|
“不要。不要说了，Severus，求你，”Narcissa乞求。
Severus叹了口气。“我会留到周末。以防万一。”
Narcissa点头。
*****
派对已经结束很久了。Harry和Draco现在都穿着睡衣，挑拣着Draco的新玩具们。当Draco转身将某些东西放到一边时，Harry抽出他藏起的羊皮纸卷。
Draco转过身，吃了一惊。“这是什么？”他问道，指着羊皮纸卷。
“呃，生日快乐，”Harry咕哝。
Draco探询的看向Harry，同时解开蝴蝶结，展开羊皮纸。他打量着它，立刻瞪大了双眼。“Harrry！”他惊呼。“这是我想到的那个吗？”
Harry微笑，因Draco双眼中闪耀着的喜悦而兴奋的颤抖。“没错。这是一张真正的藏宝图。我——我为你做的。”
Draco点点头，又盯着他的藏宝图看了一会，然后宣称这是非常棒的。他跳起来，抓住Harry的手，拖着他走向楼梯。“妈咪！”他尖叫。“妈咪，Severus叔叔！”
Draco和Harry冲进起居室，在那里Narcissa和Severus坐在一起，谈论着某些严肃的事。
“怎么了，小龙？”Narcissa问道，惊慌的。“有什么吓到你了吗？你看到什么了吗？”
“Narcissa，镇静，”Severus低语。
“不是！看。看！”Draco说，蹦蹦跳跳的将他的藏宝图塞向母亲和叔叔的方向。
Severus接过羊皮纸并展开。几秒后一个小小的微笑出现在他唇边。“看起来你找到了一张藏宝图，”他说。
“不！这是Harry为我做的。我的生日礼物。这里真的有宝藏，Severus叔叔。”转向母亲，Draco说道，“妈咪，我们现在能去寻宝吗？”
“当然不行，”她轻笑。“太晚了，Draco。你们都得睡了。”
“好吧，那么明天？”
Narcissa咬住嘴唇。她不打算让Draco走出她的视线。一秒也不行。“也许迟点，Draco。我们得等等。”
“但是，妈咪，”Draco抱怨。
“Draco，”Severus警告。
“可是为什么？”Draco继续抱怨着。
“这不是做这些的时候，”Narcissa嘶声。“别再表现得像个被宠坏的孩子。”
很快Draco、Narcissa和Severus就开始彼此说服、大叫、跺着脚。Harry一点一点的退后，远离这场冲突。
“这是我从Harry那里得到的礼物。你不能阻止我。我要去找宝藏，并且我也会去的，”Draco反抗。
“我说不行！”Narcissa怒喝。
房间里突然安静了下来，只剩下Draco的抽气。Harry站在阴影里。看着。他从未见过Malfoy夫人如此愤怒。这吓坏了他。
Draco的脸愤怒的拧起，他从Severus手中抢过藏宝图冲上楼梯跑回自己房间。
“Draco，”Narcissa叫道，追着他。
Severus坐在沙发上，用手抱住头。Harry保持着安静和（他认为的）不被注意。Harry注视着地上的波斯毯，发现自己想知道Malfoy家什么时候有的它，想知道他们是不是努力的找努力的找直到他们找到这么特别的一块。他想知道他们是否会很高兴找到它，想知道这块地毯见证了多少争执、眼泪、微笑和笑声。
“你的主意非常聪明，”过了一会Severus咕哝道。
“什么？”Harry说道，从自己的冥想中惊醒。
Severus抬起头。“我说，你的主意非常聪明。那张藏宝图。非常棒，Potter先生。一个非常有想法的礼物。”
Harry咽了口口水，试探性的从阴影中走出来几步。“谢谢你，”他低语。
楼上，Draco和Narcissa继续在争吵。Harry抬头看，咬着嘴唇。
“别担心他们，”Severus说。
Harry转回头看着Severus。他点点头。
“一切都会好的。所有的孩子都会跟他们的父母争吵。我相信你和你的姨父姨妈也会有些小争执，对吗？”
Harry垂下眼，重新看着地毯。他能感到Severus的视线探索着他。没有回答Severus的问题，Harry转而问了自己的问题。“那只是埋在后花园里。那个宝藏，我的意思是。有什么不对吗？为什么她这么生气？”
Severus叹了口气。“没什么需要你担心的，Harry。还有，我相信我能说服Narcissa允许我监管你们的小小寻宝探险，”他带着轻微的嘲讽说道。
Harry点点头。沉默降临在他们之中，Draco和Malfoy的争执声不断的拍打着这静默。Harry咽了咽口水。“呃，Calliandra。你跟我们讲过Calliandra，”他说。植物，Harry发现，总会是一个安全的话题。不像人们，有时候会情绪化，植物不会伤害他，或者抱有恶意。并且，谈论植物就像谈论天气一样——令人愉快的话题，但没有任何严肃的内容。当然，和Severus先生谈例外。
