加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
福书网
站内搜索: 高级搜索 如有淫秽信息或侵犯了您的版权请联系邮箱fushuwang@outlook.com删除

 

您当前的位置:首页 > 2020

Forever Alive/永生(HP同人)——mordred/译者:kiii17

时间:2021-01-11 15:27:39  作者:mordred/译者:kiii17
  “这也是你在那里做得非常好的一件事,波特,”穆迪望着詹姆说,“她也值得被铭刻在那面墙上,和她的家人一起。”
  詹姆点了点头,电梯门打开了,他没有说一个字。
 
 
第62章 午夜的造访者
  那天晚上,他们被要求在午夜时分睡觉。凤凰社的其他成员都去了魔法部,现在房子里只剩下莉莉、詹姆、莱姆斯、小天狼星和彼得,当然,还有疯眼汉穆迪。
  小天狼星并没有太多感想。
  这意味着疲倦的新人们直到午夜才能睡觉。穆迪让他们待在客厅的壁炉边,警告他们说,如果有人敢在12点之前睡着,他就给他们施一个失眠咒,让他们清醒清醒。这足够让僵尸一样的小天狼星保持清醒了。
  他坐在沙发上,自言自语着,揉着布满血丝的眼睛。三天只睡了六个小时,这可不健康,六个小时的睡眠。
  天哪,他只想要自己的床,他只想这样的折磨结束。
  这一天没有任何让他们高兴的事情,他们都盯着墙上的钟,头一点一点地,随时会睡过去。穆迪坐在椅子上看报纸,简直不能更清醒了。
  “我们的时间表很紧,”他说,“你们必须随时保持警惕,打破你们睡眠的规律有利于在任何时间保证你们的反应速度,和对周围环境的观察力。”
  小天狼星嘟囔了几句,继续盯着壁炉里的火焰。他的视线已经模糊,他想要枕头,想要睡觉。
  终于,钟敲响了,五个人从客厅走上楼梯。当小天狼星走到门边的时候,他感觉每一步都仿佛踩在棉花上。
  “晚安,”詹姆打了个呵欠,打开了他的门。莉莉睡眼朦胧地给了詹姆一个晚安吻,也走回自己的房间。
  “嗯,”小天狼星神志不清地嘟囔着,走向他的床(距离似乎比往常要长了一些),“嗯,晚安。”
  他感到自己倒在了摇摇欲坠的床上,头碰到了枕头。
  然后他睡着了。
  ***
  “不许动。”
  小天狼星的眼睛猛地睁开,看见了指着他喉咙的小刀。他僵住了,那是莱姆斯送给他的圣诞节礼物。
  攻击者的脸隐在阴影里,他看不出那是谁。还是深夜,攻击者晃了一下小刀,离小天狼星的喉咙只有几英寸。
  “你完蛋了。”攻击者吼道,刀子向他的喉咙扎下去。
  攻击者的脸忽然被外面的街灯照亮。
  “你这个老疯子!”小天狼星咆哮道,把穆迪从床上掀了下去,“半夜把我叫起来!还用刀子抵着我的喉咙!”
  穆迪的魔眼滴溜溜地转着:“早上好,布莱克先生。”
  “什么?”小天狼星不敢相信地说,“你知道白天和晚上的区别吗?晚上天是黑的,我们要睡觉!白天太阳在天上,我们醒着!”
  ***
  “死人不睡觉,”穆迪吼道,“你留下一把可供敌人取用的武器,你根本不熟悉周围环境。你让一个陌生人进入你的房间,连一点防御措施都没有,一点准备都没有。你不值得生存下去,更别说一个人在这儿睡觉了。”
  “出去。”小天狼星命令道。
  “一分钟后出现在楼下,”穆迪吼了回去,“今天的吐司要抹果酱。”
  穆迪走出了房间。
  “至少把刀子还我!”小天狼星在他身后咆哮道。
  穆迪转过头:“你不会利用它,你躺在床上,喉咙被刺穿。你已经死了,布莱克先生,葬礼两天后举行。现在,下楼准备早饭。”
  穆迪砰地一声关上了门,天花板上有墙皮落下来,砸在地板上。小天狼星望着墙上的挂钟,呻吟了一声。
  凌晨四点零二分。
  “我得给门加一把锁。”小天狼星嘟囔着,从床上爬下来。
  ***
  莉莉是唯一一个清醒的,另外三个人大概还在睡,穆迪不知道去了哪里。或许还在床上睡得很香。而小天狼星不敢冲到他的房间里,谁知道那门上有什么恶咒。
  莉莉把头发挽成了一个发髻,正轻抿着茶水,小天狼星跌跌撞撞地冲进厨房。她坐在那里,看到小天狼星正打开柜子,拿出面包,莉莉对他笑了笑。
