加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
福书网
站内搜索: 高级搜索 如有淫秽信息或侵犯了您的版权请联系邮箱fushuwang@outlook.com删除

 

您当前的位置:首页 > 2020

Forever Alive/永生(HP同人)——mordred/译者:kiii17

时间:2021-01-11 15:27:39  作者:mordred/译者:kiii17
  “我有选择的权利吗?”他嘶声说,跟在他们身后走向楼梯。
  ***
  “一点也不好玩。”詹姆喝了一口茶,自言自语地抱怨的着,旁边的小天狼星正在吐司上涂黄油。
  对面的莱姆斯耸了耸肩:“没法责怪他们,那个爱菲亚斯说得对,我们不是他们的最佳选择。”
  “一群疯子。”小天狼星哼了一声,把装吐司的盘子在桌上一敲,“那个疯眼汉昨晚把我房间的墙炸了一个能直接走过去的洞,就因为听到我和你说话。”他对詹姆说。
  “他不太喜欢你,是吧?”坐在莉莉旁边的彼得说。莉莉看起来不太好,莫甘娜,地下世界的王几乎成了描述她现在外表的最佳选择。她没梳头发,发丝向各个方向翘着。眼下也有黑眼圈。
  “你怎么也知道?”小天狼星在椅子上坐下,死盯着盘子里的吐司,“我盯上你了,布莱克先生,”他模仿着疯眼汉,“我在看着你,布莱克先生。给我准备早饭,布莱克先生。”
  “你们觉得他就是那个来教我们的傲罗?”莱姆斯问。
  “我想也不会有别人了。”
  五个人向厨房门口看去,是穆迪,他双臂交叉,盯着他们五个人。
  “谁知道会不会有人是卧底,”他说,“你们觉得我会让别人来教你们?让别人给你们灌输一些垃圾?”
  他们没有回答,他穿过厨房,走到餐桌边。他端详着那盘吐司,笑了一声。他只是笑着,魔眼围绕着小天狼星滴溜溜地转着。
  “啊,”他的脸色冷了下来。一挥手就把盘子扔到了墙上。
  “我没看见鸡蛋,布莱克先生,”他吼道,“再做一次。”
  小天狼星怒视着他,站起身。他走回厨房,紧锁着眉头。
  穆迪在小天狼星空了的位置上坐下,把胳膊搭在说上。他的眼睛从詹姆转向莉莉,转向莱姆斯和彼得。他们都用极度惊讶的眼神盯着他。
  “我想上了七年的黑魔法防御术后,你们不止知道一个除你武器。”他评价道,拿起了詹姆的茶杯。他从杯子里喝了一口,又还给了詹姆,“肯定有人上课没听。”
  “我们的教授换得很快,”莱姆斯解释道,“他们的教学并不连续。”
  ***
  “迈克尔是我见过最好的傲罗之一,”穆迪夸赞了琼恩,“当然了,你知道他儿子的事情吧,卢平?”
  莱姆斯点点头。
  “是的,我也认识乔纳森,”穆迪继续说道,魔眼望向天花板,仿佛在努力回忆着什么,“很年轻的孩子,非常年轻。”
  “他是怎么死的?”莱姆斯问。
  穆迪咳嗽了几声:“好吧,他和父亲一样待在凤凰社。但没待多久,我想被那些食死徒捉住的就是他……没错,就是他。好吧,他们在他身上用尽了方法,毫无疑问。把他一个人关在房间里,看他怎么活下去。你知道的,等着乔纳森处理掉他自己。”
  莱姆斯努力在穆迪的魔眼转向他时不露出惊恐的情绪。
  “好吧,布莱克先生做完饭后,你们就要对以后的生活从长计议了。我们计划了一个小小的旅行,”他叹了口气说,把眼球拿出来洗着。莉莉看到他空空的眼眶感到很恶心,便转过头去,“我想知道他怎么那么慢,把厨房弄得一团糟。”
  厨房里传来一声叫声,穆迪看起来很满意:“好的,布莱克先生,我只是希望你煎个鸡蛋。”
 