Severus振作起来，明显是和Harry一样的想法。“的确我说过，”他说，对身边的座位比了比手势。
Harry滑进座位，双腿在身下盘起。“呃，calli的意思是美丽，对吗？”
“正确。那么andra呢？你知道那是什么意思吗？”
Harry的眉毛皱在一起，想了一会。“不知道，先生。”
“我不期待你知道。Andra指植物的雄蕊——雄性繁殖器官。”
“雄性繁殖器官？”Harry尖叫着说，脸红了。
Severus翻了翻双眼。他张开嘴打算说话，但在他开口之前，Draco和Narcissa回到了起居室。两个人看起来都流过一两滴泪。
“Narcissa，”Severus说，很高兴转变话题，“为什么你不让我照看男孩们明天的寻宝探险？如果能找到新的植物样本带回学校我会很高兴的，并且我确信孩子们不会介意中途停下让我收集样本。”
Draco抬头看向Narcissa，乞求着她。
她叹了口气。“好吧，好吧。另外，”她说着对Harry眨眨眼，“可不能让Harry所有的努力被浪费了。”
Harry红着脸努力压抑他的小小微笑。他想知道，并不是第一次了，想知道这是否就是成为一个真正的家庭成员的感觉。
Draco格格笑着快乐的跑来跑去准备他们的“装备”，要求着花生黄油和蜂蜜三明治、苹果、盒装果汁、铁锹、火把以及任何他能想到的东西。
Narcissa因Draco的过度兴奋而大笑起来。甚至Severus也加入了，提议桔子会是比苹果更好的选择，并指出一个小日记本和几根铅笔用来记录行程是必须的。Harry坐在那里看着，吃吃笑，并重新垂眼看向地毯。他微笑，知道现在他也是它回忆的一部分了。他感到和其他人的连接，感到渗入他们的生活中——就像他们渗入他的生活中一样。
第9章 失之交臂
Narcissa将晨报猛然合上扔进垃圾桶。焦虑，一个最近经常存在的同伴，灌注进她的胸口，并因最近经常出现在长长标题中的Trotter Blackmun而凝结成一个紧绷、燃烧的结。她的手指穿过头发，发出一声颤抖的呼吸。外面有什么捉住了她的视线。她急促站起走到窗边，抬起头努力扫视是什么、或者是谁在那外面。附近的树上落下枝桠，一只小小的画眉鸟在其中飞动。Narcissa眨了眨眼，摇头。一切都失去控制了——当昏暗的清晨光线穿透窗户，驱除厨房的灰暗时，她对自己这么想着。
如果报纸上的消息可以相信的话，Blackmun现在已经在小惠金区呆了好几个月了。Narcissa确信他想做些什么。等待这些几乎毁灭了她。她变得心烦意乱。愤怒。脾气暴躁。每一次外出时她都不断打量着身后。她变得对Draco非常的过度保护——将他关在家里，远离陌生人和朋友们——他们之间的高声争吵变得频繁。Draco不明白为什么他不能一直和Harry一起玩，而Narcissa没办法解释。
一个月前那个电话开始出现，在电话那端她听见的只有沉默，那之后她打电话给Severus索要了Wolsford的申请书。两天后，她付了可退还的下年学费并递交了Draco的申请。提前做好准备不会带来任何伤害。Draco立即被接收了，因为Narcissa数额巨大的支票。尽管一切都安排好了，此刻Narcissa仍然不能确信送Draco到远处的学校就读是正确的。直到那天来临。
当她注意到一张写在薄薄纸张上的折起放在厨房桌子上的普通留言时，她正在为Harry的生日派对做准备。因为忙于装饰、礼物以及其他东西，她没有再瞟第二眼。当那天晚些时候整理厨房，同时男孩们和Severus玩Harry的新棋盘游戏时，她又找到了那张纸条。“我在看着你和那男孩。真像他的父亲，不是吗？你不可能将他永远留在屋子里，”那上面用潦草的笔迹写着。这是来自Trotter Blackmun的，她确定。一股冰冷的恐惧涌上她全身。他进过这房子了？他来过这里了？看着他们在假装一切正常？双膝发软，她倒进最近的椅子里，抽着气，让眼泪从眼角落下。她不能再拿Draco的安全冒险了。必须去Wolsford。这是最好的。Draco将会被安全的隐藏在学校里，Severus可以照看他，而她可以搬到附近一个有大门的新社区。他们将会有一个新的开始，一个没有Trotter Blackmun尾随在他们背后的恐惧的开始。
画眉鸟飞起，将Narcissa从她清早的沉思中惊醒。她站在这里多久了？“得停止这样，”她低语，同时打开碗橱，在其中摸索着，抽出她藏在其中的彩色Wolford介绍册。她咬住嘴唇，坐下开始第一百遍的读它。
