于是哈利静止了,谨慎地问:“呃,需要我往前坐一点吗?”
“如果你介意的话。”
哈利小声说:“我不介意。”
德拉科沉默地抱着这位救世之星,感受着他交托在自己身上的每一分重量。不知道该期盼这趟航程赶紧结束,还是该许愿这艘载着他和哈利的木船能够永远航行下去。
当然,德拉科·马尔福的意志从来改变不了什么——现在甚至连邓布利多的意志都不行了。无论他们怎么尝试,那艘被魔法控制的小船仍旧停在岸边不走,甚至,开始危险地大幅度晃动。
伴随着这种随时可能将他们掀入水中的颠簸,邓布利多忽然露出一个虚弱的笑容:“看起来,不止是伏地魔,连我也低估了年轻人的决心。我想,我们只能多花一点时间,分开坐船了。”
*
最终,他们不得不分三趟离开这个岩洞。
在哈利的坚持下,他是最后一个离开的。当他独自坐在那艘小船上、注视着水面下一张又一张属于阴尸的扭曲面容时,一种奇异的平静占据了他的心灵。
这很反常:大概两个小时之前,他和邓布利多一起前来这个岩洞时,哈利还在因为这些怪异的尸体感到不安,但是现在这种不安似乎消失了,就像被什么人用手帕轻轻擦除了一样……也许是因为他知道了小天狼星的兄弟也在这片海水中安眠,也许是因为德拉科终于来到他身边,也许,只是因为他终于完全接受了他将要面对什么:杀死伏地魔,或者,哈利·波特的死亡。
——只有一个能活下去。
一点光芒在黑漆漆的海岸上闪烁,哈利从船上跳下去,看见德拉科用魔杖点着一团微光,静静地站在礁石上等他。
哈利在走向这个斯莱特林的时候感到一种自私占据了自己的心灵。假如他真的在和伏地魔的对抗中死去,他会希望他的所爱的每个人都能更好地生活下去,不要为他悲伤,不要为他自责……除了德拉科。
哈利知道这个想法不正确,不伟大,甚至不适合说出口,但他真实地希望德拉科·马尔福会为他的死亡痛苦不堪,会成为唯一没法走下去的那个。光是想象哈利都无法接受这个混蛋几十年后平淡地给他的孩子们讲述大难不死的男孩的死亡,就像哈利·波特只是他少年时一段微不足道的插曲。不能忍受那种场面。
“克利切先带邓布利多教授回霍格沃茨了。”德拉科向哈利解释,“希望斯内普教授能有办法帮他……我从没见过校长这么虚弱。”
“你也相信斯内普完全是邓布利多的人?”
“显然。他甚至替你试探我。”
“例如告诉你,我被一个针对我的阴谋骗走了?”
德拉科一言不发地握住哈利的肩膀,在这个格兰芬多能够问出更多问题前,带着他直接幻影移形到了霍格莫德村外的山中。哈利有点惊讶于这个斯莱特林的熟练,但是在看到匆忙赶来的狼人时,他立刻意识到,德拉科肯定经常在这个地方幻影显形。
格雷伯克看起来跟前两次并没有什么不同,像头野兽一样垂着双臂,肮脏的头发和胡子黏在一起,浑浊的眼睛里毫无神采。然而德拉科似乎发现了什么异常,脸色瞬间变得无比苍白,哑着嗓子问:“有谁来过吗?”
格雷伯克回答:“卢修斯先生。以及莱斯特兰奇夫人。最开始他们想要我一起去,但是,最终卢修斯先生认为我守在这里会更好。”
哈利听到自己用无比干涩的声音问:“去哪里?”——不,他不需要回答了,他已经看到,远远的,霍格沃茨城堡的上空,那个邪恶的、代表着杀戮的符号,正在缓缓转动。
德拉科下意识地用力按住左臂,厉声叫道:“格雷伯克,把船放出来……不,太慢了,扫帚……扫帚飞来!”
那把熟悉的光轮2001立刻穿过一重又一重摇动的树影冲向他们,两个少年因为同时想要跳上去而发生了一次小小的碰撞。不过他们很快达成了一致,出色的魁地奇战绩让哈利赢得了这把扫帚的控制权,而德拉科坐在他身后,一边快速清点带在身上的魔药,一边问:“你那件隐身斗篷呢?穿上它!”
