加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
福书网
站内搜索: 高级搜索 如有淫秽信息或侵犯了您的版权请联系邮箱fushuwang@outlook.com删除

 

您当前的位置:首页 > 2020

Forever Alive/永生(HP同人)——mordred/译者:kiii17

时间:2021-01-11 15:27:39  作者:mordred/译者:kiii17
  “詹姆?”小天狼星从房间后面走过来,穿着他最好的巫师长袍。如果他没看见小天狼星细条纹长袍下的摩托长靴,詹姆会觉得那根本不是他。但他还是不由得想笑。
  “你到这儿来做什么?”小天狼星问,詹姆向他走去,“你又不在这儿工作。”
  “嗯。”詹姆和小天狼星击了个掌,“我有事要和你说,帮我个忙。”
  “帮你?”小天狼星大笑了一声,领着他走回自己的办公室。门上用金色的字体写着“弗兰克?隆巴顿。”
  “他很重要啊。”詹姆评论道,小天狼星关上了身后的门。詹姆被带进了一个黑暗却宽敞的房间里。中间是办公桌,上面是一排照片。弗兰克和爱丽丝、爱丽丝和弗兰克、不同时候的爱丽丝、爱丽丝和弗兰克笑着的脸庞后面是一个他们认不出来的老妇人。
  “好吧,当你是个战争英雄的时候,他们会给你更大的工作空间。”小天狼星靠在桌子上说,穿着细条纹长袍的他依然显得有些好笑。詹姆好奇着弗兰克付了他多少钱才让他穿着这个来上班,小天狼星的风格看起来和这儿太格格不入了。
  “那么,你想要我帮什么忙?”小天狼星问,詹姆在皮椅子上坐下。詹姆叹了口气,揉着头发,笑了笑。
  “莉莉和我讨论过了。”他说。
  “你必须在我工作的时候来找我?”小天狼星问,交叉着双臂,“怎么回事?别告诉我你要和她离婚了。”
  “不,”詹姆说,“完全不是,但我们讨论过……呃……好吧,小天狼星,你知道教父是什么吗?”
  “不知道,”小天狼星说,“是童话里的垃圾什么的吗?”
  “不是,小天狼星。”詹姆叹了口气,这比他想象的要难,“教父是天主教里的一种人,为孩子洗礼,帮助他们的成长。在孩子很小的时候,他们接受父母的教育方式,之后,如果父母……无法……完成他们抚养孩子的责任,教父就成为孩子的监护人,帮助孩子成为天主教徒。”
  “你事先排练过的吧?”小天狼星笑着说,詹姆紧张地笑了一声。
  “嗯,我排练过。”詹姆说。
  “那你和我解释这么多是要干什么?”小天狼星问,詹姆耸了耸肩。
  “好吧,我们希望你能成为孩子的教父。”他有气无力地说。
  小天狼星的神情里又是欢欣又是恐惧,很快詹姆就发现他在努力集中自己的注意。他大张着嘴,轻笑了一声。
  “詹姆,我……我真的不是一个很信教的人,詹姆。”小天狼星说,“我觉得如果你希望你的孩子成为天主教徒,我是这世上最不适合当教父的人。真的,我几乎都受不了到你家时晚餐前的祷告……”
  “这不是我担心的重点,”詹姆说,“我只是想保证如果我出了什么事,会有人照看我的儿子或女儿。”
  “但那不会发生。”小天狼星辩解道,“那完全没有可能发生。”
  “但如果发生了,”詹姆继续说道,“我需要有人照顾我的孩子,孩子需要一个父亲,我知道如果他……或是她……能有你作为父亲是件非常幸运的事。”
  “我当然会抚养他……或是她。”小天狼星补充了一句,“我当然会照顾好孩子,你根本都不需要问,我会像待你一样待他。”
  “那真是太好了,”詹姆飞快地说,“真的。”
  “那我要做什么?”小天狼星开玩笑地说,“接受洗礼?做个好天主教徒?”
  “事实上,”詹姆慢慢地,“没错。”
  小天狼星的眼睛都要瞪出来了,他的下巴几乎掉到地上:“什么?”
  “好吧,你必须先信教,才能当教父。”詹姆说,“这是规定。”
  “上帝啊,”小天狼星说,“你觉得我真的能在那一块石头上……洗去全部的罪孽吗?”
  “两块,”詹姆叹了口气,“而且那是石板。”
  “对了,”小天狼星点点头,“好吧,石板,石板是什么?”
  詹姆把头埋进双手里:“小天狼星,当我母亲圣诞节送你圣经的时候,你读过吗?”
  “一点点,”小天狼星承认,“关于圣诞节的部分,和最开始那几页。就是关于大船和动物的那些?”
  “你说诺亚方舟?”
  “随便吧,”小天狼星嘟囔着,走向书架,取下一本破旧的书,“这是弗兰克的圣经,让我看看,我得在洗礼之前把这些东西都记下来。”
  “好吧,你不必要全背下来的,小天狼星,”詹姆说,“我都不会背。”
  “什么?每周都去教堂的詹姆竟然连圣经都不会背?”小天狼星笑道,“哦,你妈妈肯定恨死你了。”
  詹姆眯了眯眼睛,站起来面对着小天狼星:“听着,你只需要看起来脑子正常,把自己真心献给天主教就可以了。去教堂,让他们把事情做完,你就没事了。你不需要把所有事情都弄清楚,只要按照他们说的做就行了,在他们问你问题的时候点头,明白了?”
  “你不和我一起去吗?”小天狼星惊讶地说。
  “不行,”詹姆说,“我今晚已经给你预约了牧师,那时候我有个会要开,我还要和莉莉一起去治疗师那里……”
  “今晚?”小天狼星咆哮道,“你预约了今晚?”
  “嗯。”詹姆说,把小天狼星手里的圣经拿过来放回书架上,“今晚,你要在六点到达,地址是这个。”他从口袋里拿出一张纸条递给他,“我们结婚的那个教堂,只要别对着他们吼就行了,行吗?正常地走一遍程序,按照他们说的做。”
  “好,好。”小天狼星盯着那张纸条,好像这是他的另一项罪孽,“当然了,反正得听你的。”
  “谢谢你,”詹姆向门口走去,“记住,”他说,“如果他们开始说拉丁语,只要点头,假装你明白他们说的每一个字就好了。”
  詹姆走了,小天狼星深吸了一口气,再次看向那张纸条。哦,这不是很有趣的一件事吗?
 
