|
喻舒晏微微勾唇，眼神多了一分凌厉，伸手，“您好郑总。我是喻舒晏。等下还请多多指教。”
郑有天忙笑道，“不敢当。这次多谢喻……先生。”后面两个字轻不可闻，等等，老板，这个人跟你同姓啊！
在他想仔细再打量一下小喻先生的五官时，喻勇为已经接到了电话，对两人说道，“安德力到门口了，我们下去迎一迎。”说着轻轻平拍了拍儿子的肩膀。
“好的喻总。”
连廊尽头，一个身材高大的外国人闲庭信步般走来，不时抬头打量着这处建筑，他身边的中年男人是工厂总负责人，还有两个应该是各自的助手。
喻勇为快步上前，笑着客气道，“安德力先生，杨总，又见面了。”
安德力淡淡回应。他一大早听了大堆这人的坏话了。
就在他开口的瞬间，喻舒晏也开口了。
竟然敢做同声传译？
安德力诧异挑眉，上帝作证，他遇到的翻译中，极少有人敢和讲话者同时开口，华夏有句话叫做：初生什么不怕虎？
几人都是微微一愣，当然了，这只是最简单的问候语，能做到也不奇怪，只是一般的翻译人员都不太敢做这种尝试。
之后，一行人朝楼上走去，路上几乎是寒暄时间，喻舒晏也是同时做出了翻译。
房间里，安德力靠着窗边坐下，忍不住打量着外面波光点点的小湖还有伸过来的一支梅花，夸了一句是个好地方。
喻勇为在他对面，中间的茶几上白雾缭绕，是工作人员煮好的大红袍。
喻舒晏坐在他爸的右手边，听着对方人员将这款茶中状元的特点翻译过去，没想到的是，安德力有打破砂锅问到底的打算。
对茶，喻勇为略懂皮毛，问多了他就搞不清楚了，不过他一向坦诚，不知道就说直说，然后以茶代酒表示欢迎来华夏。
对方翻译也老老实实说不知道。喻舒晏在脑子里飞快转了几道弯，在那人话落的时候，笑着用汉语把大红袍的传说故事简单讲了一遍。
对方翻译：“……”
作者有话要说： 少东家这个称呼不错，姨母笑jpg
翻译人员是翻译对方的话，应该是：喻舒晏翻译安德力的话，安德力的人翻译喻勇为的话。之前设定出了一点点bug，哎呀死命的改过来了！总觉得都不苏了，哼！
感谢：
境界彼端°扔了1个地雷
“今天也不能吃兔兔”,灌溉营养液+5
“静”,灌溉营养液+10
“棺里一条江”,灌溉营养液+1
明早起来发上一章的红包~~~~
第40章 宾主尽欢
听着故事, 口中的茶香似乎都跟着变得越加浓郁, 余韵悠长。
安德力抿了几口茶点了点头，语气随意说道, “喻先生，你这位翻译倒是有趣，上次怎么不是他呢？”
他根本不用回想上次那位的长相, 因为眼前这个看起来实在太年轻了，哪怕他已经表现得足够的沉稳和专业, 也遮掩不住骨子里的少年感。
这就有意思了。
话落, 喻舒晏同时口译了出来, 脸上神色不变，就听他爸道，“那位先生我们合作得非常愉快，只是，他来的路上不幸遇到了意外。这是我家人推荐来协助我的。”
前面还很惋惜的语气, 说到最后一句时脸上透着隐隐的幸福感和骄傲, 这也很好地解释了喻舒晏的年纪以及刚刚的行为。
因为他是家里的熟人。
杨总便道, “年轻人前途不可限量。”
安德力渐渐收起疏离, “看来你有很好的家人支持你。”
“是啊，我非常感谢他们……”
喻勇为坦诚出这个信息，不是他真有多老实，而是，一个多小时的时间，足够传到这两位的耳中, 尤其背后有人推动的情况下，如果隐瞒，只会适得其反。
他预计得没错，早上那出车祸，包括受害者的身份，安德力不止知道了，还听到大堆聒噪的信息。什么姓喻的品行败坏，公司营业额来路不明，内部乌烟瘴气……甚至还有什么，“四”这个数字不吉利，车祸就印证了这一点。
或真或假的消息都让他对今天的会谈降低了期待。如果喻不能处理好这些问题，连对手的出招都抵挡不住，那他是不放心把这么大的货量交给他的。
但一个有家庭责任感并深得家人支持的男人，是容易让人产生信任的。
喻勇为敏锐察觉到他态度的变化，把话题引到合同上，就在他们这里气氛渐好进入正题时，沪城看戏的也都收到了风声。
沪城的商圈，说小不小，说大也不大，这次争Ａ国集团那批货从哪个港口走的事，早已闹得人尽皆知。
没有涉猎到这块的热闹看得津津有味，而掌控着几大港口的企业，绝对是时时在探听安德力的行程。
