加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
福书网
站内搜索: 高级搜索 如有淫秽信息或侵犯了您的版权请联系邮箱fushuwang@outlook.com删除

 

您当前的位置:首页 > 2020

Forever Alive/永生(HP同人)——mordred/译者:kiii17

时间:2021-01-11 15:27:39  作者:mordred/译者:kiii17
  “小天狼星,”交握着双手的莱姆斯开口了,“我告诉了阿不思马人的广场的事。”
  小天狼星愣住了,他暗色的眼睛死死地盯着莱姆斯。叛徒,他的双眼无声地说着。
  “预言不可轻视,”邓布利多说,“你在你的朋友詹姆身上也看到了。”
  “不要提詹姆。”小天狼星叫道。
  “并不只有这一件莱姆斯提醒我们的预兆,”他无视了小天狼星的愤怒,“还有……让我们叫它自发行动吧……你今天在这里的表现。”
  小天狼星什么也没说,只是继续瞪着莱姆斯。
  “你说对了,小天狼星。”邓布利多说,“现在最重要的事就是关心哈利。哈利把你当做兄长、甚至父亲。你是他遇到的人中最接近父母的,我们也需要持续支持你的这样一个形象。所以,你的任务就是保卫总部,在凤凰社成员……”
  小天狼星的表情从痛恨转变成了全然的恐惧,他的眼睛睁大了,从椅子上站起来:“什么?!”他抗议着,“不,不,求你了,邓布利多。求你不要……”
  “我要求你不要离开这栋房屋,”他继续说道,“为了你自己,也为了哈利,我们需要你。”
  “不,不要!”小天狼星就像被抽去了骨头一样,他脸色苍白,就好像邓布利多要把他在阿兹卡班再关个十二年,“不,除了这个,什么都可以。除了这件事,我什么都答应!我恨这栋房子……我……不……我……不能……”
  “别又哭又闹的,布莱克先生。”穆迪说。
  “自从你回来,所有人都觉得你变了。”阿不思补充道,“在现在的情况下,相信你能和莱姆斯完成同样的任务是不安全的,或许一年之后……”
  “一年!”小天狼星吼道,“我不能在这栋房子里待一年!阿不思,你不明白!”
  “小天狼星,冷静一下。”莱姆斯说,小天狼星的眼睛里几乎要冒出火来。
  “你,你总是教育别人做这做那,即使……我不能……我……”他说不下去了,前额上全是汗珠,“我……”
  “这是为了你好,”邓布利多说,他站起身,“现在我要走了。记住,任何人都不许和哈利提到他面临的危险。”
  ***
  “还像个自大的孩子一样。”穆迪嘟哝着,莱姆斯把他和邓布利多送到门口,“和我上一次见到时比,一点长进都没有。”
  “他没那么成熟,”邓布利多对穆迪说,“当他被关进阿兹卡班时还很年轻,想想他面临着的悲剧命运。”
  “我们都有各自的悲剧命运。”穆迪吼道,用帽子轻轻拍了拍莱姆斯,“再见,卢平。”
  “再见,莱姆斯。”邓布利多说,莱姆斯关上了门。
  他回头看向会议室,看见了站在那里瞪着他的小天狼星。
  “又怎么了,”他大声说,“你也觉得我是个疯子了?”
  “不,大脚板,”莱姆斯说,“我只是觉得你需要想清楚几件事。”
  小天狼星死盯着他,大吼了一声。他猛地把门厅里的花瓶甩到地上。
  “他们都不知道这是什么情况!”小天狼星咆哮着,他的声音在房子里回响,“他们不知道这是怎么样一栋充满梦魇的房子!我还要被锁在这里!我是个战士!我应该在外面,保护哈利!但我却在这儿!在这个……地狱……”
  ***
  “我觉得你需要冷静一下,”莱姆斯说,抽出魔杖指向花瓶。花瓶又拼在一起回到了架子上,“对哈利来说最好的事情就是你还活着。”
  “如果他们把我像囚徒一样关在这里,我活不长!”
  “唯一能把你像囚徒一样关在这里的人是你自己,小天狼星。”莱姆斯说,他平静地走出房间,和莫莉一起准备晚餐。
  小天狼星又大吼了一声,冲上台阶回到自己的房间,和巴克比克待在一起。他不会下去吃晚饭的。
  ***
  一周过去了,小天狼星从哈利那里得到了一封加急信件。摄魂怪们在街上攻击了他,邓布利多从霍格沃茨回来了,急匆匆地冲进屋子。没有人看到过他这么愤怒焦急的样子,他正寻找着蒙顿格斯,在楼上的房间里找到了像懦夫一样窝着的他。
