|
“老伯德这么看得起自己的贵族头衔, 一定恨死这地方了。”
迪克咬下一口福尔摩斯给他买的炸面包，酥脆的外皮下热气腾腾的绵软内芯入口即化, 和美式甜甜圈的味道相差无几。
他今天也做了一些伪装，浓密的黑发染成了姜黄色, 小脸蛋上点了些雀斑, 半张脸埋在长长的围巾里, 只有吃东西的时候会露出来。
迪克很享受这里的氛围，有点像马戏团在嘉年华表演时候的样子, 到处都有穿着宽大衣服的孩子们在街道间跑来跑去, 为大人打打下手换来一些点心的边角料或者新奇的小玩具。
“这点心不错。”卡洛斯对环境没什么感想, 但是很喜欢手中新鲜出炉的巧克力号角酥。
他今天同样穿了身比较简朴的衣服，但掩盖不掉本身出色的五官。男孩单手插兜、面无表情捏着号角酥的样子颇有几分他「长大后」在舞台上拿着麦克风的神韵，迪克想到这里忍不住笑了出来。
“小子们，我们走。”
一个高挑细瘦, 满脸沧桑的马车夫从后巷钻出来朝他们吆喝一声。
正是独自去打探消息的福尔摩斯。
迪克和卡洛斯对视一眼, 连忙跟上他的脚步钻进那条幽暗的小巷。
“等有机会请你吃阿福的小甜饼。”迪克小声说，“你绝对会喜欢的。”
卡洛斯将最后一口点心塞进嘴里，比了个「ok」的手势。
“伯德家在137号，”福尔摩斯走在前面说，“我和附近的马车夫打听过，艾米莉当时就是从后门跑出来的。”
他停下脚步, “就是这里。”
迪克探头观察，眼前是一座三层的独栋建筑，设计较为精致，但空间稍显逼仄，夹在周围的联排别墅间显得格格不入。
雕花铁栏的院子后门紧锁着，从外面看不到任何人走动的痕迹。
“艾米莉逃婚之后老伯德一直称病装死，害怕德文伯爵的追责，院子里也少见下人走动了。”
“那么她跑出来后会去哪里？”
迪克环顾周围四通八达的小巷，“她很虚弱、饿坏了，不认识路，又害怕被家里抓住……她需要找一个隐蔽、但能获得食物的地方。”
“你有什么想法？”福尔摩斯看向他，似乎已经有了答案。
迪克观察这些牌子：“艾米莉是个很聪明的人。她不会去外面的大道，这个金盏蝶俱乐部看起来太可疑，烘焙坊的人太多、也不会有人白送给她食物，裁缝铺的老板大多数是男性……洗衣房看起来是个不错的选择。”
“没错。”福尔摩斯满意地点点头，“洗衣房的工作者一般是穷人家的妇女，比起男人，艾米莉一定更倾向于向女人求助，或许还能在那打工赚一点钱。”
玛丽洗衣房就在两条街之外的小巷里，这里已经接近西区的边缘了，低矮的房屋坐落在有些浑浊的小河边，一些围着粗布围裙的妇女正蹲在水边搓洗衣服。
“我去问问。”迪克跑了过去，卡洛斯眼睁睁看着他和一个洗衣服的女人搭话时眼圈一点点泛红，表情变得无助中带着些期盼，成功用三便士和两滴眼泪让对面的女人拍着他的肩膀说了一长串话。
卡洛斯扬起眉毛，他知道迪克在假哭，但是那表情也太逼真了。
“他长大后一定很受欢迎。”福尔摩斯说。
卡洛斯：“我想也是。”
“问到了。”迪克跑了回来，“我跟她们说艾米莉是我的姐姐，离家出走之后就没有回家。安娜——刚才那位女士说她一个月前见过一个金发女孩跑过来，衣服穿得还不错，但饿得不行，憔悴极了。当时崔西很可怜她，给了她一小块面包，她把身上的手镯给了崔西，崔西答应让她到自己家里暂住一段时间。”
“崔西现在在哪？”福尔摩斯问。
“这就是问题所在，”迪克摊手，“她们说崔西自那天起再也没回来工作。”
福尔摩斯皱起眉头：“崔西的家在哪？”
“很巧，就在白教堂区。”
迪克看着眼前门环落了一层薄灰的劣质木门，“这不是好兆头，对吧？”
“不。”福尔摩斯推开大门，一股浓烈的血腥味和腐烂的味道扑面而来，冲得人胃部翻涌。
