|
So schwärmten unsere Eltern von der guten alten Zeit
我们的父母对过去的美好时光赞不绝口 ♪
Sie liegt so fern und weit
die alte Kaiserzeit
久违了，旧的帝制时代 ♪
那个男人的笑声。
托里斯几乎要昏过去了，呼吸越来越困难，捂住他鼻子的皮质手套随着他痛苦的呼吸而起伏。双腿绵软无力……他陷入了一种飘飘欲仙的状态，宇宙的黑暗中像是有玫瑰在绽放，他看到了金鱼……！红色的金鱼在太空中游曳，土星的光环像一张老唱片，金鱼唱着一首忧伤的情歌……金鱼，那就是他自己，可怜的金鱼。
托里斯有些想哭。
Doch sie hielten an und küssten sich
但他们停下来亲吻 ♪
Sonst wärn wir heut nicht da
否则我们今天就不会在那里 ♪
就在托里斯即将窒息时，空气忽然像是敞开的大门一样，畅快地涌向他的肺部……！他又能呼吸了！那个人仁慈地放开了他。
托里斯眼冒金星，晕晕乎乎地要摔倒在地，但是有人轻轻扶住了他的身体……动作那么轻……就像他们第一次相遇时，那个男人礼貌地为他推开图书馆的大门，请他先行。
“您太疲惫了，我的朋友。”
那个男人温柔地说。
托里斯晕了过去。
……
在梦里，托里斯一直梦到金鱼。
圆形玻璃鱼缸简直是一个庞然大物，把他关在一个扭曲又光亮的空间里。他只能小心翼翼地游来游去，免得撞到玻璃墙壁。鱼缸里还有另一条红色的金鱼，灯笼般的圆眼睛盯着他。那是记者麦克，托里斯认出来了。
「都怪你，我才会死。」
麦克说，嘴巴吧嗒吧嗒地吐出几个气泡。
“对不起……对不起……”
「你也是罪人，同谋，杀人犯！你害了我，害了你的波兰朋友，也害了德国人！你把我们交到魔鬼手里！杀人犯！骗子！垃圾！」
“对不起，麦克……我不想让你死，对不起……”托里斯实在无法反驳，只能低着头不断道歉。
「都怪你，苹果被吃掉了，你也是魔鬼！！」
周围所有的东西都在说话，金鱼麦克、鱼缸、虞美人、苹果、肉块、兰花、桌子、咖啡杯、电视机、冰淇淋、喜鹊……所有的东西都在叽叽喳喳地指责他，像是一场审判。
“对不起……”
他哭了，却感觉不落下的眼泪，可能是因为他们都是水里的金鱼……托里斯在睡梦中流着泪，有人用手帕轻轻为他拭去泪水。
不知道过了多久，托里斯醒了。
“啊……？！”
“你醒了？”那个人把一杯热腾腾的蘑菇茶放在了他面前。
“我……”托里斯这才意识到自己在伊万家的沙发上睡着了，他赶紧道歉：“对不起，教授，我不应该……！”
伊万戴着眼镜，看起来之前在工作。他坐回餐桌前，整理了一下桌上的一叠材料，慢条斯理地说：“别在意，你最近疲劳过度了，睡着的时候还一直在说梦话。”
“呀……”
“你睡着时在道歉，说‘麦克，对不起’。”
“……”
“好了，你要是有力气就过来帮忙，我要做午饭了。”
“好的。”
两人来到厨房。伊万切肉，托里斯就在旁边帮忙清洗蔬菜。水龙头的清水哗哗地流过他的双手，胡萝卜的表皮挂着晶莹的水珠。那些蔬菜一直在指责托里斯，骂他是帮凶，是魔鬼。托里斯一开始还反驳几句，之后就不说了……他默默洗菜，周围的食物都开始说话，对他评头论足，骂他是罪人。
窗外那只喜鹊又来了，站在枝头探头探脑地看他们，扑腾着翅膀对托里斯说：
「吃什么呢？看看！好苹果？一个都没有。走了。」
喜鹊飞走了。
“……”
伊万也看到了那只喜鹊。他把南瓜切成小块搁在玻璃窗外，又拿一个小塑料碗装了一点清水，放在南瓜旁边。过了一会儿，喜鹊回来了，高高兴兴地啄食甜甜的南瓜。
「不错！真孝顺！」
喜鹊说。
托里斯笑了：“诶呀，他爱吃南瓜。”
