|
あ？
【啊？】
仁王扛拍。
上等だぜ来いよ
(仁王)【很好放马过来吧】
丸井和杰克在场右搭肩、摆手。
疑问？疑问？疑问はないだろ？
(丸井&杰克)【疑问、疑问、这是无庸置疑的吧？】
全员再次面朝台下挺立，眼前早已是一片黄色的海洋。
完全な理想のチーム求め
(合)【寻求着完美理想中的队伍】
太阳が燃えてるあの向こうへ
【向太阳燃烧的方向前进】
だんだんとヒートする レーザーのように
【如同热度逐渐上升的镭射一般】
女神でさえも骗せそうさ
【就连女神好像也能骗过】
四周环绕的黑袍在音势下不断往台边退去。
夺いとるのさ ＬＵＣＫＹ ＯＮ ＴＨＥ ＳＴＡＲＳ
【去夺取LUCKY ON THE STARS】
四周再次增加两个黑袍人，仁王退至后场中央，丸井和切原上前分别位于两侧。
完胜を求めること パーフェクト
(丸井)【寻求完胜PERFECT】
简単に微笑まないぜ ヴィーナス
(切原)【无法简单的笑出来了吧维纳斯！】
正解はどこにもないさ全然
(合)【正确解答完全是无处可寻的】
それはラインの中の世界
【那就是线中的世界】五人整齐一致地用拍在身前划上斜十字。
覚悟决めろよ ＳＨＩＮＩＮＧ ＯＮ ＭＹ ＨＥＡＲＴ
【有所觉悟吧SHINING ON MY HEART】
黑袍人欲要一拥而上，却立即刹住，仿佛被歌声挡住了路。
完全な支配のゲーム求め
(合)【寻求着能够完全支配的比赛】五人各自面向舞台边沿，而黑袍们在他们的注视下畏惧地退缩。
瞬间のスポットのその向こうへ
【前往那瞬间的点】
ＳＵＮ ＳＵＮとビートする 兴奋のショータイム
【加速节拍兴奋的SHOWTIME】
悪魔とさえも踊れるのさ
【甚至连恶魔也跟着起舞】一致的抛球挥拍动作。
ペースあげろよ ＲＵＮＮＩＮＧ ＯＮ ＭＹ ＨＥＡＲＴ
【加快步调吧 RUNNING ON MY HEART】
(切原)Come on！
泣き言を言うのは ＥＡＳＹ
(杰克)【要抱怨的话很简单】杰克正手抽击。
逃げるのも全然 ＥＡＳＹ
(柳生)【要逃避的话也很容易】柳生斜拍半截击。
だけどＭＡＹＢＥ
(仁王)【但也许】仁王切削。
そんなのＬＩＥ ＬＩＥ
(丸井)【那只是谎言】丸井截击。
だからＣＲＡＺＹ切れるまで
(合)【所以疯狂的去战斗直到最后一口气吧！】
最后的音节结束瞬间，黑袍纷纷倒下。
五人在缓缓变暗的灯光下保持最后的姿势。
“啊！——”
“赛高！”
全场的灯光消失5秒，转为五束聚光，几人围上切原。
仁王毫不客气地搂住切原的肩：“哟，好久不见呐，切斯特。”
“没错，你怎么变成了这个样子？”丸井插着腰，因为满嘴的红绒胡子，声音闷闷的。
“哼，还不是因为索隆！”切原傲娇地嘟着嘴，“他的部下占了我住的地方，还追杀我，就因为我不听他的话。”
作为剑士的柳生在一旁冷静提供消息：“确实，我听说索隆的军队已经快要攻到这里了呢。野心不小啊。”
披着野兽皮的杰克一惊：“那，我们该怎么办？整个王朝会被索隆吞噬吗？”
“怎么可能！”丸井面对台下，点点球拍，又朝四人说到，“我们王朝的三巨头还没登场呢~”
“噢！”丸井话音未落，台下此起彼伏的叫喊彰显着期待。
“三巨头？”
“没错，你看——”
灯光再次渐灭，舒缓的前奏响起，台下的应援棒也随之放慢了节拍。
（曲二：名为三巨头作词：未知）