 
第61章 纪念
  在穆迪吃完早饭后(没法肚子空空地工作,难道你们能?)六个人拿着斗篷,向门口走去。这次是隐形斗篷了,他们瞬间消失得无影无踪。
  “迪歌,”穆迪对把斗篷递给他们的戴紫帽子的人说,一边穿上斗篷。他的头在半空中漂浮,“告诉杰里米我们两分钟内到他办公室。”
  当五个人向门口走去时,穆迪快步走进客厅,靠近着壁炉。
  “跟着我,”他吼道,五个人都盯着他浮在半空中的头。他戴上了一顶棒球帽,“那种方式太危险了。”
  小天狼星抱怨了一声,但还是跟着四个朋友一起走进了客厅。穆迪的手从斗篷里伸出来,抓了一把飞路粉,其他人也照做了,穆迪说:“不要脱下斗篷,我们不希望任何人看到你们的行踪。记住,你们都是新人,他们知道你们的能力没有那么强。你们连阿瓦达索命咒都念不完就会被搞定。”
  穆迪清了清嗓子,踏进壁炉:“到魔法部,杰里米的办公室。”
  ***
  一道光芒闪过,他不见了。
  詹姆走进壁炉,叫道:“杰里米的办公室,魔法部。”他把飞路粉扔了进去,火焰包裹住他的身体。他感到自己在千万个壁炉间穿梭,无数的房间掠过他的眼前。终于,在他感到不舒服之前,他来到了一个很宽敞的办公室里。
  “啊,詹姆。”穆迪掸去身上的灰尘,在桌子的对面坐下。詹姆看见办公室主人一家的照片挂在墙上,他们正对着他笑着招手,“来坐下吧,只要几分钟就好了。”
  与此同时,另一个人从壁炉里走了出来。是莉莉,她咳嗽了几声,把头发捋到脑后。詹姆扶起她,和她一起走到角落里的沙发上坐下。他们刚坐下,一个尖叫着的彼得从壁炉里连滚带爬地出来了,然后是莱姆斯,最后是小天狼星。他们的隐形衣全在中途不见了踪影。
  三个人在詹姆和莉莉旁边坐下,等待着穆迪的解释。但穆迪又开始喝他随身携带的小瓶里的液体,享受地哼哼着。
  小天狼星瞥了莱姆斯一眼,就好像在说“我就说他是个疯子”。
  门开了,一个穿着细条纹长袍,表情很严肃的人走了进来。他脸色苍白,淡金色的头发末端都立了起来,他留着一撮有几缕灰色的小胡子,眼睛不住地眨着。他望着穆迪,咧开嘴笑了。
  “啊,阿拉斯托,”五个人从没听见过有人用这么低沉的声音说话,“很高兴再见到你,我想这些就是新人吧?”
  穆迪站起身与他握手:“是的,他们就是,带他们来看看我们做事的风格,在他们真正开始干活之前。那样他们不会第一天干活就把自己炸飞,”他转向坐在沙发上的五个人,说,“这是杰里米?陶德,魔法部部长,他非常支持凤凰社。”
  “我将一如既往地支持下去,”陶德向站起身的詹姆伸出手。他盯着詹姆看了一会儿,说:“啊,你是波特家的那个孩子,你可真令我们惊讶,”他转向穆迪,“就是他了,我想?”
  “是的,”穆迪的表情变得非常郑重,“我们三个人都相信应该是他,弗兰克、阿不思和我。”
  “好,好,”陶德拍了拍詹姆的背,“真好。”
  “走吧,孩子们,”穆迪领着他们走出办公室,跟在他和陶德的身后,“我们要看看真正的英雄该做些什么了。”
  他们跟着两个成年巫师走出办公室,进入一条黑暗的走廊。
  终于,他们走到了走廊的尽头,是正等待着他们的电梯。
  门开了,七个人走了进去。
  “好吧,再说一遍是在几楼?”陶德问。
  “二楼,”穆迪说,“克劳奇在那里等我们。”
  “对了。”陶德说,电梯升上了二楼。五个人不知道他们要去哪里,谁在等他们?
  电梯门开了,一个表情酸溜溜的矮个子男人正盯着他们。他的手背在身后,看起来很机灵。他看到了穆迪,眼睛眯了眯,这是一个人看到另一个人时最糟糕的眼神了。
  “啊,新人和他们的老保姆。”男人窃笑着说。
  穆迪的肩膀忽然紧绷了起来,他清了清嗓子:“也很高兴再见到你,克劳奇。”
  “是我的荣幸,”他简单地说道,看向陶德,“他们是来刻名字的?”
  “是,”陶德说,“那个孩子……是他的儿子。”
  他指了指詹姆,詹姆感到自己忽然有些站不稳。
  “我们跟着他,”穆迪说,把詹姆推到了前面,“带他去那个房间。”
  克劳奇转过身,走向他的办公室。傲罗们在各自的隔间里工作,有的人在穆迪经过他们的“办公室”时对他点了点头,有的人则在端详着五个新人。
  “他们是谁,阿拉斯托?”一个矮胖的男人问。
  “霍格沃茨的学生,”穆迪说,“来这儿做暑假的实践活动,预言家日报的实习记者。”
  “我的天哪。”男人和穆迪不约而同地大笑起来。
  他们越往后走,在小隔间的墙上,小天狼星就能看见越多印着照片和名字的纸贴在那里。其中一个是詹姆和莱姆斯在公园里看到的人,食死徒圆圈中心的人。