从安德力下了飞机，高级宴会交流会邀请函陆续以各种冠冕堂皇的理由送到他手里，礼品一个比一个讨巧，都提前和他有过接触。
然而令人没想到的是：人家前脚收了好处，后脚就约了别人。
约的还是第四湾港口的人。
礼品事小，面子事大！
第四湾原本是在周家手里，周家老二忙着内地的几个项目，港口吞吐量眼看着逐月递减，他干脆大手一挥，直接把经营权承包了出去。
而承包人喻勇为不过是个外来的老板，在沪城根基未稳，如果只是这样，排挤他简直轻而易举，可偏偏这人他们一时半会儿动不得。
这个姓喻的，别看就在几大港口检修维护一下机器，可手下全是专业班子，如果突然把这些人员都撤走，谁敢保证能很快补上空缺？
就这一缓和，让姓喻的抓到了机会。
让人不得不怀疑，他是不是早就在谋划着这一天了？
于是这出大戏看的人更多了。
喻勇为跟A国的人相谈甚欢很快传了出去，第二次约见的消息也被人查到。
沪城这个地方，机会是多，但竞争的残酷从来没变。但观以往的大项目，也没有哪一次不是几方斗得你死我活。
陈氏集团大楼一间办公室里，一身笔挺西装的人正在恭恭敬敬汇报，“三少，那段路的监控已经拿到了，现场没有留下任何证据，姓喻的绝对查不出来。另外，他十点三十五分到了水调歌头，翻译换了人，显然是临时找的。二十分钟后，安德力和杨总到场。我们的人已经安排好了，三少放心。”
“安排好了？”椅子上的男人并无任何高兴，冷冷道，“你说的安排，是指再去撞人家一次？还是买通服务员混进包厢？”
西装男没敢接话，他确实让人想办法把窃听器带进去并让后厨做些手脚。
“蠢。”男人起身抓过大衣，“姓喻的想谈，就让他谈好了，让人看到我们素质太低多不好。”
西装男低着头，不是你让我不折手段阻止这次合作吗，不过这话他不敢说，“可，三少，我
们就这样……”
“谈下来了以后再慢慢弄他，不是更有意思吗？你说到时安德力会不会放宽条件找合作对象呢？哈！哈！哈！别跟着我，水调歌头的全素宴还不错，啊，甚是想念。”说完哼着歌进了电梯。
西装男已经习惯了他发神经，掏出手机吩咐，“不用你们出手，三少亲自过去了。”
君家，君有明开完会回来，就看到君羽谦对他笑得没脸没皮，心想怎么就不能长成喻家那个乖巧懂事的模样呢。
君羽谦凑上去，“爸，我师傅家的事你肯定知道了。嘿嘿嘿看在人家让我多考两百分的份上，帮忙查查呗。”
真是没眼看了。君有明板着脸就上了楼。
君羽谦也没跟上去，臭脾气没反对就表示答应了。小媳妇都没回信息，十有八.九在干大事。
撞人家翻译，这个笑话君羽谦能笑一年。
水调歌头。
包间早已挂上了免打扰，杯中茶水见底，郑有天刚要帮忙续杯，见他准备重新换茶叶，喻舒晏伸手轻轻一按，自己拿过了水壶。
大红袍的头泡是当做洗茶，一般不喝，第二泡就是刚刚桌上的，而这第三泡，正是茶香肆意，层层递进馥郁到了顶点，是谓这壶茶的精华。
翻译和泡茶并不冲突，他垂下眉眼，动作行云流水，与其说精通，不如说是表演。
他曾经发誓，他的英语要在国外客户面前侃侃而谈，事实上，只有语言还远远不够，需要学更多的东西来装门面，或者说，小小的装一下X。
屋内他的身份和年龄都排在最末的，这事他来做自然比较合适。
俊俏而青涩的轮廓隐在白雾里，清润的嗓音柔和动听，让人不自觉把目光落到他身上。
桌上还有几碟精致的茶点，不知怎么从货物谈到了美食，喻勇为看了一眼手表，邀请道，“说到吃的，这个地方可是聚集了华夏大部分的特色美食，合同我带来了，咱们边吃边谈。几位请。”
这也是水调歌头的厉害之处，全国各地的特色，均是从当地请来的厨师，保证客人吃到的是最地道的口味。
杨总笑着接道，“我就知道，今天必有口福。安德力先生，请，喻总请。”
这时，墙边的屏风拉开，里面敞而明亮，竟然别有洞天，藤桌、藤椅、藤柜，柜上还有藤条编织的精巧工艺品，通过花瓣和珠子的装饰，看起来格外漂亮。
窗外是一片翠竹，被风吹过，细长的叶子摩擦出轻微的响声，像是要扫走屋内略为严肃的气氛。
按了铃，餐前的小菜很快端了上来，每一碟，都有着极美的摆盘和一个好听的名字。