“呃，比我想象中还糟。”迪克用袖子掩住鼻子，担忧地看了眼卡洛斯。
歌星还是没有什么表情，但是眼睛里闪过几分厌烦。
福尔摩斯没有着急进入室内，而是反身看了眼大门。和外侧正常的样子不同，大门里侧有着半个明显的干涸了的血手印，门框有一道半新的刮蹭痕迹，看样子有人从这里出去之前差点被绊了一跤。
“进去看看。”迪克绕过狭窄的前厅走向半开着门的卧室。
还没踏进门，几只苍蝇就先飞了过来，迪克偏头躲过它们。小小的卧室床上赫然是两具腐烂得不成人形的尸体，仅能从套在身上当粗布裙装和农夫装判断出他们的身份——崔西和她的丈夫。
男尸的脖子断了一半、嘴狰狞地张着，一把锈迹斑斑的斧头嵌在女尸的胸膛上、卡在她的胸骨里。
满室都是腐烂发酵的臭气，霉菌和飞虫无处不在。
迪克无论白天当警察还是晚上当义警的时候都很少见到这种画面，刚才吃下去的炸面包在胃里翻涌，他捂紧口鼻眉头紧皱：“看来我们的艾米莉还有当屠夫的潜质。”
“她会做得很好的。”福尔摩斯同样用手帕捂住口鼻，他从柴房找来一根烧火棍，用它扒开崔西的手，露出被血肉糊满的一片白色绸缎布料。
“这有根绳子。”卡洛斯踢踢床下露出一角的粗麻绳，“他们想绑住艾米丽？”
“应该是。”迪克从崔西的床头柜里翻出一张精致得和这栋房子格格不入的名片，上面用漂亮的花体字写着：【金盏蝶俱乐部】。
“这里有长期放过纸钞的痕迹，”迪克研究抽屉底部木板脏污的位置，“现在只剩下几枚便士了。”
“可以了，走吧。”
福尔摩斯带着两人从恶臭的房间退到了门外，“很显然崔西和她的丈夫长期为这个【金盏蝶俱乐部】提供用来待客或者做更糟糕事情的女性货源，并借此赚了不少钱。”
迪克接道：“艾米莉偶然间发现了他们的目的，她很有……决断力，连夜砍死他们拿走了这个抽屉里几乎大部分的钱财——从油灯烧到干涸的样子来看，他们还没有来得及熄灯就被杀死了。”
“她非常恐惧慌乱，她不能再待在杀过人的房间里了，但外面一片漆黑，她会去哪呢？”
福尔摩斯从大门出来尝试着踱步，这附近的路灯间隔比较远，夜晚看路最重要的方式是——
他忽然注意到，崔西的房子附近也有一道河流，正是从洗衣房那条河流下来的泰晤士河的支流。
而这条河再往下流，就是那天晚上遇到开膛手杰克的地方。
夜晚路灯看不清的情况下，沿着波光粼粼的河流走也算是一种很好的不走偏的方式。
但问题在于这条河几乎就是冥河了，沿着它只能走到地狱。
“怎么了？”迪克顺着他的眼神方向看去，一下子就读懂了他的意思：“你觉得艾米莉那天晚上遇到开膛手杰克了？但她不是妓女。”
“他们不止需要妓女，”卡洛斯提醒他：“他们还需要母体，艾米莉作为一个纯洁的母体很容易被盯上。”
“我很怀疑能用斧头砍翻两个农民的人还在「纯洁」的范畴内。”迪克叹了口气。
当然，艾米莉似乎也没有别的办法，一个哥谭居民也没法做得比她更「好」了。
“开膛手杰克是一群孩子的亡灵。”福尔摩斯说，“除此之外那天晚上我们还看到了一个戴礼帽的男人，《帕尔马尔报》记载过，之前每一次有妓女遇害的时候，都有人看到这样一个中年男性和她们搭话 。”
“给《泰晤士报》寄信的人从字迹来看也是个男人，他故意用血蹭了半个指纹在信纸上，是成年人的痕迹。那些孩子没有这样的文化水平，我觉得他们都不识字。”迪克说。
“有人或许和真正的开膛手杰克达成了协议，以他们的名义挑衅公众，甚至绑走女性……很有可能就是交给报童印章的人。”