哈利拒绝了:“不。”
“波特!”
“我不可能一直躲在隐形衣里活下去!”
“至少你可以先穿着隐形衣去找教授,相信我,你要面对的危险会比其他人大得多。”德拉科艰难地说,“我很抱歉,我爸爸……是冲着你来的。他认为只要杀死你,我就能摆脱那个守望誓约的束缚。”
那么哈利就更不能躲起来了。他不能让食死徒因为找不到他而疯狂伤害他的朋友们。哈利问德拉科:“不能吗?我的死不能让你解脱吗?”
德拉科说:“不能。”
他放纵自己用力地抱住哈利,恶狠狠地说:“假如你死了,那我的灵魂也会被一起带进地狱。我留在世界上的躯壳将不再受到任何限制,它会去杀人,会去烧死麻瓜,会去做你活着的时候所憎恨的一切。”
哈利有点古怪地问:“你真的会因为我死了变得那么疯?”
德拉科愤怒地威胁他:“我承诺,我肯定会!”
哈利自言自语地说:“那就没什么值得我担心的了……”
载着他们的光轮2001突然加速,义无反顾地冲向那个不祥的食死徒标记。
Chapter 35
Chapter Notes
卢修斯视角
天文塔。
暗绿色骷颅标记在夜空中徐徐转动,卢修斯·马尔福站在正下方,以一种复杂的神情看着这个他亲手放出的符号。
每次他都做出了正确的选择——卢修斯一直是这样认为的。毋庸置疑,正是这些选择让马尔福家族在种种可怕的动荡中只受到了有限的影响,并没有像那些不识时务的家族那样覆灭。然而,现在,这位一向沾沾自喜的老马尔福先生,第一次对自己的某个决定产生了怀疑。
他还记得那天的马尔福庄园陷在阴沉的黑暗中,壁炉中微弱的火光映出纳西莎担忧的脸……他脸上的伤口在剧烈地疼痛,他不能让伏地魔发现那道帮助了波特的咒语是从马尔福的魔杖中发出的……
通向天文塔的窄门被推开了,一个苍老的声音向他询问:“卢修斯,你是怎么进入学校的?”
无法掩藏的惊讶出现在卢修斯脸上:“邓布利多?”
是的,前来天文塔查看的不是麦格也不是弗立维,更不是他认为会出现的哈利·波特,而是应当不在学校的邓布利多。
邓布利多重复了他的问题:“我对霍格沃茨的防御很有自信,你是怎么带着那些食死徒进入学校的?”
卢修斯并没有回答的打算,然而邓布利多那双深邃的眼睛不带感情地注视着他,漩涡般瞬间搅乱了他的大脑……泥土……草叶……无声的爬行……
邓布利多叹着气说:“我曾经认为,我对其他魔法生物已经足够关注,但现在来看,我在这件事上仍旧过于傲慢。非常好的主意,命令地精替你们挖掘通道,所有教授都以为那些小东西只是在捣乱。这是你想出来的,还是德拉科?”
卢修斯举起自己的魔杖:“德拉科不用知道这些。”
他眯起眼睛,不确定究竟哪里出了问题。斯内普欺骗了主人吗?不,邓布利多看上去确实十分孱弱,每个动作都异常地迟缓,就像一个普通的麻瓜老人……他真的中毒了,也许卢修斯得到了一个杀死最伟大的白巫师的机会,这是一个比杀死哈利·波特还有大的功劳,绝对能让黑魔王不再追究他们之前的懈怠的功劳!
面对指向自己的魔杖,邓布利多反而向前走了一步:“你在犹豫,卢修斯。”
“我?犹豫?”
邓布利多说:“让我猜猜。你在担心,假如杀了我,我们这边就没有人能够牵制伏地魔了,你的主人会轻易取得胜利,那么你就再也没有能反悔的机会了。”
卢修斯冷冰冰地说:“我知道你们都把我看成一个反复的小人,毫无忠诚。但是我活着,我的家人也都还活着。我没有像卡卡洛夫那样把自己的尸体特写刊登在《预言家日报》上,也不会像你偏爱的波特夫妇,把唯一的儿子丢给一家麻瓜去虐待。”
邓布利多问:“你真的觉得德拉科现在比哈利更好吗?”