  他的照片贴的最多。
  “就是这儿了,”克劳奇抽出魔杖,指向一个门把手。门在最后的一面墙上,在巨大的房间里几乎不容易被注意到。门上有一个徽章,写着“陨落者的纪念”。
  门开了,七个人走进房间,墙面、地板和天花板都是大理石做的,四角分别有一个火把。它们照亮了整个房间,摇曳的火焰倒映在大理石上。
  詹姆凑近了墙端详,他的心沉到了谷底,这不是一间普通的房间。
  墙上从上到下都刻满了名字,所有字母都是大写,一个接着一个。地板上是更多的名字,他抬头看向天花板,看着上面最大的一行字。
  纪念
  在大战中
  为之付出生命
  或忍受痛苦的人
  1972—____
  他们在自由的意志中永生。
  “那些都是为我们共同的理想而死的人,”穆迪庄重地说,取下棒球帽,手贴在胸口。他低下头,“所有。”
  詹姆望着最近的一面墙,注意到了一个名字。
  弗雷德里克?威廉?斯诺克斯先生。
  “看,”莉莉指向一个名字,说,“乔纳森?理查德?琼恩,”她望着穆迪,“琼恩教授的儿子真的死了。”
  “你觉得我是在说谎 吗?”穆迪吼道,他转向詹姆,“每一次凤凰社失去一个成员,我就到这里来,把他们的名字加在上面。不,并非这里所有的名字都是凤凰社成员,但有很多是。我认识他们所有人,看着他们悲惨地死去,把他们的名字刻在这里作为纪念。我想这次应该由你来刻,詹姆。”
  他把陶德的魔杖递给詹姆,指向墙上的一个空位。“魔杖对准那里,说出他们的名字,詹姆。他们并非平白无故地死去,他们值得被人们记住。”
  詹姆哽咽了。
  他还能看见他的父母,看见他们的脸。
  他举起魔杖,他们的名字将被一字一字刻在了墙上。詹姆深吸了一口气。
  他的母亲,微红的脸颊和臂弯出现在他的记忆里。他还很小的时候,他们把他抱在怀里摇着,给他喂东西吃,将爱倾注在他身上。
  伏地魔把那些都从他身边夺去了,他夺去了他的母亲。
  “奥利维亚?温妮弗雷德?波特。”他说,字母从杖尖冒出,出现在“米歇尔?伊凡?波特”和“艾德娜?凯瑟琳?波廷顿”之间。
  叔叔温和的面庞划过脑海,他几乎被眼泪呛住:“查尔斯?兰登?波特。”
  然后是睡前故事和克里普拉,打开的棺材,仿佛没有尽头的葬礼。
  “温蒂?奥利维亚?波特,”他说,那个名字被刻在了查理叔叔和妈妈的名字下面。
  他的父亲,在校长办公室里望着他,不希望詹姆注意到。詹姆告诉他骄傲不值得为之战斗,他看着儿子离开凤凰社时失望的表情。
  现在父亲看不到他加入凤凰社的那一天了,他的父亲再也看不到他和莉莉了,再也参加不了他们的婚礼,看不到他的儿子女儿,他什么也不会看到了。
  因为伏地魔。
  因为他。
  “哈罗德?温里克?波特,”他说,他的名字被刻在母亲的名字上面。他们的名字被镌刻在石头上,直到永恒。
  “做的不错。”陶德说,伸出手想要拿回魔杖。但詹姆没有给他,还有一个名字。
  “波特?”穆迪提醒他。
  詹姆最后一次举起了魔杖,眼泪奔涌而下,他轻声说:“灵灵?波特。”
  那个名字从杖尖冒出,出现在了波特家族的名字里。伏地魔从詹姆那里夺取的,他再也见不到的人。
  其他人盯着这个新出现在墙上的名字,一片死寂蔓延在房间里。
  小天狼星的眼睛盯着灵灵的名字。克劳奇也是,他一脸厌烦。
  “家养小精灵都出现在这里了,”他嗤笑一声,“这世界是怎么了。”
  ***
  与陶德和克劳奇道别后,电梯门在他们身后关上。穆迪站在詹姆旁边,重新戴上了棒球帽。其余四人站在他们身后,詹姆努力抑制着眼泪,他已经哭得够多了。
  “这就是真正的英雄们的结局,”穆迪说,“真正的英雄活不到能够讲述他们事迹的那一天,他们独自死去,无人问津,再也说不出任何话。他们从来不自夸,不炫耀自己的能力。他们的名字出现在那面墙上,成为千万个名字之一。这就是真正的英雄,孩子们。”
  没人和他争辩。
  “所以如果你们想要像香气扑鼻的玫瑰一样,获得全世界的赞赏,你们就错了。”他阴沉地说,没有看向任何一个人,连魔眼都停止了转动,“即使你们活到了战争结束,你们也会被忘却。你们或许会发现自己出现在图书的简介上,或是在派对中被提到。但没有人会感谢你们的牺牲,没有人会为你们举行游行,没有人会对你多想一分。作为真正的英雄,你们能得到的满足感只有这些。你们都明白了吗?”
  他们沉默地点点头,电梯开始冲向魔法部的大门。

返回首页
返回首页
来顶一下
加入收藏
加入收藏
推荐资讯
栏目更新
栏目热门