|
哈利说：“如果我不知道他这样想，肯定会觉得这个情况不错。但是我知道了。”
“有什么区别？要不你就当作不知道，反正马尔福也是这么希望的。”
哈利瞪着他的红头发朋友，很想告诉他赫敏好几次因为他跟拉文德的恋情哭泣，然后再问问罗恩能不能继续若无其事地去约会反正赫敏也不愿意他知道这个。
罗恩被他看得不安起来：“呃，那你打算怎么办？”
哈利抹了一把脸上的水：“我准备先做一剂解药。”
“解药？”
“迷情剂的解药，混血王子的笔记上有这个。”哈利皱着眉头算时间，“我还是想不通马尔福为什么突然从极端憎恶我变成了……你知道的。现在我怀疑我在梦游时候给他灌了整整一瓶迷情剂。”
罗恩嘀咕：“显而易见，你现在是救世主了，那么多女孩都为这个狂热，说不定马尔福也一样。”
“不。”哈利坚决地说，“假如世界上只有一个人不在乎什么‘救世主’的名号，那这个人肯定是马尔福。就算我真的干掉了伏地魔，他也不会恭敬地称颂我哪怕一次。”
*
德拉科满意地发现，那天的对话起了作用，波特安分下来了，更多地钻研起魔药。也许他真的有那么一点魔药天分吧。
生活慢慢往正常走去，潘西争取了向德拉科通知作业的任务，半真半假地抱怨他这段时间的冷淡，而克拉布和高尔似乎根本没感觉到异常，稍微有点不同的是扎比尼，他变得健谈起来，会跟德拉科抱怨自己的感情生活：“她们就默认我应该跟我妈妈一样，毫不在意一段关系什么时候结束，其实我每次被通知分手都很难过。我爱我妈妈但我不想复制她的生活。”
德拉科不知道能怎么给他意见。事实上他认为，在黑魔王的阴影下考虑私人感情实在是不可理喻，想想吧，你可能明天就会被杀死，你怎么敢对另一个人说“爱”呢？
十一月下旬的时候德拉科被宣布彻底康复，没有任何后遗症，只是背上还是留了伤疤。好消息是德拉科自己一般看不见它们。
魔药课的座位也改变了，德拉科重新出现时自然而然地回到了斯莱特林中间，波特旁边坐着他的两个格兰芬多朋友，只不过非常奇怪地，他们之间的气氛并不十分融洽，甚至还不如以前他跟波特坐在一起的时候融洽。
——等等，为什么又在看波特？
德拉科脸色一白，强行让自己把脖子转回来。
接着就进入了期末，借阅上限快不够时，德拉科犹豫再三，还是没有归还那本《不可撤销的誓言与违背》。尽管他没能从上面找到任何有帮助的信息，只是一次又一次地肯定了自己无法逃脱。例如，某任借阅者在上面添加了一段标注，声称：“誓约的效果会受到订立誓约时本人意志的影响，即使之后意志改变，誓约仍然存在。”——这就是了，德拉科有可能对抗几百年前的意志吗？
好在最后半个月过得非常安稳，大概是黑魔王也认为应当容许学生们好好参加期末考试。（当然也有可能对波特来说期末考试比黑魔王还可怕——不，不，别想波特。）纳西莎来了信，告诉德拉科他们都安好，并且暗示这个圣诞节他不得不一个人在伦敦的房子里度过。
马尔福庄园已经不能被当做家了。德拉科苦涩地想，完全没料到学期结束前还会有一个可怕的惊吓等着他。
霍格沃茨的另一处，哈利再一次宣布：“我说了，我不打算邀请任何女孩去圣诞晚会。我准备把马尔福弄去，然后在晚会上把之前弄好的解药藏在食物里给他，万一出了什么差错，斯拉格霍恩是魔药教授。”
赫敏非常不赞同：“马尔福不会愿意跟你去的。事实上，哈利，你这几天都没能找到他独自一人的机会，是不是？”
哈利承认：“他的确在躲着我。”
“所以你准备在晚会前十分钟砸破斯莱特林地窖的大门抓着他一起去吗？”
“不，我不会去冒被开除的风险。”哈利冷静地说，“我想了别的办法。”
“别的办法？”
哈利叫了一声：“克利切。”