卢修斯说:“当然。我会为德拉科解决他遇到的所有问题,我的儿子可以逃避,可以害怕。而你,邓布利多,你把哈利·波特当成什么在培养?”
——“邓布利多教授当然是把我当成心爱的学生!”
邓布利多惊讶地抬起头:“哈利?”
没错,哈利·波特,那个刚刚被提起的年轻巫师,骑着一把飞天扫帚,突兀地冲进了这场对峙。他从扫帚上跳下来,第一时间冲到邓布利多身边:“教授,他是冲着我来的,不需要您这样……这样操劳。”
卢修斯的神情变得无比狰狞:“好极了,波特!既然你知道,那我——”
“除你武器!”
——这句咒语让所有画面在卢修斯眼中变慢了。
他愣愣地,看到自己的魔杖从手中掉落,对面的波特睁大眼睛,瞳孔中流露出愕然,又像是马上要带上笑意……这种缓慢的画面里,卢修斯注意到了一些他刚才没发现的细节,比如波特的脖子上挂着一枚非常眼熟的戒指,再比如波特的那把飞天扫帚也很眼熟,卢修斯甚至能回忆起几年前他是怎么不耐烦地看着德拉科从放满光轮2001的柜台中挑出这一把的……德拉科。他的儿子。正在焦急地跑向他们,手中的魔杖仍旧保持着发出缴械咒的姿势……
啪嗒。卢修斯的魔杖落在地上,小幅度地滚动着。
画面又变得正常了,德拉科已经跑到波特身边,守着那个绿眼睛格兰芬多做出了一个令卢修斯无比陌生的回护姿势,低声对他说:“我很抱歉……爸爸。”
卢修斯发出咆哮:“德拉科,离开!”
德拉科握着魔杖的手因为过于用力而凸显出了青筋:“不,我……不能让哈利死。”
波特非常小声但是绝对嚣张地说:“我说过你不用出面的,德拉科。你爸爸也不一定能打赢,上次他就被我们揍了。”
德拉科没有让开的意思:“ 我不能眼睁睁看着你一个人冒险。”
卢修斯只能装作没听见,加重语气对德拉科说:“你能。只要你回到你的房间里关上门,那个誓约不会对你有任何影响!”
“不。”德拉科说,“我试过了,我做不到。和守望誓约没有关系,是我不能。”
卢修斯吃惊地看着他,像是没有理解他的意思。
德拉科深深吸了口气,说:“……有时候逃避也非常痛苦,爸爸。”
哈利在这时用力握住了德拉科的手……很不应该的那种握法,他们的手指互相交缠着,紧紧扣在一起,简直像是马上要宣读誓词的新人!
卢修斯看着他的儿子。和他儿子最讨厌的哈利·波特。他又惊又怒地问:“德拉科,你知道你在做什么吗?”
邓布利多指出:“卢修斯,我想你不是完全不知道德拉科在做什么。”
动摇的情绪出现在卢修斯眼中。是的,这就是他所担心的事,这就是他之前认为自己做出了一个错误决定的原因。他不该把哈利·波特交给德拉科去应付,尤其是一个身上绑着守望誓约的哈利·波特……现在,一切都太晚了。
卢修斯闭上眼睛,很长地叹了一口气:“在你为了救波特被送进圣芒戈的时候,你妈妈就说过,这里肯定有什么不对劲。”
“爸爸……”
邓布利多问:“要反悔来我们这边吗,卢修斯?”
“我说过,我不想变成卡卡洛夫那样。”卢修斯冷淡地看了一眼德拉科,“我要回主人身边去,万一某天你被其他食死徒抓来,作为父亲,我会让你死得体面些。”
哈利难以置信地问:“你放弃德拉科了?”
卢修斯讥笑地说:“如果你能松开抓着我儿子的手,这句质问还能有点道理,救世之星。”
33/65 首页 上一页 31 32 33 34 35 36 下一页 尾页 |