|
她的注视转回到地毯上，同时用脚趾一遍又一遍的描绘着一个复杂的图案。任何东西——她能放弃任何东西，做任何事，只要看到Draco走过这扇门。活生生的。
****
Draco和Harry几乎到家了。虽然他们又累又饿又冷，并且穿着有点糟糕的衣服，但他们非常高兴并快乐的谈论着今天的冒险。当他们转过角落时，Draco家门前闪烁着灯光的警车让他们僵住了。
Draco被一阵突如其来的害怕他母亲死去的恐惧抓住了。“妈咪，”他用一声压抑的耳语叫道，然后猛然跑了起来。Harry相差几步的跟在后面。
“妈咪！”当接近时Draco呜咽道。他怎么能不告诉她就离开？为什么他对她那么粗鲁和无礼？他不能失去她。他会去那该死的学校。他甚至会假装很高兴去那里。他只是不能失去他的妈咪。
“妈咪！”他尖叫着用力踏上台阶，猛推开前门。
“Draco！”当一个金发的脑袋冲过前门时Narcissa尖叫起来。她不敢相信。他回家了。他回家了！她跑向他，用双臂环住他，紧紧抱住他。“Draco， Draco， Draco，”她一遍又一遍的低语着坐起，将他抱上她的膝盖。Severus跑进房间开始不停的发问，那些探员们也一样。Draco和Narcissa完全没在意他们。对他们来说重要的是对方是平安的。
在这骚动期间，Harry，因为跟在Draco身后跑而喘着气，不被注意的穿过了打开的门。看到Draco和Malfoy夫人坐在地板上，Snape先生俯向他们一边不停的问问题一边紧紧抓着他们，而警察拥挤在四处，Harry变得苍白，退到房间遥远的角落里，将自己隐藏在安静的阴影里。他不喜欢所有这些大喊，所有这些哭叫。他颤抖着用双臂环住自己，看着眼前的情景。
“Severus，应付这些警察，”在最终确信Draco回来之后，Narcissa突然说道。
Severus说了些什么，让这些探员们后退并停止了他们急速的提问。
Narcissa拉开Draco，第一次注意到他又湿又脏，头发纠结成一团，前臂上还有刮痕。“发生了什么，小龙？你怎么逃出来的？他伤害你了吗？那个可怕的男人伤害你了吗？”
“什么男人？”Draco问道。
一个警察走上前，在Severus能阻止他之前蹲了下来。“Draco，我的名字是Phillips警官。当你妈咪找不到你时，她打电话给我们寻求帮助。”
意识到发生了什么后，Draco的脸红了，他垂下眼。“噢，”他说。
Phillips警官从口袋里抽出一张照片。“Draco，是这个男人捉走了你和你的朋友吗？他伤害你们了吗？这真的很重要，Draco。我需要你对我们说实话。”
Draco注视着照片。他咽了口口水并摇头。“不，先生，”他低语。
“但是你受伤了，并且又冷又脏。发生了什么？你们去哪里了？”Narcissa一边焦躁的问一边用手检查Draco全身，判定着伤害。“那么，那就是他的同伙们，”Narcissa对探员咆哮。“他受伤了，你看不到吗？明显是有人抓走了他。为什么你还在这里？你们应该去外面找做这一切的那个男人。”Narcissa没有给那个探员回答的机会，转向Severus，同时把Draco拉得更近了。“就这样。明天我会打电话给律师。我要卖了这该死的房子并立刻搬到Kilcrestly Estates。”终于，她转向Draco。“现在，你必须告诉我们，Draco。发生了什么？探员们需要知道所有的一切。”
“呃，”Draco说，他的脸颊更红了。“没人抓我们，妈咪。我发誓。”
“那么你们去哪里了？为什么你们不在后院里？”
“我们去湖边了，”Draco用几乎是耳语的声音说。
接下来是突然并完全的沉默。
Narcissa僵硬。“我知道了，”很长一会之后她说。
Phillips警官拧过身并和Severus交换了一个眼神。Severus对这没说出口的问题点了点头。“男孩们，看起来这里的一切都好了。为什么我们不离开呢，” Phillips对留下的探员们说。几声赞成的咕哝后，其他的警官们收拾好他们的东西，给指挥部打了个电话，然后开始离开。当Narcissa和Draco低声交谈时，Phillips站起将Severus拉到一边。“看起来没有必要再担心了。我认为男孩们今天是出去玩了一整天，这不能说明任何事，” Phillips说。
Severus点头。“没错。”
Phillips递给他照片。“我会从Draco那里得到我需要的信息。不过，在我在这里的时候，我得跟站在那个角落里的年轻人谈谈。他是你的孩子吗？”