待到灯光再次亮起，三人在后场亮相。幸村居中，身穿白色军服，衔着金黄绶带，当即引发了一阵尖叫。真田在右，铠甲显得人愈加威武；柳在左，着亮色素袍，尖耳明目，又引得台下低呼连连。
伴着奏，真田按住腰间□□，首先缓步向前。
いつの顷からか 人はそう呼んだ
(真田)【何时开始 人们就这样称呼我们】
风が运ぶその名前を
【那样的称谓随风而来】
真田在前场站定，柳随后走动。
静かに目を闭じて 自分の心に
(柳)【安静的闭上眼 扪心自问的话】
问いかけてみれば すぐに分かるだろう
【马上就能了解的吧】
柳与真田对称站定。
恐れる事など どこにも无い
(真田)【在这世上一无所惧】
全ては この身にゆだねて
【全部都包在我身上】
幸村起步向前。
新しい扉を拓くのはいつでも ここから
(幸村)【开启崭新的门扉随时都从这里开始】
三人在台上站成正三角形。全场灯光渐渐聚成束映照三人。
あの星たちが今 永远に
(合)【像群星永恒的】
光り続けて见えるように
【持续闪耀着光辉那样】
辉いてしまった俺たちは
【熠熠发光的我们】
逆らわないその运命に
【身负不可违逆的命运】
いつまでもこの场所に立とう
【一直站在这个地方】
一段告终，台下仍时不时从某个地方发出呼喊。不少人因空灵清澈的少年音呜咽了。
“三巨头！”
“立海必胜！”
柳右手覆上左胸口。
そしていつの日か 人は気がついた
(柳)【然后不知何时注意到时】
肩に乗せるその名前は
【已身负那个头衔】
真田向前方伸直了手。
进み立つ行く手を さえぎるものなど
(真田)【对于继承命运的我们来说】
有り得はしないと継ぐ者が叫ぶ
【不可能会有遮挡我们前进的东西】
恐れる事など どこにも无い
(柳)【在这世上一无所惧】
全てはこの身にゆだねて
【全部都包在我身上】
幸村左手拿下军帽，转身缓缓向后场走去。
新しい扉を拓く键を明日に つないで
(幸村)【开启崭新门扉的钥匙 连结起明日】
幸村在后场停步，半转身侧对台下。真田和柳转身仰头，目视幸村，走向后场。
あの星たちが今 永远に
(合)【若群星永恒的持续】
光りを放ち続けるなら
【闪耀着光辉熠熠发光】
辉いてしまった それならば
【那就是我们】
逆らわないその运命に
【不可违逆的命运】
星を継ぐ者达の为に
【因为我们是星光的继承者】
真田走向幸村。
あの星たちが今 永远に
(真田)【若群星永恒地】
光りを放ち続けるなら
【持续闪耀着光辉】
柳走向幸村。
辉いてしまった それならば
(柳)【熠熠发光那就是我们】
三人在中央面朝台下。
逆らわないその运命に
(幸村)【不可违逆的命运】
三束光缓缓汇聚为一束。
星を継ぐ者达の为に
(合)【因为我们是星光的继承者】
“啊~~”
“最喜欢你！”
一曲终了，全场的掌声中，灯光再灭。
当全场被再度照亮时，切原五人在舞台左侧聚成一群。台下也渐渐平静下来。
“为什么一直没见到三巨头啊？”切原面露不耐，“听说特淀城都被攻破了。”
“不知道。”
“会不会出什么事了？”
正讨论间，真田和柳从右侧上台。五人赶忙跑去。
“三巨头，快带大家去对抗索隆吧！”
柳神色哀伤：“军情紧急，但是……我们的首领倒下了。”
“奥……”台下也发出低落的叹息。
“怎么、怎么会这样！”饰演矮人的丸井要往真田和柳身后突，被真田挡回去。
