|
地道开始向上倾斜，过了一会儿，拐了个弯，克鲁克山不见了。哈利只看到一片微光，是个小小的出口。
他们停住脚步，所有人都举着魔杖，慢慢地侧身向前挪动。
那是一个房间，一个乱糟糟、灰蒙蒙的房间。墙纸剥落，满地污渍，家具全是破的，好像被人砸过，窗户都用木板封住了。
罗塞塔看着赫敏，她神色非常恐惧。但当哈利看向她的时候，她还是点了点头。
哈利从洞口钻了出去。
她们跟着钻进去了。房间里没有人，右边有一扇门，通向一个幽暗的门厅。
赫敏又攥住罗塞塔的胳膊，瞪大眼睛扫视着被封住的窗户。
“哈利、罗塞塔，”她小声说，“我想我们是在尖叫棚屋。”
私心里，罗塞塔很想先走进那个门厅，但是让哈利探路比较安全，何况赫敏还抓着她。
这时头顶上传来嘎吱一响，楼上有什么东西在动。三人抬头望着天花板。赫敏抓得太紧，而且越抓越紧，罗塞塔感觉她的手臂像小羊羔被线捆起来的尾巴——马上就要掉在地上了。
她们尽可能轻手轻脚地来到门厅，踏上快要倒塌的楼梯，到处都灰蒙蒙的，只有地上的一条宽宽的、发亮的印子，像是刚被什么拖过。
“诺克斯。”罗塞塔和哈利小声说，杖尖的荧光应声熄灭。有一扇门开着，她们轻轻走近时，听到一声低低的口申口今，接着是响亮、深沉的猫叫。他们不约而同地陷入一秒钟的沉默，然后，哈利紧握着魔杖，猛地踢开了门。
罗恩抱着他那条姿势别扭的伤腿，坐在一张有着灰扑扑帷帐的四柱大床旁边的地板上。克鲁克山伏在床上冲他们喵喵大叫。
哈利和赫敏冲了过去。罗塞塔四处打量着，晃动着魔杖。
“罗恩——你怎么样？”
“大狗呢？”
“没有狗。”罗恩口申口今道，痛得咬紧牙关，“哈利，这是个圈套——”
“什么——”
“他就是那条狗……他是个阿尼马格斯……”
罗恩瞪着哈利身后，哈利迅疾转身，阴影中的男子啪地关上了房门。
肮脏的乱发垂到胳膊肘，如果不是深陷的眼窝里那双眼睛的亮光，他简直就像一具死尸。蜡白的皮肤紧绷在颧骨上，像个骷髅。他咧嘴狞笑着，露出一口黄牙。是西里斯·布莱克。
“除你武器！”他嘶声叫道，用罗恩的魔杖朝他们一指。
哈利和赫敏的魔杖脱手而出，高高飞到空中，被布莱克一把接住。但罗塞塔猛地撞向身后的墙，发出一声痛哼。她下意识举起魔杖，杖尖跳动着绿光。
布莱克吃了一惊。
“噢——布莱——布莱克先生，是这样，”罗塞塔举着魔杖，慢慢朝门口挪动，“我有一具很脆弱的身体。还有一根很叛逆的魔杖。你看，为什么我们不能保管好各自的私人物品，然后坐下来聊聊天呢。我觉得这张床坐得下。”
布莱克的表情又变成那副狰狞的样子，他沙哑、低沉地笑了起来：“怎么，你要杀了我？”
罗塞塔的脸抽动了一下，哈利认出了那种神态的一部分——她在生气。她跟着笑起来：“我不是杀人犯。但是，我确实有一具脆弱的躯壳——如果你总是惊吓我，可能会看到我的手指或者手臂开始发光——然后——砰，我们大家都没好果子吃。说不定我会不得不背负杀了好朋友的罪名，带着只剩半条的胳膊逃命。布莱克先生，你把你的学弟学妹都吓坏了。”
她很擅长说一些让人目瞪口呆、难以分辨的话。哈利盯着布莱克，罗恩傻愣愣的，赫敏张大了嘴巴，似乎还在考虑看谁。大概过了十来秒，布莱克走近一步，把两根魔杖扔向远处，只留下哈利的。他直勾勾地看着哈利。
“我料到你回来救你的朋友。”他嗓音嘶哑，好像好久没用了，“你父亲也会这样对我的。你们很勇敢，没跑去找老师。我很感激……这样就好办多了……”
哈利耳边回响着对他父亲的嘲讽，就好像布莱克刚才是大吼出来的。一股憎恨窜进他的胸中，把恐惧挤了出去。他下意识冲向前去，张开双臂，想要夺回魔杖，生平第一次不是为了自卫，而是为了攻击……为了杀人。但两边有人扑了上来，两双手紧紧拽住了他……“不要，哈利！”赫敏恐惧地小声说。罗恩则冲着布莱克说话了。