  “又做早饭了,是吗?”她问,小天狼星叹了口气。
  “是啊,”他说,“真令人惊讶啊,你知道的,”他说,从里面拿出两片面包,“我和其他人一样被叫到办公室里,得到相同的邀请。但那个老蝙蝠只对我下手。”
  “我觉得他是在磨练你。”莉莉轻声说,又喝了一口茶。
  “磨练?我?”小天狼星哼了一声,“我不需要他来磨练,我自己能规范自己的行为。”
  “没错。”莉莉说。
  小天狼星又叹了一口气,手划拉着头发:“我不知道我还能忍受多久,”他对莉莉使了个眼色,“你怎么样?”
  “我没关门,”她说,“他说我比任何人都该关上、并且锁上门,还要在门上加个恶咒。他让我下来陪着你。”
  “好吧,我猜小莱姆斯足够聪明,会记得关门的。”小天狼星说,拧开果酱瓶。
  “说不准。”
  莱姆斯走近厨房,看起来比两人脸色还糟。他在莉莉身边坐下,头枕在桌子上,他的头发乱糟糟的,莱姆斯慢慢闭上眼睛,“我背靠着门睡了。”
  小天狼星大笑起来:“我还以为只有我一个人。”
  “哦,大概是,”莱姆斯打了个呵欠,半睡半醒地说,“但他想让我来陪你遭罪。”
  小天狼星和他们一起坐在桌边,他摸了摸莱姆斯的头发:“如果我不睡,你也别想睡。”他嘟囔着。
  莱姆斯抬起头,揉了揉眼睛。
  “我能问一个问题吗,小天狼星?”莉莉问,用大拇指抚摸着杯子的边沿。
  “问吧,”小天狼星说,“但别指望太好的回答,我的意识还停留在床上。”
  “灵灵是谁?”
  小天狼星看了看她,又看了看莱姆斯,莱姆斯转开了视线。
  “你来回答,大脚板。”他轻声说,嘴紧紧地抿着。
  小天狼星又叹了口气,把头枕在手上:“她是波特家的家养小精灵,和詹姆的父母一起被杀。”
  ***
  “那么他们为什么要把她的名字刻在墙上?”莉莉问,“我的意思是,家养小精灵不就是奴隶吗?我的意思是,她并不是家里的一部分,对吧?”
  “一般来说是这样,”小天狼星说,想起了克利切和他家老房子墙上家养小精灵的头,“但灵灵已经拥有了自由,她却还是在帮助他们做事,更像是保姆或是仆人,真的。我从没懂过,不过说实话,他们家的东西我就没什么懂的。”
  “为什么?”莉莉问,望向小天狼星。她祖母绿的眼睛在黑暗里闪着明亮的光。
  “他们只是……和别人不太一样,”小天狼星说,“至少和我的家人不太一样。”
  “他们关系很好,”莱姆斯为莉莉解释道,“他们是詹姆的生命。”
  莉莉点点头,随意把玩着茶包:“我几乎无法相信他失去了他所有的家人。”
  “嗯,”小天狼星说,“他比我们中任何人经历的都要多。”他想了想,他该说出来吗?他敢说吗?这值得一提吗?
  “你们觉得他们略过他是为什么?”他勇敢地开口。
  莱姆斯和莉莉瞪着他。“什么?”莱姆斯问。
  “好吧,他们杀了波特一家,对吧?”小天狼星解释道,“他们为什么不把詹姆也杀了?”
  “我不知道,”莉莉说,“你们觉得他们还在找他吗?”
  莱姆斯耸耸肩:“谁知道呢,他还活着,这就够了,对吧?”
  小天狼星望着他的朋友,就好像从他的身上长出了长毛,莱姆斯叹了口气,说:“小天狼星,别。”
  “我只是觉得你可以更乐观点,就这么多。”他反驳道。
  “你在这种时候怎么乐观得起来?”莱姆斯说,他的语调一点都没变,“你和我一样都看到了那些名字,一整间屋子里都是那样的名字,是什么让你觉得我们能活到最后?”
  小天狼星转过身。
  “你心里还以为我们会一起活到很老,过一辈子正常的生活。”他说,他并没有在教训或反驳小天狼星,也不想和他争辩,他只是在陈述一个事实,“我们中有人活不到那个时候,大脚板。我们必须享受在这一切可能发生之前的一分一秒。”
  “我们都会活下去,”小天狼星固执地说,他伸手到柜子里去拿粥,“我们会的。”
  “希望如此。”莉莉轻声说,眼睛盯着茶杯,莱姆斯用手臂环住她。
  “但现在别想这些了。”莉莉握住他的手,轻轻捏了捏,“现在,我们只要撑过训练就行了。”