“不要冲动！”
“那怎么办……”
“我会带领大家去往前线。”真田独自朝舞台前走了两三步，深情地目视台下，“我们的首领辛格，他会好起来的。”
舞台渐暗。
【于此同时，邻国大将布朗也得到了辛格的消息。】
全黑三秒后渐亮。
“哦……”一片吸气声。
徐佑在右侧身穿墨绿色制服，头戴军帽，负手挺立，侧对着台下仰望。
一人从右侧幕后上台，在他身后行礼：“报，据悉辛格主将病危。”
徐佑兀地转身，神情紧张。
【于是大将赶忙前往探望。】
舞台暗下。紧接着是十几秒旁白。【主将辛格被索隆暗算，日复一日，他渐渐失去强大的力量。此时的他，内心迷茫，他还能带领大家对抗索隆吗？他该如何重获自己的力量？】
伴着呼呼的风声，旷远的前奏响起。一束光渐亮，打向身居左侧的幸村。
（曲三：爱之歌作词：永井幸子）
幸村微微侧转，面朝台下，不知在仰视何处。
あれ以上の梦を
(幸村)【自那以来的梦想】
语るって自信はない
【我已失去谈论的资格】
另一束渐亮的光打向从左侧幕后缓缓走出的徐佑。
幸村回头见到徐佑，紧接着转身面对他。
これからの仆らは
【从此以后的我们】
どこに向かってくんだろう
【该朝着哪里前进呢】
挺拔的白色军服向墨绿制服渐渐逼近。
隐しても こぼれてく
【即使隐藏起来也会无法抑制地泄露出来】
心から何か
【那藏在心底的某样东西】
幸村在中间停下，面朝台下伸出双臂。
爱の歌を听かせて
【让我听听爱的歌曲吧】
泪で隐してたいよ
【想要掩饰盈盈泪水】
空旷微哑的音色回荡，隐含着悲凉与怅惘。让观众们无语凝噎。
幸村右手攥紧左胸前的绶带。徐佑缓步走向幸村。
爱の歌を听かせて
【让我听听爱的歌曲吧】
あんまり知らないから
【其实我也不太了解】
[幸村……]虽然彩排过，可当徐佑正式面对幸村，仍不禁惶然。
幸村与徐佑对视三秒，背对着他走远，又折返。
あれからの每日
【从那之后的每一天】
こればっかり听いている
【只听着这一首歌】
[那之后？]
逡巡着，而某种气氛在悄然变化。
变わってく音乐で
【用音乐改变着】
幸村突然握住徐佑的右腕。台下传来抽气和一两声意外的尖叫。
心から何か
【那藏在心底的某样东西】
いつか道に迷って
【哪天迷路了】幸村转头目视观众席的上方，缓缓松手。
つないだ指が离れて
【松开了一直紧牵着的手】
徐佑本想抚上幸村的肩，而被恰好转身面向他的幸村避开。
立ち止まる日が来ても
【即使止步的那一天到来】
回して听く爱の歌
【也会反复听着爱的歌曲】
幸村凝视着眼前的少年。
“喜んでいても
【不管是喜悦】
悲しんでいても
【抑或是悲伤】
一绪にいるんだから
【我们都会一直在一起】
徐佑心里一跳，移开视线。
返すのは もう
【返还给你】
いつでもいいよ
【随时都可以】
ずっと持って いたって”
【因为一直都带着】
[不，既然一直都带着，就一直走下去吧。]
“幸村……”在后场的丸井神色怪异，被仁王发觉。
“怎么了？话说他这首到底是什么意思？”
“总不会是告白吧？”
“应该不是。”柳垫着下巴体会，“爱是对网球的爱，大概吧？”
幸村从前场中央往后场绕半圆踱步，而徐佑的目光始终跟随着他。
いつか道に迷って
【哪天迷路了】
つないだ指が离れて
75/164 首页 上一页 73 74 75 76 77 78 下一页 尾页 |