 
第90章 詹姆?波特的儿子
  治疗师的办公室里很冷,地上铺了洁白的瓷砖。这里闻起来有魔药的味道,詹姆想起学期第一天见到斯诺克斯教授的时候。他们在等待着,莉莉安静地坐在他身边,坐立不安地玩着长发。她看起来有些恐惧,他们不知道为什么治疗师要见他们。他们一周前才来过,现在又由于某种不知名的原因被叫了过来。
  “你觉得一切都好吗?”莉莉紧张地问,詹姆的脚点着地上的瓷砖。墙上和天花板上都铺了瓷砖,什么样的人才会在墙上铺瓷砖啊?
  “我敢肯定,”詹姆握住她的手,“一切都没事。”
  “那他们为什么让我们来?”莉莉说,她的声音嘶哑着,“只有出了什么问题……”
  “那他们在我们来之前就该告诉我们了,”詹姆说,“大概只是我们要做的某些检查而已。”
  莉莉没有回答,深吸了一口气。她讨厌这样,她的肚子是怎么回事?出了什么事?一切都还好吗?孩子还好吗?
  她有什么事做错了?她是一个糟糕的母亲吗?她在孩子出生之前就把这一切搞砸了吗?她没有喝过任何酒,在派对上都没有,她也不吸烟,没有跌倒过。到底怎么回事?
  “波特先生和波特夫人?”
  詹姆和莉莉抬起头,看见治疗师站在走廊里,对他们微笑着。
  好,不错,她还在笑,这是个好兆头。治疗师在笑,肯定没什么大问题。
  “请跟我来。”她是个身材苗条,个子很矮的女人。她的白长袍在身上显得格外庞大。但她明亮地笑着,带着两人走进后面的房间,正中是一张为莉莉准备好的检查床。莉莉坐在床上,詹姆站在她身边,握住她的手。他们都太紧张了。
  治疗师坐在他们对面的椅子上,拿出文件夹。她开始用鹅毛笔在纸上写字,用他们两人见过最糟糕的手写体。
  “詹姆和莉莉?波特,我没说错吧?”她问。
  “没有。”詹姆鼓足勇气说。
  “好吧,我们有个好消息,”治疗师说,温和地微笑着,“如果你们想知道的话,我们可以说出孩子的性别了。”
  “你能提早知道?”莉莉问。
  “你们已经知道了?”詹姆补了一句。
  “有咒语帮助我们呈现孩子出生之前的样子,那样如果你很好奇他们的眼睛是跟了谁,或是头发是什么颜色,或者是什么性别。”治疗师继续说道,“如果你们希望的话,我们可以把那些画面给你们看。”
  詹姆和莉莉盯着她,又对视了一下:“就是这样吗?”莉莉不敢相信地问。
  “是的,”治疗师说,“我们觉得你们或许希望好好利用一下这个魔咒,还是很新的技术……”
  “当然!”詹姆说,“我们当然想看!”
  “你们想先得知孩子的性别吗?”她问。
  莉莉点了点头,詹姆也点点头说:“当然。”
  “是个男孩,”治疗师说,她又一次露出了笑容,“祝贺你们。”她补了一句,离开了房间。
  詹姆和莉莉欣喜若狂地望着彼此,詹姆笑得是那样灿烂,他要有个儿子了!儿子!
  “简直不敢相信,”莉莉说,“一切都很好,一切都好起来了。”
  “而且还是个男孩,”詹姆拥抱着她,莉莉大笑着,也回抱着詹姆。
  “哈利,”莉莉在他耳边喜悦地说,“哈利?波特?”
  詹姆停了下来,郑重地点了点头,放开了莉莉,“嗯,”他说,“哈利?波特。”
  “哈利?詹姆?波特?”
  “当然。”詹姆笑着说,治疗师又一次进入了房间,手上拿着魔杖。