赫敏吃惊地看着那只年老的家养小精灵随着爆裂声出现，它的大耳朵晃动着，目光中仍旧充满怨恨……不，不止它一个，还有多比，多比扯着克利切的胳膊一起出现了，在克利切不情不愿行礼的同时，这只自由的小精灵热切地看着哈利：“哈利·波特需要帮助吗？”
哈利严肃地说：“我有一个任务。非常重要的任务。”
Chapter 9
即使伏地魔每天都在报纸上制造令人不安的新闻，霍格沃茨中的圣诞节装饰并没有比往年简陋，反而（出于某种逆反心理）更加漂亮可爱。洁白的雪花在窗外打转，德拉科经过闪闪发亮的楼梯，进入挂满一丛丛槲寄生的走廊，尽量让自己忽略那些聚在一起讨论“哈利·波特究竟邀请了谁去晚会”的女孩们。
只要波特没真的蠢到邀请巨怪就跟他没关系。当然罗马尼亚野龙也不行。
“德拉科！”走到宿舍门口的时候一个斯莱特林女学生冲出来袭击了他——是潘西，“真的吗？哈利·波特！”
德拉科抓着她的肩膀，不快地问：“疯了吗，该不会你也想被波特邀请去晚会？”
“晚会？”潘西对德拉科阻止她靠近感到不满，不过这不是她现在最关心的事，“跟什么狗屎晚会没有任何关系，是哈利·波特，有人说你受伤是因为哈利·波特！”
德拉科挑起眉毛：“别傻了，波特要是能把我的背挠成那样，他现在已经登上神奇动物保护名册。”
“不是那个意思！”潘西急切地看着德拉科，“是那几个低年级不知道从哪里听来的，说那头狮面龙尾羊本来要袭击的是哈利·波特，中途——德拉科，你不可能去替波特挡的，是吗？”
“当然。那头畜牲的事是个意外。”
潘西犹豫着：“我不是……可她们说有两个拉文克劳当时在场……”
“我也在场。”扎比尼突然地加入了谈话——他穿着礼服，正好从宿舍里出来，“确实是意外，一定要说的话，那头大家伙可能想过攻击波特，只是最后选择了德拉科。不能指望它懂得分辨人，我认为。”
潘西嘟着嘴：“我知道。只是那些谣言太可笑了，听起来像是德拉科跟哈利·波特有多亲近一样。”
德拉科感谢起跟波特之间的每一次不愉快。看看，每个人最后都会倾向于这是谣言。虽然德拉科自己知道这不是。
最年轻的马尔福家主人感到一种沉重，来自于对波特的守望誓约的沉重。不过他已经接受这个了，至少比起黑魔王施加的压力，这是一种没那么差的沉重——毕竟他还可以对着波特怒吼。
潘西的注意力被扎比尼的礼服吸引住，接着她知道了他将要去参加斯拉格霍恩的圣诞晚会……好极了，现在该扎比尼抉择愿不愿意被她黏住了。德拉科回到宿舍，在床上静静地坐了两分钟，思维放空。接着起身整理箱子。
各种笔记，魔咒手札，《不可撤销的誓言与违背》，信件，伦敦公寓的定位戒指……箱子最底层压着一条深灰色的披巾。德拉科的动作停顿了一下，没想到自己一直带着它。巫师袍大概可以留在学校，既然他这个假期都得待在麻瓜的地方。打开衣柜的同时德拉科听到了轻微的爆裂声从里面传来——他立刻举起魔杖——然而已经迟了，两股强大的力量从衣柜内部冲出来，直接撞在德拉科肩膀上。
“多比？”德拉科吃惊地发现他的双臂被两只家养小精灵同时钳制了，“还有是……”
“马尔福少爷当然不知道老克利切的名字。”皱巴巴的年老小精灵悲哀地说（同时他抓着德拉科手臂的力量没有丝毫松懈），“当然了，克利切被继承给了哈利·波特，和小天狼星留下的房子一样。他必须听从哈利·波特毫无道理的命令，无论他有多么怀念他亲爱的女主人……”
德拉科震惊地发现自己对这个脏兮兮的家养小精灵产生了共情。某种意义上，他们处在差不多的境地，德拉科也是因为小天狼星的死亡，被强行指定给了波特……但这种共情绝不意味着德拉科会放弃挣扎，他试图取回自己的魔杖，或者尝试一下无杖魔法。