「可以，多整点儿！好苹果！」
“好，我也给您切一些苹果。”托里斯一边对喜鹊说话，一边切苹果。“上次您就说想吃苹果，稍等，马上就好。”
「真懂事，速度！拿来吧你！ 」
“别催，别催。”
伊万观察托里斯的一举一动，听他对着空气说话。伊万思索片刻，忽然说：
“托里斯·罗利纳提斯。”
“！！！”
“明天你到我办公室来一下，我有一件重要的事要交代。”
伊万继续切肉，银色的刀子割断肌肉与脂肪，木质砧板咔咔作响。
托里斯缩了缩肩膀：“好……好的，布列津斯基教授……”
“还有，我要送你最后一件礼物……你一定会喜欢。”
伊万微笑，手里握着刀子。
……
自从见到了“鲜花圣母”的犯罪现场，王耀就始终惴惴不安。
现在，王耀坐在客厅想整理一下沙弗莱的遗物寻找线索，但他没法集中精神，总是走神……
尸体中的花束，鲜花圣母，餐桌上摆放着伊万送他的向日葵……
王耀不知道自己为什么总是这样想。
这种强烈的焦躁感让他想起好几年前，自己侦办“那起案件”时的情形。当时他刚从警校毕业没多久，马上就重新开始调查十多年前的一起凶杀案……寻找杀害他们父母的凶手。
他做到了。
然而说实话，虽然破获了陈年旧案给王耀带来了荣誉，他获得了嘉奖，也替父母报了仇。可是那起案件结案后，王耀就陷入了巨大的焦虑……当时他的精神状态很差，不得不请假在家休养半个月。那段时间他过得很恍惚，脑子里时时刻刻只有一种想法：
我真的应该做警察吗？
王耀曾经以为，等自己亲手抓住杀害父母的凶手就算报了仇。可是当长大后的他作为警察真正面对那个男人，一切都和他想的不一样……在抓捕现场，凶手对他说了一句话。
一句话，胜过一枚子弹，再次击碎了他。
那次抓捕行动对他的精神造成了巨大的打击。后来王耀不得不请假了半个月，直到重新振作起来……他还是选择回到警察的岗位上。
事后，王耀没有对任何人说过这件事，也尽量让自己彻底遗忘……他已经很多年没有想起过那个案子了……
可是现在，这种焦虑感又卷土重来。王耀以为自己可以忘掉的、令他痛苦的话语，又反复回响在他脑海中……
“我认识你，你是……”
杀害他父母的凶手曾经对他说……
就在这时，他的手机响了，来电人是“世界第一的美国大傻逼”。
“啊？！伊万·布列津斯基这个混蛋，他什么时候悄悄把我给阿尔的备注给改了！”
王耀有点想笑，他松了一口气，接起朋友的电话。
“喂，金毛警犬阿尔弗。”
「王耀！」
“诶，乖孙子。”
「什么呀！没和你开玩笑，中国人，严肃一点！看起来你这家伙精神不错嘛，马上离开宿舍去操场跑十圈！」
王耀笑了笑，抱着小熊布偶，翘着脚在沙发上躺下：
“好了阿尔，你打电话来是有什么事吗？你们昨天也加班了通宵吧？你们现在在局里吗，我给大家点份外卖请你们吃宵夜吧。”
「宵夜？好，我要吃汉堡王，还要喝紫薯奶茶。」
“我就知道……没事，我知道你们喜欢吃什么，一会儿给大家点餐。你先说重要的事吧，工作上有什么进展吗？"
王耀捏了捏小熊布偶软乎乎的小爪子。
「对，是发生了一些事……其实按规章制度来说，这事不应该告诉你。但是我们是朋友，也是同事，我觉得你有必要知道。」
“怎么了？”
王耀猛地坐起身，他又感觉到强烈的不安，耳朵紧张地贴着手机听筒……对面传来细微的沙沙声。
「是你那个俄国男朋友……警方现在打算调查他。」
“？！”
王耀张了张嘴，却一个字都说不出来，他的手心在出冷汗……鞋柜上放着的手表仍然发出机械运作的声响，咔、咔、咔、咔……
时间像是凝固了。
“伊万……伊万他怎么了？为什么调查他？”
王耀不愿意去想，眼睛愣愣地盯着怀里的小熊布偶……熊娃娃仍然一脸天真地笑着，望着他。
