|
齐愿打了个哈欠：
“完了，还没开始任务，我竟然又困了。”
“昨晚没睡好么。”崔羽问她，“我们房间好热，你们那里呢。”
齐愿：“我们也热，但我们那儿有吊扇嘛，就还好。”
辛宏博：“游导，你们原始房怕是很闷热吧。”
游暝回答：“嗯，是。”
康俊宁问：“小霁，你们昨晚好睡嘛。”
游霁说：“还行。”
“哈哈哈你睡眠质量一向很好。我突然想起来，之前我和小霁参加赏心乐事的时候，我们贝斯组六个人一个宿舍，就小霁睡得最香，我们完全睡不着。”
康俊宁本来怂恿游霁煮面就是想让他出点儿糗，没想到这人还真有一番好手艺。
所以他又提到选秀。
漂流镜目前查无此团，《赏心乐事》这个东西本身，如今就像个笑话。
李禹来了兴趣：“为什么你们都睡不着就小霁睡得着？”
“哈哈哈，你们不知道，小霁睡觉贼吵！”
康俊宁语气友善，好像只是在单纯分享一个好友趣事儿，“特别喜欢翻身，宿舍那个木板床又特别老，一动就响，一晚上就听到小霁床狂响，我们睡着了也被吵醒了，笑死。”
“哈哈哈哈真的假的。”
“小霁原来你睡觉这么不安分啊？”
游暝放下筷子。
游霁继续洗着碗，脸有点红。
这要是别的熟人说，他就当玩笑无所谓的。
但康俊宁说，就是摆明了要公众揭短让他尴尬一阵儿。
他是觉得说这些很幼稚，但也不会再让自己一个人受这个窘迫了，学着康俊宁的夸张语调：“哈哈哈就是啊，不翻身就老是听到康康的磨牙打呼声，那我宁愿把康康吵醒咯。”
康俊宁笑容一僵。
游暝又被筷子重新拿起了，低下头吃了口面。
众人大笑。
“啊哟康康二十几岁的人了还会磨牙哦。”
“男神人设就此崩塌！”
“男生宿舍是这样的啦，很真实啊。”
本来就不是什么大事儿，大家都还是充满善意的。
就康俊宁深深看了游霁一眼。
游霁也看了回去。
上午的任务与美食有关。
节目组请来了四位来自不同国家的游客，四组嘉宾随即抽取一名，教他做传统小吃。
但并不是两人一块儿教。
一人负责在外面的直播小屋观看制作视频，通过广播指挥教学；
另外一人则听着广播，和外国游客在厨房忙活。
时间是半小时，每隔五分钟内只能有一个人上手，依次轮换。
也就是说，前五分钟嘉宾做了后，后五分钟必须由外国游客接替。
“还挺难的啊，本来看不到视频教程只能广播就已经有交流障碍了，和外国游客语言不通就更难了。”
“还都是中式点心，技术本身就是一大问题啊。中文都难以说清吧。”
“抽到美国人，说英语还稍微好点儿，要是抽到什么日本人法国人，那就让我死吧。”
嘉宾读懂规则后，纷纷叫苦不迭。
最开始是百合组，她们抽到的小吃是最难的“荷花酥”。
然后齐愿一边默念“美国人美国人”，一边抽出了日本国旗。
“Oh no！我的日语只停留在嗦嘎啊！”
杨之雪安慰道：“没事，手势为主，也可以用英语和她交流嘛。”
但是真开始时，她们发现自己还是太乐观了。
除了齐愿和日本游客待在厨房，其他人全部聚在外面看。
杨之雪边看视频教程，边广播指挥。
她本来想直接说英语的，但面对厨房做菜中各种专业词汇，她才意识到自己压根儿不知道该怎么表达。
用榨汁机把胡萝卜榨汁，加入面粉和成粉色和黄色的面团……女团出身的杨之雪能想出流利的韩语，却怎么也想不起来该怎么用英语说。
只得无奈地先用汉语说出来，确保齐愿能理解。
齐愿倒是很麻利，动作很快。
可五分钟一到，轮到日本游客时，进度就陷入了停滞。
齐愿英语比杨之雪好一些，听着伴侣的指挥，很迅速地就翻译给了日本游客。
可惜这位日本游客的英语也仅仅停留在很日常的水平。关键是，他蹦出来的英语单词也很有日语味，齐愿听不懂。
齐愿不能亲自动手，只能手忙脚乱地用手势指挥，时不时蹦出几个“yesyes”“egg！egg！”“斯国一！”，场面混乱又滑稽，综艺效果倒是拉满了。
三十分钟后，她们的荷花酥停留在像几坨圆饼下锅的阶段。
齐愿又觉得搞笑，又觉得懊丧，走出来通知大家：
“这任务是真的难！就算是抽到说英语我多半也是个失败！”
第二组是李禹和康俊宁这一组。
他们运气就很好，抽到的是美国游客，点心是薄荷糕。
康俊宁负责广播教学，他捂着脸：“好难啊，我们肯定挑战失败！”
下一秒，却用极为标准的美式发音，流利地向厨房里的李禹和美国游客传达信息。
相对于前一组而言，这一组明显更有准备，也显得更有条不紊。