“你们要干什么，霍格沃茨不会容许家养小精灵攻击学生！”
“多比听从哈利·波特的吩咐！”多比尖叫起来，“好心肠的哈利·波特，他想要多比以前的小主人，多比就会把他带回去给他！”
“是残忍无情的哈利·波特！他居然命令老克利切把马尔福少爷绑回去，西茜小姐会有多伤心呢！”克利切低声咒骂，同时一根发亮的绳子出现在他手中。
“等等，把绳子放下，如果你真的不想我母亲伤心。”
“不许说哈利·波特的坏话！哈利·波特是个好巫师，他给了多比自由！”多比大叫着，接过克利切手中的绳子缠上了德拉科的手腕。
“堕落！堕落的家养小精灵才会说‘自由’这个词！都怪那些泥巴种和狼人，巫师应该像马尔福少爷这样高贵得体才对！”克利切怒斥着，牢牢把绳子在他高贵的德拉科少爷身上绕了两圈。
“——也不许侮辱哈利·波特的朋友！多比要帮克利切关上嘴巴！”多比完成了最后一个绳结。
现在，德拉科·马尔福，年轻的纯血家族继承人，激进傲罗们眼中的小食死徒，正被一根金色的绳索结结实实绑着，无聊地观看两只家养小精灵互相抓着耳朵和胳膊扭打。思维放空。
*
哈利疯狂地在走廊的地砖上磨着他的脚后跟。
晚宴已经快要开始了，克利切和多比还是没有回来……马尔福就这么难抓吗？好吧哈利自己确实是抓不到，但家养小精灵可以不受城堡限制随意使用魔法，不是吗？
终于，令人欣喜的爆裂声出现了，哈利高兴地冲过去，看见多比和克利切把一个很大的东西朝他仍了过来——哈利本能地张开手臂，被一个倒在他身上的马尔福压得严严实实。
多比高兴地叫着：“多比做到了！哈利·波特收到了他想要的马尔福！”
克利切姿势标准地鞠躬：“马尔福少爷确实高贵英俊，风度优雅，很高兴哈利·波特改变了他挑选朋友的标准。”
（被捆得结结实实的）德拉科平静地说：“波特，解释一下。”
“呃，既然你有过一只崇拜我的家养小精灵，那我有一只喜欢夸你的也不奇怪。”哈利对德拉科身体的重量感到局促。他现在非常介意这个，身体接触！他也不想让自己看起来像个对亲密关系手足无措的青少年但他真的是。这种距离就足够造成不安了！
好在德拉科很快自己站住了。虽然因为绑着他的绳子影响了他的平衡，这个过程很艰难。
他动了动肩膀，金色的绳子在他胸膛上绷紧：“我问的是这个，不是你忠诚的小精灵们。”
哈利拿出魔杖，点在德拉科身上：“呃，我需要一个人跟我一起去圣诞晚会……每个人都要带客人。”
绳子松开了。德拉科凶恶地说：“外面的走廊上挤满了愿意接受你邀请的女孩！”
哈利被他的语气吓了一跳，无措地沉默下来。只能让视线徘徊在德拉科的纽扣上。感谢梅林这个斯莱特林经常穿着正装，就这么把他带到晚会上也不算太突兀。
德拉科也只能看着哈利。他猛然发觉自己已经有一个月没这样跟波特面对面站着，是在霍格沃茨的第一次。波特还是那个样子，不好好梳头，不好好打领带……已经十二月底了他不能穿件厚点的衣服吗，那么想要炫耀自己的保暖咒？
“我看见了！”一个突兀的笑声在他们头顶响起，是皮皮鬼不知道什么时候倒挂在那里，“傻宝宝邀请了食死徒，傻宝宝——”突然，笑声中断了，皮皮鬼保持着滑稽大笑的表情掉了下来，像只面口袋一样滑落在地上。
“马尔福，你对它用了什么？”
“一个针对灵体的非法咒语。我会把它送给血人巴罗，直到它学会控制自己的嘴巴。”德拉科阴沉着脸收起自己的魔杖，把软绵绵的皮皮鬼提在手里，“要揭发我吗，傻宝宝？”
“不。”事实上哈利自己也在使用一些课本外的咒语。
9/65 首页 上一页 7 8 9 10 11 12 下一页 尾页 |