  “你的任务是保护哈利!”邓布利多喊道,连莱姆斯都被老人的怒气吓到了,“而你为了小偷小摸,把他一个人扔在那里!你这个贼!你……”
  小天狼星草草地写了一张便条给哈利,寄了出去,亚瑟和恢复平静的邓布利多也不例外,顺便寄了一封吼叫信给莉莉的姐姐。不一会儿,穆迪也到了总部,顺便叫上了卢平。他们和唐克斯、金斯莱、爱菲亚斯和爱米琳一起,在半夜去他姨夫的房子里找到了哈利。
  哈利安全到达总部的那一刻,所有人都松了口气。他们又开了一次会,又提醒了一次激动的小天狼星不要和哈利说任何和伏地魔有关的事。但在正式会议结束后的晚餐桌上,小天狼星把高脚杯放在桌上,望着他的教子。他邀请哈利问他任何和伏地魔和凤凰社的问题。
  这点燃了导火索,卢平在莫莉的眼睛里看到了已经积攒很长时间的怒火。他知道韦斯莱家也很关心哈利,就像詹姆家当初对小天狼星那样。忽然一下子,另外一个人就踏进了哈利的生活。一个教父,一个比他们更有责任的人。
  莫莉觉得保证小天狼星不过度干扰哈利是她的责任,而小天狼星也毫不退让地吼了回去。哈利坐在那里,在卢平安抚好两方,邀请他问问题之前,已经盯着他们看了很久。小天狼星对于他能告诉哈利某些事情感到很高兴,而莫莉对小天狼星不能告诉哈利某些事情而感到高兴。然后哈利去睡觉了,对未来将要发生的事情有了更清晰的图景。但战争才刚刚开始。
  “你不能拦着我教育我的教子!”小天狼星在孩子们都去睡觉后冲进了厨房。莫莉和莱姆斯在洗盘子,而莫莉看起来几乎要哭出来,“哈利是我法律上的责任!他的父亲把他留给了我!我有责任保护他,保证他的……”
  “他的父亲死了!”莫莉猛地把盘子拍在桌子上,“在过去的十五年里,他什么人都没有!是我和亚瑟在照顾他!我们给了他一个家!一张温暖的床铺!家常的饭菜!除了我们,什么关心他的人都没有!”
  “他有我!”小天狼星咆哮道,“他还有我!”
  “在监狱里可不容易做他的教父啊,不是吗。”莫莉平板地说,回去继续刷盘子。
  小天狼星的眼睛忽然变得空洞,莱姆斯盯着地板。他又开始了,他想。
  “你想把我排除在外,莫莉。”小天狼星濒临爆发的边缘,“我在尽力对哈利好,他……”
  “小天狼星,”莱姆斯在他把话说完之前打断了他,“先别说了,停一会儿,你们两个人都别吵了。”
  小天狼星睁大眼睛瞪着他,他怎么敢打断自己!
  “好,”莱姆斯继续说,“你们两人都很爱哈利。你们都觉得对他有责任,现在这是两方的共识了。莫莉,通过你的孩子们,你已经和他很熟了。你为他打开了一扇家门,在他无人关心的时候。然后,小天狼星,”他转向他的朋友,“没错,他是詹姆的儿子,仅仅是由于这一点,我们都感到自己在某种程度上对他应该负起某种责任。而我知道你比我和詹姆关系更好,他最后的请求之一就是请你照顾哈利,我知道。但你必须理解詹姆并没有预料到你会……离开……那么久。没错,你对他有法律上的责任,是的,他很崇拜你。但你必须理解他有那么一段我们都没有介入的生活,我没有指责詹姆死后你的行动,我没有指责任何人。我只是说句实话,这世上关心哈利的人不止你一个。”
  “是吗?”小天狼星指责道,“你看起来只是像另外三人一样把他推开。”
  “这不是在说我,小天狼星。”莱姆斯说。
  “你对我关心他的事实是说对了!”小天狼星说,“如果没有他,我立刻就会死掉!我就是为了他才加入邓布利多的凤凰社!”
  “你今晚对他的表现可不怎么样。”莫莉哼了一声。
  “莫莉,”莱姆斯转向莫莉,“你也必须理解哈利的生活中有一部分你并没有介入。是的,哈利有父亲,也有母亲,而我们认识他们俩。我们是他曾经拥有的家庭成员,即使在哈利出生之前。你必须明白小天狼星从法律角度上有权利对他的教子进行教育,这并不一定是个义务,”莱姆斯瞥了一眼小天狼星,“但他有这个权利。”
  莫莉看着因为莱姆斯的话而沉默的小天狼星,她叹了口气,把盘子放在水槽里。
  “小天狼星,我对我今晚的行为道歉,”她伸出手,“但你也要知道我对哈利有多么关心,他就像我的儿子,他是我儿子最好的朋友。”