  “好了,看吧。”治疗师将魔杖指向他们面前的地面。莉莉和詹姆依然拥抱着对方,瘦小的治疗师念出了咒语,轻轻点了点她的肚子。很快,地上就发出了微弱的光芒。
  光芒忽然变得明亮起来,飞快地在他们眼前闪着光。光不断地闪烁着,组成一个人的身影,詹姆望着眼前的男孩,他的嘴巴张得比小天狼星张过最大的嘴还大。
  闪烁的光点组成了一个和他一模一样的男孩,他的头发凌乱地落在脸颊上,鼻子和他有些不同。男孩年纪小一些,个子也矮许多……但除此之外……他和詹姆一模一样。
  莉莉倒吸了一口气,抓住了詹姆的手:“是他!”她轻声说,“是我们的儿子!”
  “是我。”他说。
  然后詹姆看见了他的眼睛,是莉莉的眼睛,有人用莉莉的眼睛取代了他淡褐色的眼睛。碧绿的眼眸透过凌乱的发丝望着他,男孩开心地笑着。他的笑和莉莉一模一样,站姿和詹姆一样骄傲。他身形瘦削,一定是个很棒的魁地奇选手。
  詹姆会去看他的每一场比赛,他能够保证自已一直在那儿,为他欢呼。学期之间的时候,在他的儿子暑假回家的时候,他就教孩子怎么打魁地奇。他会成为有史以来最棒的魁地奇选手,比詹姆还要优秀。
  那就是哈利,面前这个快活、健康、对他们微笑着的男孩。那就是将会渐渐长大的哈利,他们会永远爱他,詹姆永远会在他身边,他会像对待小天狼星、莱姆斯和彼得一样对待他的孩子。
  天哪,他的儿子也会喜欢自己的朋友们,他们会展示给他这个世界的一切。怎样不去犯不必要的错误,哪些错误却不可避免。霍格莫德的入口和城堡里的秘密通道,晚上的时候,詹姆会和莉莉一起在壁炉边坐下,告诉哈利他们是如何遇见彼此,如何与伏地魔战斗,他的孩子会喜欢这些的。
  他们是最亲的家人。
  “这就是他的影像,”治疗师解释道,“不包含眼镜、助听器、或是他们出生后可能留下的伤痕。但是也是一个大致的样子,如果要说的话,”她对詹姆咧开嘴笑了,“他看起来非常像你,波特先生。”
  “但他有他母亲的眼睛。”詹姆说,泪水从莉莉的脸颊上滑下,这是她的儿子。
  她会为他做早饭,教给他所有生活的技能。她会保护他,无论何种境地。
  慢慢地,光点消失了,那个叫做哈利的男孩不见了。詹姆和莉莉走出了检查室,再次坐在等待的长椅上。
  但詹姆依然能看见哈利的脸庞,这是他的孩子,是他的儿子。这个男孩是他的儿子。
  他成为父亲了。
  ***
  小天狼星冲进房子,一句话也没有对旁边试图拿过他的大衣的莉莉说。他的头整个都是湿的,长袍上被烧出了一个洞。
  “他在哪儿?!”他咆哮着,莉莉用手指着楼梯。小天狼星毫不犹豫地向楼上冲去。
  他冲上楼梯,一次跳上四级台阶,直到跳上二楼。
  “詹姆!”他大叫道,詹姆从走廊里走了出来。
  “什么?”他问,“怎么回事?”
  听着楼上两人的谈话,莉莉叹了口气,默默地关上了门。
  “他们要杀了我!”小天狼星的声音在墙壁间回响,“他们给我看了一遍要做的事!他们要把我淹死!”
  “他们没有要把你淹死!”
  “你在那儿吗?不在!那你怎么知道?你根本不知道!”

返回首页
返回首页
来顶一下
加入收藏
加入收藏
推荐资讯
栏目更新
栏目热门