“妈咪，”一个困倦的声音在厨房门口叫道，打断了Narcissa忧郁的沉思。“你在做什么？”
Narcissa闭上双眼，坚定自己的决心，然后紧抓住那印满乡村风景以及精神饱满勤于学习的年轻人的面孔的小册子。她转身，因眼前自己漂亮的男孩穿着睡衣的样子而微笑。他丝滑的头发现在乱糟糟一团，双颊仍然因为睡觉而晕红。他在Wolsford会适应得很好。这是个正确的决定。她确信这点，虽然她不明白为什么她的手在颤抖。“早上好，小龙。Harry在哪？”
“还在睡，”Draco打了个呵欠说道，拖着脚走向厨房餐桌。“我认为我们累坏他了。”（“我们·累坏·他了”…………好吧我满脑子现在都是YY想法=v=）
“好吧，并不是每一天都是一个年轻人转变为11岁的日子。我想他非常喜欢这个派对。”
Draco点头。“就像这是他的第一个生日派对似的。有时候他非常有趣，”Draco说，心烦意乱的翻动着桌上的早餐馅饼和水果沙拉。
“Draco，你觉得去Severus叔叔的学校怎么样？”Narcissa猛然张口问。这句子脱口而出的时候她畏缩了一下。她本来想缓缓进入主题的。
Draco的手僵硬的停住了。他的头猛然抬起。“为什么我要去那里？我喜欢本宁特—布莱顿，”他回答，声音中明显有着颤抖。
“没错，我知道。不过，我认为你去Wolsford会更好。你能每天骑马，看到你的教父，认识来自全世界的孩子们。这不是很棒吗？”她狂热的注视Draco，希望他能理解，能同意。
Draco的视线落到桌子上。“Harry呢？他也能去吗？”
Narcissa咬住嘴唇。“好吧，我恐怕这可能得由Dursley们决定。如果不行，你也可以在所有的假期期间见到他。你们可以给彼此写信。也许偶尔可以周末见见。这不会和现在有很大差别。”
Draco用中指在桌子上画着小小的圆圈。“我不想去，”他用柔软、压抑的声音说。“我要留在这里。和你。和Harry以及我所有其他的朋友一起。”
“别这么孩子气了，”Narcissa激怒的说，话一出口就后悔了。她的精神已经太疲倦于此了。但现在已经没什么能做的——她已经走得太远了。“别那样看着我，”她在Draco生气的怒视下说。“这不是你能决定的，实际上。我决定你将去。这对你来说是个好机会，我不会让你浪费它。”
“那么，为什么你都没问过我？”Draco问道，他的声音提起，同时最近已经渐渐熟悉的愤怒感觉涌起。“你根本没问过我任何事。实际上，我几乎不被允许离开房子。我甚至不能再去和Harry一起玩。你不让我做任何事，”他大叫。“我不要去。你不能逼我去。”
“噢没错我可以，”Narcissa低语，想知道该死的这一切怎么会这么脱出控制。“你会去。两周内，你和你的教父将会在去Wolsford的路上。这是最终决议。这不是你能决定的。”
Draco噘起嘴唇将手紧紧握拳。“我恨你！”他嘶声，然后转身跑上楼梯。
Narcissa抽了口气。泪水汇集在眼角。“比起你死去，我更愿意你恨我，”她低语。
****
Draco跑回房间时是狂怒的。他母亲怎么能把他送走？她怎么能？无论如何他也想不出自己做错了什么。而现在，她要他离开。他得去交新的朋友并找新的地方去玩。最糟的是，听起来Harry不会跟他一起去。他忠诚、可靠的朋友不能和他一起。他恨她。他恨她。
Draco冲进房间，猛关上门，并随手抓了几件东西砸到墙上，确保发出了一阵壮观的爆裂声。他瞟到自己的小猪存钱罐。带着一个充满了挫败和愤怒的假笑，他将它举过头顶打算扔出。
“Draco？”一个困倦的声音咕哝道，猛然阻止了Draco的动作。
Draco站在那里，喘息着，双颊晕红，小猪存钱罐举在头顶，注视Harry。Harry陷在被褥中，只有一小丛乱糟糟的黑发露出在外面。他翻过身，慢慢探出头，就像一个害羞的海龟在从壳中显现一样。困倦的绿眼睛对上了愤怒的灰眼睛。Draco抽了口气。胸中充满某种他不能分辨的感情，他垂下了双手，让小猪存钱罐伴着一声闷响落到厚厚的地毯上。在这一刻他意识到两周内他就得离开家，离开他的朋友。一个打碎的小猪存钱罐不能改变这一切。他瞟向那张他和Harry拿着两块黄铁矿站在梳妆台前照的照片。他的手臂环过Harry的肩膀——他们两个都因为胜利找到Harry为他藏的生日宝藏而喜气洋洋。Draco的视线回到Harry身上。他的愤怒像来时一样快的退去了。打碎的小猪存钱罐改变不了什么。他微笑着做了一个决定。这将会是Draco和Harry的最后一次欢呼——最后一次冒险。最后一次探索。
13/73 首页 上一页 11 12 13 14 15 16 下一页 尾页 |