  莉莉点点头,莱姆斯把手臂移开。小天狼星撕开一包粥粉,用魔杖指着它。几秒钟之后,它就变成了一碗热腾腾的粥。他把碗放在桌上,开始喝粥。
  三个人没有再说一句话。
  ***
  客厅已经被清理了出来,里面除了五把椅子和一块黑板什么也没有。在阳光照进窗户的时候,五个新人和老傲罗走进了房间。
  “坐下。”穆迪吼道,一边走向黑板。詹姆和彼得昨晚睡得很好,他们看起来精神抖擞。他们一直到早晨七点才起床,因为彼得锁好了们,而詹姆在穆迪进来的时候脸是朝着门口的。
  他们获得了三个小时的睡眠,而这时小天狼星能够不惜一切与之交换的东西。
  三只早起的鸟儿盯着椅子,小天狼星觉得自己几乎要笑出声来。
  “我们毕业了,”他说,“这都是假话。我们离开了霍格沃茨,一眨眼又进入了穆迪教授的课堂。”
  他转过身,向螺旋楼梯走去。穆迪抱怨了一声,转过头面对将要走开的学生。
  “我不想这么做,布莱克先生。”他说,抽出其中一根魔杖,指着小天狼星,“魂魄出窍。”
  四个人望着小天狼星僵在那里,似乎有什么东西击中了他,四人的眼神里充满恐惧。小天狼星的眼睛瞪大了,不知道在看着哪里。他的嘴大大地张着,眉毛挑起来,就好像在看着什么人……
  “停下。”詹姆轻声说,他的心狂跳着。
  小天狼星的眼睛睁得更大了。
  “停下!”詹姆吼道,转过身面对穆迪。但穆迪没管他,他正全神贯注地用魔杖指着小天狼星。
  小天狼星缓缓转过身,他的眼睛重新有了焦距,慢慢地恢复正常。
  “你别想再对我这么做,你这个老疯子!”小天狼星对穆迪吼道,穆迪微笑着。詹姆盯着他,又看了看穆迪。
  “停下来,无论你对他做了什么,停下来。”詹姆说,对傲罗举起魔杖。
  “我没事,詹姆,”小天狼星说,用手抓挠着背。和他平常的声音一模一样,说话的方式也没有一点不同,“尖头叉子,你怎么了?”
  穆迪依然聚精会神地用魔杖指着小天狼星。
  “听从你的朋友吧,波特先生。”穆迪说,魔眼望向詹姆。
  “是啊,听我说。天哪,看看你,冷静一些,他又不会杀了我们。”小天狼星说,向他走近。是他的走路方式,是他的表情,那就是小天狼星。
  詹姆放松了一丝警惕,小天狼星慢慢向他走来……
  狠狠地一拳打在他脸上。
  詹姆被小天狼星扑倒在地上,小天狼星用魔杖指着他。
  “别相信任何人,”小天狼星眯缝着眼睛说。那不是他,声音一点也不对,“你永远也不能相信任何人,时刻保存一丝警惕。你很容易被欺骗,因为我用了你最好的朋友来骗你。现在你就躺在这儿,小天狼星布莱克,你最好的兄弟,把你压在地上,随时能杀了你。警惕,波特先生,警惕。”
  穆迪放下了魔杖,小天狼星眨了眨眼睛,有些恐惧地望着詹姆,猛地从地上跳起来,看了看自己的魔杖。他的眼睛比原来瞪得更大了,猛地转向穆迪。
  “你敢再……”他警告道。
  “不可饶恕咒之一,”穆迪让他们在座位上坐下,说,“夺魂咒,在夺魂咒之下,你会失去自己的意志。就像是施咒人的奴隶……不……木偶,能被用来杀害无辜的生命。不是所有的食死徒都是自愿加入,至少有三个傲罗不足够强大,无法抵御夺魂咒,现在他们成了那个疯子的仆人。你们必须对这种攻击做好准备,你们中没有人……包括你,布莱克先生……做好了上战场的准备。相比于想象中的样子,你们对这个世界一无所知,”他指着詹姆,“波特,你,过来。”
  詹姆站起身,向黑板前面走去。穆迪在他面前踱着步,对其他学生讲课。
  “现在,”他说,“由于某些你们并不完全明白的理由,我相信詹姆有你们五人中最坚强的意志。所以,他将成为我们的……怎么说的……小白鼠?数到三,我将把对布莱克先生施过的咒语对你也施一遍,波特。我希望你能试图与之抗争,希望你能意识到你心底的勇敢,将我驱赶出你的大脑。无论付出什么代价,希望你能与之抗争。明白了吗?”
  詹姆点点头,神情坚定。
  “魂魄出窍。”穆迪说,对他挥了挥魔杖。
  一种奇怪的感觉向詹姆袭来,昏眩。整个房间都在转动。世界上的一切都是……好的。哪有什么父母死在房间里?哪有纪念的房间?哪有凤凰社。
  说。


返回首页
返回首页
来顶一下
加入收藏
加入收藏
推荐资讯
栏目更新
栏目热门