服务员报完菜名就退了出去，但喻勇为不能简单说一句这是什么做的大家尝尝，特意选在这个地方，还不是打听到对方有些兴趣，投人所好，才能达到吃人嘴软的效果。
介绍菜品，哪个地方的，有什么渊源，历史传奇，一边说一边招呼其他人，还和杨总对几句古诗，让人家翻译几次差点卡壳。
最讨厌译这些叫做诗词的句子，最，没有之一。
喻舒晏听着他用最浅显的意思译出来，就有些坐不住。本来就很难翻译出其中的意境，再浅了完全不是那个意思，氛围还怎么维持？
他虽然也不太会，但背过很多别人大师译的。
于是他又恰当地插了句嘴，并谦虚地表示正好在书上看到过。
接下来是上主菜，对方翻译去了趟洗手间，喻舒晏担任着两边的翻译，怕耽误时间，再次尝试了同传。
他十分庆幸，这次会面的地方是水调歌头。
上辈子也是约一位重要客户，他选了这处显得隆重又极具特色的地方，为此做了大量的功课，包括这里面的一花一景，一茶一画，一菜一汤，方方面面，保证能侃侃而谈。
所以他们说的内容，他是非常熟悉的。
以至于，随后安德力的翻译回来了后，被赶到旁边专心吃饭，安德力道，“我发现一个人翻译快多了，你先休息会儿。”
总体来说，这顿饭还是宾主尽欢。
其实合同的相关事宜上次已经谈得差不多了，包括喻勇为准备的详细资料，安德力对第四湾港口的实地考察，之后的视频沟通，双方已经谈拢，条款全部拟定，只差签字盖章。
但这一步又是最关键最难的。
喻勇为只在餐前提了一句，中途全是在侃其他的，饭后他也没催，让服务员把藤椅搬到茶几旁，晒太阳，吃水果。
安德力还在看那些藤条编织的工艺品，有栩栩如生的小动物，有盛东西的小篮子小碟子，甚至还有小汽车模型。
这些东西散发着淡淡沉静的气息，他拿起那个蒸汽车嘀咕道，“不知道这个卖不卖？”
作者有话要说： 对不起对不起这章卡到了现在，有些不尽人意，就……多多包涵，以后或许会修得好一点，顶着锅盖逃走……
晚上还有一更谢谢哒
第41章 （修文）天籁的英汉双重音
一般餐厅里的装饰品, 尤其这种严格按照风格搭配的东西, 基本不会对外售卖，很多人看到了也就赞叹观赏一番, 不会提出要买下来。
喻勇为人在这边，却在不动神色观察着对方，喻舒晏也听到了, 走上前微微笑道，“安德力先生也对这个感兴趣？”
安德力：“我只是想, 当作收藏放在书房应该不错。”
喻舒晏随手按了旁边的服务铃, 笑意加深, “那么，安德力先生，接下来这个节目。希望您喜欢。”
虽然不知怎么就到了看节目上，不过安德力一向来者不拒，不然怎么淡定收了那么多礼呢, 绅士道, “我很期待。”
喻勇为假装很了解情况的坐着, 招呼道, “不如坐下来看？”
杨总作为这里的常客，也并不知道有什么饭后表演，只能想着是人家自己准备的。
不到一分钟，包厢门敲响，还是之前那个高高瘦瘦的服务员，礼貌问道, “几位老板有何吩咐？”
喻舒晏打量他一眼，说道，“这位帅哥，我们是想请你展示一下这些工艺品是怎么编成的，可以吗？”
安德力感兴趣道，“真的？”
其他几人稍微有些吃惊，水调歌头的服务是无话可说，但不代表服务员连工艺品都要学会吧？
喻勇为：这个小崽子真是第一次来？怎么感觉比我还熟悉的样子？
那男生思索了下点头道，“当然，不过还请见谅，今天用餐的人较多，我只能展示一样。”
还真的会！
喻舒晏笑起来，“谢谢，一个也可以。安德力先生远来是客，您想看哪一个呢？”
安德力举了举手里蒸汽车，“我喜欢这个。”
男生退开一步，解下了缠在腰上的织带，大家这才看清，那竟是由一根根柔软的藤条组成的，只见他又从兜里摸出一些小工具，还有处理好的藤皮和藤芯，一边往桌上摆一边开始介绍。
几个人也都凑近了看，喻舒晏充当翻译，他为什么知道可以提供这些服务，当初他提前来踩点，问了很多包间布置的细节问题，最后接待的他人都怕了，贱兮兮道，“只要你出钱，这里面什么事儿我们都能替你办了，哦不正经的除外。别说介绍这些陶罐，要是你想看，我们现场给你烧出来都没问题。”
24/43 首页 上一页 22 23 24 25 26 27 下一页 尾页 |