  “好吧,”小天狼星盯着她的手,“他是我最好的朋友的儿子。”
  他径直走出了房间。
  ***
  一年过去了,孩子们都在上学,凤凰社的活动回归正轨。他们开始了一个新的计划,各司其职。与此同时,小天狼星窝在格里莫街,与世隔绝。卢平来见他的时候,他总是一下子就高兴起来,邀请他一起打牌、下棋,甚至别的任何事。只要有人踏进门廊,他就会兴奋地跳起来。圣诞节期间,他又开心了一段时间,一边唱圣歌一边在楼梯上挂花环。但随后他又变成了悲伤的大脚板,像亡灵一样在房子里游荡。
  他们到达格里莫街12号的一年之后,最大的恐惧来临。莱姆斯记得清清楚楚。
  在和小天狼星下完一局棋后,他睡着了。小天狼星在楼上,照料着巴克比克的一只翅膀,不知道怎么回事,鹰头马身有翼兽受伤了。卢平正沉眠在棋盘碎片和家养小精灵组成的梦境里,当斯内普的声音忽然传来时。
  “卢平!”
  莱姆斯睁开了眼睛,看见斯内普的头出现在壁炉里,被炉火映成红色。
  “你好,西弗勒斯,”莱姆斯打了个呵欠,“怎么了?”
  “布莱克和你在一起吗?”斯内普嘶声问。
  “不,他在楼上照料巴克比克,”他说,“怎么了?出了什么事?”
  “你确定他在楼上吗?”
  莱姆斯瞥了一眼斯内普的头:“据我所知,我确定。”
  “波特相信他在神秘事物司,”斯内普说,“他刚才一直在对我说‘大脚板’有麻烦了。”
  “什么?小天狼星为什么会……”
  “看起来伏地魔抓住了他,”斯内普说,“准备杀他。”
  莱姆斯思索了一会儿,向门口冲去。他打开门,冲上楼梯。斯内普的头跟在他身后,他向小天狼星母亲的卧室走去,他能听出巴克比克在里面。
  他用手敲了敲门:“小天狼星!你在吗?”
  “我说过我马上下来,”小天狼星的声音从房内传来,“他的右边翅膀上……”
  “小天狼星,是哈利!”莱姆斯抓住门把手摇晃着,根本不需要了。一听到哈利的名字,小天狼星就猛地冲出了房间。
  “什么,哈利怎么了?他在哪儿?”他问。
  “没人知道。”斯内普说道,小天狼星越过莱姆斯看见了斯内普,他紧盯着斯内普。
  “他在那儿做什么,”他咆哮道,“你对哈利做了什么?”
  “我什么也没做。”斯内普咳嗽的一声,“是他自己。那个乌姆里奇在办公室里发现了他,情绪异常激动。在她到森林里去之前,他能对我说的只有你在神秘事物司。”
  “就像邓布利多预料的那样,”莱姆斯平静地说,试着弄明白这一切,“终于发生了。”
  “这也是我总结出的。”斯内普说,看起来对他和月亮脸先生的观点相同不甚开心,“伏地魔发现了他和那个男孩之间的联系,他让哈利看到了另一幅图景。”
  “如果我敢说我了解哈利,他一定会以最快的速度找到赶去神秘事物司的方法。”莱姆斯转过身走下台阶,“我们要走了,伏地魔和他的支持者都在那里候着。”
  “还有谁在总部?”斯内普问,跟着他走下楼梯。小天狼星也跟在他们身后,脸色苍白。
  “唐克斯、金斯莱、穆迪还有我。“莱姆斯说,已经走到了二层,“我们立刻就走。”
  “还有我。”小天狼星开口说。
  “不,小天狼星,”莱姆斯说,回头看了他一眼,继续下楼梯,“你不行。”
  “哈利是去救我,我必须……”
  “我要求你待在后方,布莱克。”斯内普严肃地说道,学校里的那些偏见已经被他抛置于脑后,但小天狼星可不是这样。
  “为什么?”小天狼星呵斥道,“那样你就可以幸灾乐祸地嘲笑我这个懦夫了吗?别想了。”
  “小天狼星,这比你的自尊心更重要。”莱姆斯说,他们已经到了一楼。
  “不,不是因为这个,”斯内普无视了莱姆斯的话,“我要求你待在后方,那样当阿不思到达总部的时候,你就能告诉他发生了什么。他已经在路上了。”
  “疯眼汉!”莱姆斯喊道,不管斯内普和小天狼星了,“让所有人集合!哈利有危险了!”
  总部瞬间有了生气,而小天狼星的脸色更加苍白了。他望着别人抓起斗篷向前门走去。所有人都在用担忧的声音讨论着发生过什么,和正在发生什么。

返回首页
返回首页
来顶一下
加入收藏
加入收藏
推荐资讯
栏目更新
栏目热门