|
“你这家伙，怪不得会挨打，”以撒笑起来，“如果他死了，你就做我儿子呗。”
“我不要。”
“你嫌弃我？”
泽维尔摇摇头：“爸爸不好，以撒叔叔好。”
以撒喉咙里挤出一阵叽里咕噜的声音，然后笑起来：“你以后会很有女人缘的。”
“女孩子很凶，很可怕。”
“哈哈，以后就知道女人的好了。”
“不可能！”泽维尔说。
“哈哈哈哈……”
说着说着，一不留神，泽维尔就溜上了床，以撒也没再把他赶下去。
**
第二天吃早饭的时候，以撒说：“老习惯。你在家里等我，我干完活了就带你走。”
“真的要走啊。”泽维尔郁闷地说。
“这可是你自己提的。”
泽维尔哼了一声，不说话了。
码头上的嘈杂一如既往。纤夫的呼喝声、小贩的叫卖不绝于耳，来来往往的行人涌向客船，而货船上则卸下一件件货物。
以撒大喝一声，将木箱扛在肩上，才走了两步，忽然感觉腿上被什么给撞了一下。他艰难地低头一看，看见一颗毛茸茸的金色小脑袋。
“以撒叔叔！”泽维尔叫道，“我、我，我看见我爸了！”
“边儿去，别挡路！”以撒愣了一下，“……那你找他去吧，再见。”
“不是！哎呀……”
泽维尔跟在他旁边，急得上窜下跳，就是说不清事情。以撒蹲下来小心翼翼地将肩上的箱子叠放在其他箱子上，直起身，不由地叹了口气，看向泽维尔，而后者说：“我爸爸被人绑在那里，还有一些黑人……我、这，他怎么了？”
“什么？”以撒一听，皱起眉，“你还记不记得他在哪里？”
以撒犹豫片刻，临时找人代班，被泽维尔牵着往外走。穿出巷子，巷口就有一个奴隶贩子坐在那里，泽维尔远远地指了其中一个白奴，说：“他在那里。”
那个黄头发的白奴人近中年，一副瘦弱的病态，看起来随时都会倒下。那双蓝眼睛和鼻子的走向确实有点像泽维尔。
“你确定是他吗？”以撒问。
“真的，我看得很清楚，”泽维尔说，“为什么他会在这里，你能带我去问问吗？”
以撒犹豫了一下。他自己只是一个码头工人，绝对买不起任何一个奴隶，也许奴隶贩子根本不会搭理他。但是这些话，他不知道怎么跟泽维尔解释，只是说：“你也要跟去吗，还是在这里等我？毕竟那是你爸爸。”
“就因为那是我爸爸。”泽维尔说。
于是以撒徒劳地拍拍身上根本掸不去的泥污，走上前去，状似随意地问：“嘿，老兄，你这儿怎么有这么多白人？”
也许是因为刚好无事可做，奴隶贩子奇怪地瞥了以撒一眼，但也愿意随便跟他攀谈：“随便打打仗就来了呗。”
“最近咱们在跟谁打啊？”
“不知道，可能还是苏格兰？”
“但是这个人看起来像英格兰人。”以撒指着泽维尔他父亲说。
“也有一些罪犯嘛。”
以撒听了这话，担忧地低头看了一眼泽维尔，后者低垂着头，很难看见表情。
“他犯了什么事儿？”以撒问。
“你自己说说。”奴隶贩子用力拽了一下泽维尔的父亲。老男人摇摇晃晃地站起来，毫不掩饰地说：“偷了东西。”
“偷了什么？”
“一瓶酒。妈的，甚至都没喝完……”
“好了，闭嘴！”奴隶贩子不耐烦地说。
泽维尔的父亲原本正要重新歪在地上，突然，他眯起眼睛，定睛看着泽维尔，突然高声大叫道：“噢，噢，兰登！天啊，这是我的儿子，我丢了的那个儿子！”
泽维尔抬起眼睛看了一眼他，又看了一眼以撒，一声不吭地躲到以撒背后去。与父亲相认这件事似乎并不让他感到愉快，相反，他看上去还是惊恐多一些。
只听那男人对以撒嚷道：“你是谁呀！就是你拐走了兰登吧！你这该做奴隶的人，你该受绞刑！哎呀，他妈的，找个人来判他的刑吧！兰登，过来，到爸爸这儿来。你做什么，你敢躲我？我打死你个婊子养的……”
啪！一声闷响，奴隶贩子当场给了他一耳光。他被打得头狠狠往一边偏，好半天才回过神来，再开口声音就低了些，对奴隶贩子说：“先生，老板，行行好，把我放了吧！我把我儿子卖给你，他年纪小，没灾没病，能干很久的活儿，比我好用多啦。”