Severus的头猛然转向Phillips指向的地方。Harry站在角落里，他的头垂下，颤抖着，双臂紧紧环住自己。他的膝盖擦伤并流着血。泥土痕迹覆盖在他的腿和手臂上。Harry什么时候进来的？他们是怎么错过这些的？“不，他不是，”Severus低语。“他属于邻居家。不幸的是，他们去小镇外面了，明天才能回来。”
Phillips点头。“好吧。实际上，并不真的需要跟他谈。很高兴男孩们安全的回到家。”
“没错，我们也一样，”Severus说，感谢这探员并送他出门。
几分钟后他回到起居室，看到Harry从那个角落里走出，现在站在Draco旁边。两个男孩的头都低垂着，Narcissa在他们面前来回踱着步。
“你们在想什么，居然像这样跑出去？”Narcissa呵斥。看起来，之前的震惊已经退去了。
“我很抱歉，妈咪，”Draco可怜的说。“对不起，Malfoy夫人，”Harry咕哝，同时生气的瞪了Draco一眼。他现在非常生Draco的气。
“对不起并不足以弥补你们的过错。”Narcissa嘶声。“你有想过我有多担心吗，Draco？你有想过吗？”Narcissa哭泣着再次将Draco拉向自己，紧紧拥住。“我对你非常失望，”她说。
Draco开始吸鼻子。“我很抱歉，”他大哭。“我没想吓到你。我——我们——Harry从没去过湖边。”Draco短暂的看了Harry一眼然后继续。“他真的很想去，实际上他求我带他去，但你肯定会说不行的！”
“什么！”Harry惊呼，愤怒于Draco的谎言。他就像Petunia姨妈一样，Harry想。
Narcissa的双眼此刻切向Harry。她确信Harry在这个去湖边的决断中没有做任何事。在他怒视着Draco的脸上的憎恨证明了这一点。最好让他们保持距离，她决定。
“好吧，”她说。“上楼去洗澡，”她对Draco说，用力拍了他的臀部一下。“我不会让你们在好不容易回来后又病死。我们会安置好你们，让你们上床睡觉。明天早上我们会讨论你们的处罚。”
Draco点头，一滴大大的眼泪滑下他的脸颊。他转身爬上楼梯。在他走远之前，Narcissa拉回他并给了他一个用力的拥抱，亲吻他的额头，呢喃着她有多爱他以及之前有多害怕，然后放他离开。
“Severus，”Narcissa说。“单独谈谈，求你了。”
Severus和Narcissa离开房间，留下Harry站在那里，低垂着头全身颤抖。“我要你明天带Draco和你一起走。我认为这是最好的。请不要和我争论这个，”她说，阻止了Severus的意见。在他勉强的点头下，她继续道。“请上楼帮他。他的手臂上遍布着可怕的擦伤。我会帮他收拾好下一周内他会需要的东西，其他的之后会邮寄过去。”Severus点头，转身朝楼上走去。Narcissa释出一声放松的呼吸。如果她上去帮Draco，她不能相信自己不会流泪。
Harry，在Malfoy夫人和Snape先生谈话的时候，不知道自己该做什么，只是一直凝视着地毯。他向上帝祈祷希望自己没有在所有东西上面留下自己泥泞的足迹。除此之外，他现在对Draco非常生气。真的真的非常生气。Draco怎么能对他这么做？他怎么能责备他？Harry确定Malfoy夫人相信了Draco。这很可能就是她和Snape先生正在讨论的。他的惩罚。可能他们甚至正在讨论怎么样告诉Dursley一家最好。感觉到Narcissa轻捏他的肩膀，他抽了一口气抬头看。
“Harry，”Narcissa低语。“我有些事需要和你谈谈，然后我们上去帮你弄干净，好吗？”
Harry点点头，害怕最糟的可能性出现。
Narcissa再次开始踱步。“Harry，你不能再来了。”
Harry的嘴巴猛然张开。一股冰冷的震惊在他体内搅动，他的胃下沉了。这些都是因为去湖边？
Narcissa继续，没注意到Harry的悲伤。“我相信Draco告诉过你他要离开这里去寄宿学校了。在今天这一切发生过之后，我决定他需要离立刻离开。”
“什么？”他脱口而出。Malfoy夫人似乎没听到他的话。她像之前一样来回踱步，并没真正留意着Harry。他觉得有点麻木。Draco要离开了。这是因为Harry吗？他提早离开是因为Harry被假定做的那些事吗？坚持——Draco知道。他知道他要离开但什么都没对Harry说。Draco知道多久了？他是不是在学期结束的时候就知道了？他是不是在Harry的生日派对之前就知道了？背叛和伤害加入了之前残留的怒火，从寒冷中渗出并使得他的脸颊燃烧，小手紧紧握拳。
“我恐怕明天不会有时间进行恰当的道别。当然，你们能在今晚说再见，”Narcissa继续说，遗忘了Harry。
“不，”Harry脱口而出，因自己的愤怒而盲目了。