「因为……警方现在怀疑他可能长期虐待未成年人，甚至可能是个恋童癖……我们在询问她妹妹娜塔莉亚的时候发现小姑娘的精神状态不太对劲，后来俄国人也来了。通过观察这对兄妹的神态动作，警方认为有必要调查这个男人，万一他确实长期侵害未成年的妹妹。这事已经报告上去了，之后我和爱丽切·瓦尔加斯会稍微调查一下那个俄国男人。」
听到阿尔这么说，王耀松了一口气，他疲惫地躺回了沙发上：
“谢谢你为我着想，阿尔……我不会把警方要调查他这件事告诉伊万的。”
「对，我之所以告诉你……就是想说，要是那家伙是个人渣，你就赶紧和俄国人分手吧，王耀。」
“谢谢，我理解你的好意。不过我相信伊万不会做这种事的，他不是恋童癖，之前我检查过他的手机相册和上网记录。而且……我很了解他，他绝不会对孩子犯罪的，他会保护妹妹。但是警方的调查是必要的，这也是为了保护未成年人。”
「你还是愿意相信他？」
“在这方面，我很了解他……伊万不会伤害孩子。不过要说强奸的话……”
王耀想了想，尴尬地笑了一下。他可没忘记之前伊万是个多么糟糕又惹人生气的性伙伴。那家伙当然懂法律，但是很明显，伊万只遵守自己认为有道理的法律，非常典型的狂妄自大性格……这样的性格其实……
“……”
不。
王耀赶紧站起身，去看看茶壶里还有没有热水。他浑身发愣，手心都是冷汗，这不好。王耀打算泡杯茶让自己紧绷的神经放松一下……没什么，只是工作压力大，精神太紧张了……
「耀？怎么了？我听不到你的声音，是不是信号不好？」
阿尔忧心忡忡地问。
“哦……哦！没事阿尔，抱歉刚刚我走神了。对了，也告诉一下你们我现在的工作进展。我还在调查第一起案件的受害者约翰·沙弗莱，我总觉得可以在他这里找到切入点。之前我去见了受害人女儿，把他的遗物带回来了。或许从沙弗莱的遗物里我能发现一些线索。”
「你还是觉得沙弗莱和精神病院的那个孩子有关系？」
“不止是有关系，我怀疑那个早就‘去世的’男孩，伊利亚·列宾可能还活着……而且可能就是我们在追查的连环杀人犯‘艺术家’。”
「有什么确凿的证据吗？」
“这就是问题的所在……目前都只是我的推测。”王耀在纸上涂鸦，他忽然想到了案子里另一个人，马上对阿尔弗雷德说：“对了阿尔……那个加拿大青年马修·威廉姆斯真的是你哥哥吗？”
「是的，马修是我同母异父的哥哥。但是他挺健康的，性格也很温和……我不相信他以前也在那间精神病院住过。」
“你们平时接触多吗？”
「不少也不多，一年里可能会见面一两次。他对我很好，有时候我们会一起打冰球。」
王耀把阿尔的话记下来，继续说：
“谢谢，但是我还是想稍微调查一下你哥哥。阿尔，能不能拜托你之后再和马修·威廉姆斯聊一聊？你们是兄弟，他信任你。我觉得假如他真的和杀人案有关，他可能在出于什么原因包庇杀人凶手……要么是被洗脑了，要么是被威胁了。你下次可以和他聊一聊你们的妈妈，把电话录音给我。”
「妈妈？为什么？」
“上次我们询问马修·威廉姆斯，提到母亲这个话题时他精神崩溃了。我想母亲可能是他小时候被送进精神疗养院的一个原因。总之你和他聊一聊吧。”
「好。对了，尸检结果出来了，我把资料给你。」
“尸体的嘴巴里有没有莲子？”王耀翻看了一下之前案件的笔记。
「有的，就和前两起案子一样。凶手还在尸体的舌头上刻了一个法西斯符号。」
“阿尔，那不是法西斯，那是佛教的符号。”
王耀大概猜到了。果然，凶手不是基督徒，而且那家伙一定是想让警方注意到他真正想表达的内容，所以才故意留下莲子这类的提示。
「不管了，总之你看资料就知道了。」
“对了阿尔，你之后会和伊万见面吗？既然你和爱丽切要调查他。”
170/216 首页 上一页 168 169 170 171 172 173 下一页 尾页 |