奴隶贩子和以撒听了这话都感到震惊。以撒几乎怒发冲冠，如果不是被奴隶贩子拦住，会上去狠狠揍他一顿也不一定。
“只有我能打我的奴隶，好吗？”那奴隶贩子说，“但是这是怎么一回事儿啊？这男孩真是他的儿子？”
“放屁！”以撒想也不想，脱口而出，“这是我亲侄子！”
“发什么火呀？我又不知道，只是问问。这老疯子！”奴隶贩子蹬了男人一脚，然后对以撒说，“不过，呃，我这儿还要继续做生意呢。你看……”
以撒朝地上啐了一口，说：“真晦气！”就牵着泽维尔走了。
泽维尔乖乖地跟在旁边走，一时陷入了一种震惊得说不出话的状态。也是，一个孩子亲耳听见父亲要卖了自己，想来会受到极大的刺激。
走出很远，以撒才犹豫地问：“你想救他吗？”
泽维尔抬头看他，沉默地摇摇头，过了一会儿又点点头，皱着眉，歪头睨着以撒的脸色。
以撒的喉咙里咕哝了一阵，说：“就算你想救他也没办法，我拿不出那么多钱。”
泽维尔没说话，他那张小脸上露出了又失落又有点释然的表情。
“你该不会恨我吧，小白眼儿狼？”以撒问。
“不会。”
泽维尔主动牵住了以撒的手，
“……你可以抱抱我吗，以撒叔叔？”
以撒停住脚步，叹了口气，弯下腰把泽维尔从地上捞了起来，托着他的屁股颠了颠，说：“走啰！”
泽维尔慌乱地环着他的脖颈，坐稳后，把下巴靠在他的肩头，发出一阵带着哽咽的咯咯笑声。
第64章 不思进取泽维尔
“你等会儿就回家去，最近不要跑到外面玩儿，小心被抓去陪你爹，”吃午饭的时候，以撒说，“看看你都晒黑了。”
“你也不白呀！”泽维尔说。
以撒哈哈大笑。
“唉，”泽维尔突然叹了口气，“以后怎么办啊？”
“十岁就开始考虑这种事情啦？别想那么多。”
“我没有妈妈，很快也要没有爸爸了，我真想是你生的，但我不是。我怎么才能报答你呢？我什么时候可以像你一样干活呢？”
“我也没指望你做什么，活着就很了不起喽。”以撒捏捏他细瘦的胳膊。
“我很快会长大的，”泽维尔说，“我也可以去做工人啊，这样还能跟你一块儿回家。”
“你——唉，给别人干苦工，能有什么出路呢？”以撒说，“说起这个，我倒想起来，听说对面那个教堂里有个伦敦来的年轻牧师人不错。我什么时候带你去找找他，看他愿不愿意教你点儿东西，什么拉丁语、地理……也许以后你也能做个牧师。”
“牧师？有你赚得多吗？”
以撒笑起来：“傻小子。”
**
新来的年轻牧师的确是个好人，他欣然答应了教学的请求，唯一的要求是泽维尔需要皈依天主教。对穷人来说，信奉任何宗教都没有什么不同，如果有填饱肚子的机会，改宗也并非可耻的事。
于是泽维尔受洗后成了天主教徒。从此，大字不识的以撒的床头多了两本圣经手抄本，一本是用拉丁语写的，一本是英语。可怜的泽维尔连晚上闭上眼睛都在做背书的梦，喃喃的拉丁语把以撒都给吵醒了。
“你能不能别念了？”以撒问。
“我有吗？这不可能。”泽维尔说。
……
泽维尔在一天一天地长大。
前几年，他有时睡熟了还会突然从梦中惊醒，喃喃说：“别打我……对不起……”而这时候，以撒总把他揽在怀里，很不温柔地拍抚起来，直到他带着冷汗重新睡去为止。十年后泽维尔和以撒谈起这件事，一直抱怨说他当时简直是被打晕了。
后来不知怎么的，这变成了泽维尔每天都钻进以撒怀里睡觉的理由，而且还催促以撒每天洗澡，否则他就睡不着觉。
“你以前难道是什么小少爷不成？为什么事儿这么多？”
以撒没搞懂自己洗不洗澡和泽维尔睡不睡得着有啥关系。他一直是个反应迟钝的家伙，直到泽维尔的体重足够把他的手臂压麻，某天才突然想起来问：“但是你为什么非要我抱着睡呢？”可是这时候他也已经习惯了两个人紧紧挨在一起的睡觉方式了。
当小床就要睡不下两个人的时候，泽维尔的老师特地来码头上找到以撒，坐下来和他谈了很久。