“你要杀哈利，就必须把我们也杀掉！”他激烈地说，虽然勉强站起时他脸上更是血色全无，身体也在微微摇晃。
“躺下，”布莱克阴郁的眼睛里有什么一闪，他平静地对罗恩说，“你会把那条腿伤得更重的。”
罗塞塔轻轻念道：“夹板紧扎。”顺着她魔杖的方向，绷带缠上罗恩那条断腿，他痛得一挣，跌倒在床上。
“你听见了吗？”罗恩虚弱地说，一边试图爬起来，“你必须把我们都杀掉！”
“今晚这里只会有一人被杀。”布莱克的嘴咧得更开了。
“为什么？”哈利愤愤地说，试图挣脱赫敏的阻拦，“你上次可不在乎，是不是？为了追杀彼得·佩迪鲁不惜屠杀那么多的麻瓜……怎么，在阿兹卡班把心肠蹲软了？”
“哈利！”赫敏急叫，“别说了！”
“他杀了我的爸爸妈妈！”哈利吼道，奋力挣脱了赫敏，一个箭步冲了上去。
或许是没想到哈利会有这等愚蠢举动，布莱克没有及时举起魔杖。哈利一只手抓住他的手腕，迫使杖尖指向别处，同时一拳打在布莱克的脑袋侧面，两人一起向后摔倒，撞在墙上——
赫敏尖叫，罗恩大喊，在一阵令人炫目的闪光中，布莱克手中的魔杖射出一串火星，险些击中哈利的脸。哈利不管不顾地猛击他能够到的布莱克身上的每一个地方。
“除你武器——”哈利的魔杖打着旋儿飞到半空中，没被罗塞塔接住，她顺着门框慢慢滑倒，赫敏从地上抓起自己的魔杖，半挡住她，“先生们——我已经说过我的身体很差。如果你不肯罢休，我就只能自爆来求得清净了。”
这一记魔咒既无力又强大。布莱克被击倒在墙根，他的手垂在身体一侧，只能被哈利按着痛打，但魔杖却连短短的距离都飞不过。
“你认为谁会死？”她问，“你想杀谁？”
哈利停手了，但他紧紧抓着布莱克的领子，右手攥成一枚铁一样的拳头。
“你杀了我的爸爸妈妈。”哈利说，他的声音颤抖着，但眼神很坚定。
布莱克用深陷的眼睛盯着他。
“我不否认，”他声音很轻，“但如果你知道全部经过——”
电光火石间，罗塞塔脑海中盘旋着一个令人震惊的猜想，而且这个想法越来越具体。
“佩迪鲁。彼得·佩迪鲁。你要杀彼得·佩迪鲁。”
“这怎么可能？”哈利压抑着怒火问，热血轰隆隆地冲击着他的鼓膜，“彼得·佩迪鲁被炸成了碎片——所有人都知道！是你！你把我的爸妈出卖给伏地魔，炸碎了你们的朋友！”
有那么一会儿，布莱克陷入一种古怪的急迫和哽咽中，他说：“你必须听我说，不然你会后悔的……那个女孩儿说得没错……你不知道……”
“他不是追上了你，他是被你追上了。”罗塞塔的语速越来越快，抢在所有人前面说，“你说过‘我不否认，但如果你知道全部经过’，你是波特夫妇的保密人，你泄密了，但不是给伏地魔——至少不是直接给他——”
布莱克以一种困惑、难耐的眼神看着她，但没有出言打断。
“这个故事里出现了哈利的父母、哈利、你、佩迪鲁，加上邓布利多和海格。后两个人在霍格沃茨任教，前两个人已经去世。现在哈利站在你面前，这么久以来他还活着，甚至把你打成个乌眼儿青。只有佩迪鲁消失了。
“他留下了一根手指——食指。有十二个麻瓜死了，他怎么可能没死？但是不知怎的，你沉寂了十多年，突然决定越狱。福吉说你管他要报纸——他只看预言家日报，我查看了你越狱前所有的报纸——”
“说下去。”布莱克的声音古怪地颤动着。
“彼得·佩迪鲁在死前大喊，‘莉莉和詹姆！西里斯，你怎么下得了手？’，他关心波特夫妇——至少声称是这样，而且知道你出卖了他们，他一定是你们亲近的朋友。海格说你匆匆离开了——你又为什么要去呢？还想带走哈利——总之，直到你刺破了罗恩·韦斯莱的床帏——让我想到韦斯莱家族——‘大奖赢家出游埃及’，头条。”
罗塞塔低低地喘息一声。布莱克嘴角凝固的血液被他的嘴唇扯开，他从喉咙里冒出呼呼的气声。房间陷入诡异的沉静里。
然后有一个新的声音——