Narcissa停下踱步看向Harry。她完全不明白。“但是，Harry—”
“不，”他低语。
Narcissa叹了口气。她没有心情和一个歇斯底里的青少年争执。Harry需要一个热水澡、温暖的衣服和舒适的晚餐。她相信当他不再感觉像个满身泥污的小猫后他会改变主意的。“让我们帮你换掉这又冷又湿的衣服，帮你清理干净。看起来就像你把那湖里的一半泥污都带回来了。”
Harry感觉像被刺痛了。那么，就是因为他了。她相信了Draco。
“我们可以用下面的这个浴室。你有干净的换洗衣服吗？”
Harry摇摇头表示没有。
“那么，我上去给你拿两件。”
Harry点点头。他的视线转回到地毯上。他现在混乱又受伤。更多的是，他羞愧于Malfoy夫人相信Draco说的话。看起来，Draco不再是他的朋友了。
“Harry？”
Harry再次抬头，眨了眨眼。Malfoy夫人拿着浴巾、一个看起来像是小医疗箱的东西以及一套换洗衣服。她什么时候会离开？
Narcissa咬住嘴唇。Harry看起来可怕的苍白和迷乱。也许这能解释他对‘和Draco道别’这件事的奇异反应。担心他可能陷在某种震惊中，她用她的手臂环住他带他来到楼下的浴室。“来吧，Harry。我们来把你弄干净，好吗？”
Harry点点头，让自己被领开。他听见Malfoy夫人打开了浴池水龙头，并闻到她加入了苹果味的起泡剂。苹果味的水蒸气在小小的浴室中翻腾，驱散了些微寒意。
他感觉到她摘去他的眼镜，让他坐在一个小凳上，然后脱下他破旧的运动鞋和短袜。但直到他感到他的衬衣开始被抬起并拉过头顶他才意识到发生了什么以及为什么这不是个好主意。
“不，”他尖叫挣扎着拽下衬衣。在Malfoy夫人震惊的表情下，Harry努力想要解释。“我——我能……你不需要帮我。我确信Draco需要你，”他脱口而出，同时试图从她的手中抽回衬衣。“非常感谢您的浴巾和干净衣服。您没必要留下了。”
“别傻了，Harry。Severus正在帮Draco而我会帮你的。我想你现在不处在能自己完成这个的情况下，并且我要确定你自己看不到的地方有没有受伤。现在，让我们脱下你的衬衣并把你弄进浴池，好吗？”她说着拉起衬衣并脱下它。
“不，求你，”Harry一边说一边挣扎着不让Malfoy夫人脱下他的衬衣。然而，这没有用。他感到衬衣被脱下。有片刻他认为，也许，她不会注意到。听到她的抽气，他闭上了双眼，知道她看到了什么。他知道右臂上方的一小圈瘀青还在那里。他确定她同样看到了在他两侧锁骨上的褪色瘀痕。这一天不会变得更糟了。不仅仅是她认为他是某种小恶棍，他的行为让她必须立刻将儿子送到远方的学校里，而且她现在知道了他被惩罚的事。她知道了他就像她认为的那么糟糕。
他感到她试探性的碰触并脱口而出，“我摔了一跤。”他张开双眼用力凝视，再次说道，“我摔了一跤，”拼命希望她能相信他，希望她不会认为他是一个蛮横的麻烦制造者。
Narcissa抽回她的手。她知道这些伤疤不会是因为摔倒。在她面前的是她长久以来猜疑的证据。但这时机不会更糟了。
“我摔了一跤，”Harry再次说，不过这次声音更轻了。
Narcissa闭上双眼。她在此刻做了个决定——一个直到几年后她都不能释怀的决定。她摇摇头，坚定了决心。此刻Draco是她的优先选择。不，此刻她只有能力保护一个孩子安全，那就是Draco。一旦Draco离开，她对自己说谎，她会去质问Dursley家。
“我摔了一跤，”Harry低声再次说了一遍。
他的声音乞求着她相信他，但某些完全不同的东西闪过他的眼中，背叛了他的声音。Narcissa在点头表示接受他的解释时不得不转开视线。“你应该更当心点，”她犹豫的说，然后再次转向他。他的双眼变得阴霾了，她注意到。泄露出一种完全不同的期待。至少有片刻是这样的，然后一切消失。Narcissa说服自己她会留心一切。说服自己那些瘀青并不那么糟：那是在Harry苍白肤色的对比下才显得糟糕，他有可能从任何在摔跤时帮助他站起的人那里得到这些瘀青。
“来，进浴池吧，”她低语。她需要离开这个房间。“那么，你能自己清洗自己吗？”
Harry张开嘴想问为什么她不留下，但他再次合上了嘴。“是的，夫人，”他轻声说，看着她站起。她在最终慢慢走出去并在身后合上门之前似乎在跟自己斗争着什么。
Harry沉入水中，期望能感觉到高兴。她相信他了。但取而代之的，他感到冰冷并有些空洞。水龙头滴着水，水滴的声音在这小小的空间中显得很大。他凝视着关上的门。为什么他不能转开视线，他不明白。
15/73 首页 上一页 13 14 15 16 17 18 下一页 尾页 |