那天，回到家后，以撒告诉泽维尔：“下周，你就去修道院里进修吧。”
“为什么？”泽维尔问，“那你怎么办？”
“什么我怎么办？”
“你连澡都不记得洗，更不要说衣服了。”泽维尔说。
“……这关你什么事？”
“这么邋遢怎么行呢？我走了，谁来提醒你？”
“这说的什么话。好像认识你之前我没活过似的。”
“不行啊， 这怎么行？”泽维尔急得开始滚车轱辘话。然而，蛮不讲理的以撒并不理会他的絮叨，自顾自替他收拾好行囊，押上了旅途。
修道院的窄门一关，彻底隔开了泽维尔和码头、海浪以及他的以撒叔叔。
最开始的那一周，修道院给他老师和以撒捎去了一封控诉泽维尔学习态度不端正的信。
以撒不识字，不知道上面写了什么。直到难得放假，久别重逢，泽维尔坐在床边给他读信，粗略扫了一眼信的内容，平淡地说：“我还以为是什么呢。老师夸我拉丁文学得很好，特地来告诉你这个消息。”
“噢！原来是好事啊！”
以撒于是高高兴兴地受了蒙骗。
不过，度过最开始的不适应之后，泽维尔确实一跃成为了修道院里中上水平的学生之一。他很虔诚，具体体现在他能用拉丁语背诵整本《圣经》，同时大家也都爱夸赞他的谦逊，然而只有以撒知道，这个家伙根本就是胸无大志，只想过平静的养老生活。在家的时候，泽维尔每天意思意思看看书、做点劳动，然后往床上一躺，就不起来了。
“你至少出去晒晒太阳吧！”以撒说。
“唉，”泽维尔把书翻过来，倒扣在脸上，咕哝说，“你怎么老把我往外赶啊，以撒叔叔？”
你怎么货不对版啊？以撒真想这么问。他出门在外经常会遇见这附近的牧师带着笑容谈论泽维尔，可是他觉得泽维尔远没有他们说的那么好——而且，后来事实证明，泽维尔就是有本事辜负所有人的期待。
离开修道院以后，19岁的泽维尔本来可以得到去不远处一个教区任职的机会，但他竟然以“路途太遥远、还是希望能留下来好好照顾养父”为由拒绝了。这可把他身强体壮的养父以撒气得够呛。
“你怎么这么没出息呢？”以撒恨铁不成钢地说。
因为这件事，以撒看着天天在家游手好闲的泽维尔，那是越看越不爽，经常找他的茬。泽维尔虽然被刁难得很不快乐，但始终坚持不懈地赖在家里。
他长得很体面，也很善于交际，偶尔会受邀去参加上流人士的聚会，或者像打临时工似的四处去人家家里做家庭教师；没事干的时候就晃悠到码头上，找个地方坐下，远远地看着以撒弯腰扛着箱子来来去去，就这样打发一整个下午。
“你以后打算怎么办？”以撒问。
“不知道。”
“你猜怎么着，”以撒说，“你十岁的时候还会想着未来怎么报答我呢。”
“我也有挣钱啊。”泽维尔说。
“你教小孩儿赚的那一点儿？”
“做牧师挣的比这多不了多少。”
“不管做什么都得一步一步来啊，哪有一下子飞黄腾达的？”
“哎呀！别教训我了。”泽维尔把被子往头上一蒙，捂住了以撒接下来所有的絮叨。
这年年末的时候，以撒遭遇事故，被货物砸了一下，人倒没事儿，就是从此落下了腰疼的毛病，一到阴雨天就痛得倒在床上直不起腰来。这一砸好像把他给打得瞬间老了。尽管如此，他还是几乎每天都在劳作，光是回到家好像就用光了他的所有力气，瘫在床上像一匹不堪重负倒下的老马。房间里渐渐开始弥漫起他不知节制地吸烟的味道。
像往枕头里塞满稻草一样，以撒被这些以后会早早害死他的东西填满了。他在透支未来支撑起现在的身体，但凡生活在底层，几乎每一个人都是这样的。
泽维尔把以撒的变化看在眼里。
原本他总是不分场合地赶以撒去洗澡，现在，有时候看见以撒睡着了，泽维尔就用盆装了水，打湿毛巾，给他擦脸和身体。
比如这天，正是吃晚饭的时间，泽维尔喊以撒却没人应，进房间一看，以撒手里勾着酒瓶，脸颊红扑扑的，歪在床头上打着呼噜。
42/56 首页 上一页 40 41 42 43 44 45 下一页 尾页 |