“那枚印章！”福尔摩斯从口袋里掏出那东西——他居然一直带在身上——将它和刚找到的俱乐部名片进行对比，上面的蝴蝶图案虽然角度不同，但翅膀上的纹路一模一样。名片上的蝴蝶是正面的样子，能看出它的蝶翼上有着眼睛般的网状花纹。
“那间俱乐部收买穷人为他们提供货源不是为了生意，”福尔摩斯冷声说，“那些被绑走的女人也是仪式的一部分。”
“真是一局大棋。”侦探喃喃赞叹，“艾米莉就算从崔西夫妇的手中逃出来，也会走向开膛手杰克的方向。”
“她一开始就是被困在蛛网间的蝴蝶。”
第27章
福尔摩斯话音刚落, 他手中那名片上的蝴蝶忽然振起绮丽的双翼，化作火焰倏地烧却了上面【金盏蝶俱乐部】的文字。
迪克吓了一跳连忙上前，福尔摩斯却没有撒手把纸片丢掉, 反而紧紧捏在指间。
跃动的火焰在空白纸面上渐渐燃烧出一首短诗：
“Emily Bird took an axe，
（艾米莉·伯德拿起一把斧子）
Hit her father forty whacks.
（砍了她爸爸四十下子）
When she saw what she had done,
（当她意识到自己干了什么）
She hit her mother forty-one.*
（砍了她妈妈四十加一）
—— :)”
“这是什么？一首童谣？”
福尔摩斯看来看去, 甚至将字母拆分出来重新排列也没发现有什么密码或暗语。
迪克却在看到这几行字时瞳孔紧缩。
这首童谣的原本的名字是《Lizzie Borden Took An Axe（丽兹伯顿拿起斧头）》，改编自1892年美国一场家中的小女儿丽兹疑似用手斧砍死父亲和继母的凶杀案。
但问题就在于, 现在是1888年！这桩凶案还远没有发生，为什么会有人留下这首来自未来的童谣？
再加上署名时用上了卡洛斯喜欢使用的笑脸表情, 迪克只能认为他们穿越到这里都是这个人故意为之, 并且在挑衅他们。
混蛋。
卡洛斯从福尔摩斯手中接过纸片看了看, “魔力和皇家植物园里的对得上，魔术工房是这个人建造的……还有, 我现在可以确定艾米莉不是因为逃婚才遭遇了这些事, 她是被故意挑选出来的, 因为她的名字。”
“名字？”迪克一愣，最开始听到艾米莉的姓氏「伯德（Bird）」时他也一瞬间觉得微妙，现在看来伯德和伯顿（Borden）谐音，说明这个人很重视文字间巧妙的联系。可是艾米莉这个名字有什么特别之处？
“你不怎么看诗集对吧？”卡洛斯将名片递回给福尔摩斯, 转头对他说：“你们美国很著名的女诗人, 艾米莉·迪金森（Emily Dickinson），Dick（迪克）-inson。”
“噢。”福尔摩斯想起来了，“华生很喜欢她的诗，有一段时间总是在读，我记得她那句「我本可以忍受黑暗，如果我从未见过太阳」*。”
“我听过这首诗！”迪克连忙举手, 表示自己真的不是毫无文学素养的那种人，“但是那个人选中艾米莉，就因为有个叫艾米莉的诗人的姓氏和我的名字有关系吗？”
“不，”卡洛斯笑了，“迪金森还写过一首著名的诗送给自己的朋友：「玫瑰慢慢开了，旅鸫不知去向（Robin is gone）*」，她很喜欢写关于Robin的诗。”
旅鸫又被称为美国知更鸟。
“他是罗宾。”卡洛斯向不明所以的福尔摩斯指了指迪克。
迪克：……
“原来如此。”福尔摩斯豁然开朗。
“艾米莉只是因为恰巧有着这么个名字，才被那人选中成了给你的挑衅函。她的名字就意味着「罗宾鸟」。”
真是有病！迪克难以置信，“就算他用了美国诗人的诗，这个人也绝对是英国人，我在美国就没见过这么文艺的神经病！”
19/149 首页 上一页 17 18 19 20 21 22 下一页 尾页 |
