有些窘迫的干笑两声,瞟了一眼Kay和Gwaine,“呃 – 是的。这会有问题吗?”
2/58 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页 |