闷闷的脚步声透过地板缝隙传来上来，有人在楼下走动。
“我们在上面！”赫敏突然尖叫道，“我们在上面——西里斯·布莱克——快来呀！”
布莱克惊得动了一下。克鲁克山跳上他的胸口。
哈利扑过去，抓起被丢下的魔杖。脚步声咚咚地上了楼梯。罗塞塔指着门口，哈利指着布莱克。
门砰地开了，红色的火星四下迸射。哈利急忙转身，卢平教授冲了进来，面无血色，手举魔杖。他的目光掠过半倒在床上的罗恩，掠过缩在门边的罗塞塔，掠过挡在她面前的赫敏，掠过用魔杖指着布莱克的哈利，落到瘫坐在地、流着血的布莱克身上。
“除你武器！”卢平喊道。
哈利和赫敏手中的魔杖再次脱手而去，罗塞塔也无力保护她的魔杖，卢平敏捷地接住它们，然后走到屋子中间，盯着布莱克。
11 ☪ 第十一章
◎狼人、男孩与绵延的仇恨。◎
“他在哪儿，西里斯？”卢平说话了，语气十分紧张。
哈利立刻看着卢平，他不明白卢平是什么意思，他说的是谁？哈利又回头望着布莱克。
布莱克面无表情，几秒钟里，他一动不动。然后，他非常缓慢地举起一只手，指着罗恩。罗塞塔长长地呼出一口气，抓着赫敏的手站了起来。
“可是……”卢平低声说，目光紧盯着布莱克，仿佛要看穿他的思想，“……他为什么以前一直没有现身？除非——”卢平的眼睛突然瞪大了，仿佛看到了布莱克身后的的什么东西，而其他人都看不到，“——除非他就是那个……除非你换了……没有告诉我？”
布莱克缓缓地点了点头，凹陷的双眼一直盯着卢平的面孔。
“卢平教授，”哈利大声打断了卢平的话，“这是怎么——？”
但他没有说完，因为眼前的情景使他的声音消失在了嗓子眼里。卢平垂下魔杖，目不转睛地望着布莱克，然后走到布莱克身边，抓住他的手，把他拉了起来，克鲁克山落到了地上。卢平教授像拥抱兄弟一般拥抱了布莱克。
“你也是——”罗塞塔说，“你和他们都认识。”
赫敏拼命抑制住尖叫的欲望。她在一瞬间对卢平失望透顶——但尚存的理智阻止了她。罗塞塔刚刚说出“彼得·佩迪鲁还活着”，布莱克赞同了他。卢平拥抱了布莱克。这一切和卢平是个狼人没有关系——
但她忍不住地愤怒：“我不相信！”
“赫敏——”
“你——你——”她指着卢平，眼睛睁得大大的，“你和他——”
“赫敏——请听我解释——”
“你是他的朋友——”哈利感到自己在哆嗦，他感到自己被辜负了，“我那么信任你——”
“你错了，”卢平说，“我以前并不是西里斯的朋友，但现在是了——让我解释……”
“不！”赫敏尖叫道，理智的神经绷断了，“哈利，别相信他，是他帮布莱克潜入城堡的，他也希望你死——他是狼人！”
一阵压迫耳膜的寂静。现在所有人的目光都盯着卢平，他显得异常镇静，尽管脸色苍白。
“噢，天——”罗塞塔现在转而搂着床架，她看起来好了不少，“噢——天，我懂了。佩迪鲁不会突然跳出来杀了我吧——”
所有人的目光转而盯着她。卢平朝她露出一个干瘪但温和的笑容。
但他首先对着赫敏开口了：“这完全不是你平时的水平，赫敏，恐怕只有三分之一。我没有帮西里斯潜入城堡，我当然也不希望哈利死……”他的面部肌肉奇怪地哆嗦了一下，“但我不否认我是狼人。”
罗恩奋力想站起来，但痛得哼了一声，又倒了下去。卢平朝他走去，显出关切之色，罗恩气喘吁吁地说：“别碰我，狼人！”
卢平猛然止步，然后，他转向赫敏，明显有些艰难地问道：“你知道多久了？”
“好久了，”赫敏小声说，她飞快地瞟了罗塞塔一眼，“我做了斯内普教授布置的论文……”
“他会很高兴的，”卢平冷冷地说，“他布置那篇论文，就是希望有人想到我的症状意味着什么……你是不是查了月亮盈亏表，发现我总是在满月时发病？或者你发现博格特看到我就变成了月亮？”
9/141 首页 上一页 7 8 9 10 11 12 下一页 尾页 |