【啊啊啊康康英语原来这么好的！】
【好厉害，慕强批就是喜欢英语口语好的男明星】
【虽然但是，那个视频教程里不是这个意思吧，他好像说错了，有几个表达也很chinglish……】
游霁也发现了。
这康俊宁真是鸡贼，一些关键的拌薄荷粉的工序竟然被他直接省略了。
与其说是英语指挥，不如说他是按照自己的想法狂秀一段美音朗诵，时不时还和那个黑人哥们儿飙几句俚语。纽约这个词出现的频率都比薄荷多。
那薄荷糕最后看上去只有那么失败了，但全程在外面靠嘴嘚吧“认真指挥”的他逼倒是装足了。
结束的时候他心安理得享受着崔羽他们对他口语的夸赞，故作不好意思，下巴又抬得很高：“……嗯嗯，之前在纽约住过一段时间。”
“哈哈哈会说英语有什么啦……嗯，雅思嘛？口语也就考了8而已。”
游霁白眼儿都快翻上天了，转头问游暝：“游导，你雅思口语多少？”
他知道游暝是9，那还是他16岁的时候考的，很王者的雅思成绩——游霁在那个“好奇假兄弟”的阶段，就把游暝各种成绩单都翻烂了——他想让游暝装顿逼狠狠把康俊宁碾压一下，就跟那些无聊家长炫孩子表演才艺一样。
但游暝明显懒得参与这种幼稚比较，低头笑了声，只说：“走吧，去抽签。”
康俊宁看游霁仿佛有话要说，故意cue他：“小霁你也考了雅思么。”
“我没考啊。”游霁站起来跟着游暝，边转头对康俊宁吐了吐舌头，
“因为我在中国，就说中国话！”
“……”
【哈哈哈哈游霁笑死我了】
【怎么感觉游霁突然变了……有种糊作非为、精神状态很领先的美】
【YJ真的是一直在怼KJN啊，看到昔日手下败将现在演戏资源这么好，自己却混成素人，破防了？】
【到底是谁破防啊，谁看不出是康俊宁一直在针对游霁啊，说些那么小儿科的话，真的非蠢既坏，当年打不过游霁一直怀恨在心吧】
【就我觉得小霁刚刚吐舌的样子超级可爱吗啊啊啊】
康俊宁看着游霁的背影，不屑地笑了声。
什么“在中国就说中国话”，无能狂怒的自找台阶。
他当然知道游霁没考过雅思，据康俊宁的了解，游霁大学好像都是读的函授夜校，出道后去韩国集训是他这辈子第一次出国。
英语说得怕是都不如刚刚的日本人吧……现在剩下的只有一个法国游客和一个韩国游客了，康俊宁祈祷他们抽到的是法国，到时候的场景，绝对比齐愿她们还要慌乱蠢笨得多。
游暝一个人回来了。
“哇，游导，你来指挥，让小霁和外国游客在一起啊？”
“嗯，他比我擅长烹饪。”游暝诞生回，拿着“杏仁豆腐”的卡片。
“游导你们游客抽到的是哪个国家的？”辛宏博很关心这个问题，毕竟他们是最后一组。
游暝手掌摊开，上面是一张法国国旗。
康俊宁笑了。
“啊，如果是韩国人的话小霁应该还是能说几句韩语的。那现在是不是又要用英语交流了……”
“就直接说法语吧。”游暝说。
康俊宁嘴唇微张。
等游暝用他那沉稳冷质的低嗓，慢慢地说起法语时，康俊宁其实也不觉得惊讶。
这是游暝，他会什么都还挺正常的。
只是想到这样游暝就可以无障碍与法国游客沟通，那像齐愿和日本游客出现的综艺效果，也不会复刻在游霁身上，他还是挺可惜的。
但很快他就不觉得可惜了。
游暝用法语说：“现在要用纱布过滤杏仁，隔去杏仁渣。”
法国老太太不是很理解这个“过滤”流程，语速很快地问：“怎么过滤？这样吗？”
按照直播镜头的机位，游暝其实不是很看得清他是怎么过滤的，正仔细端详着，游霁的声音突然响起了：
“Non， non， ce n'est pasme ca. Vous devez mettre les amandes dans la gaze.”
（不不，不是这样，您需要把杏仁放进纱布里面。）
老太太很惊讶：“Oh， alors tu parles aussi francais！”
（你也会说法语！）
游霁笑了：“Juste un peu.”
(会一点）
康俊宁的可惜全部变成震惊，弹幕也迅速被问号刷屏：
【？？？YJ竟然会法语？】
【信游霁有靠山了，什么都不行了还专门让他背两句外文，参加综艺圈粉翻盘】
【人在法国，表示游霁不像是临时背的，他口音很好，而且语速是很自然的，和游暝不相上下】
【好苏好苏，游导念法语好苏，游霁也会念就更苏了！嗑到了】
【游霁一看就是经常下厨房的诶，他动作好快】
杏仁豆腐算是四组中最简单的点心了。而半个小时内，游霁既可以一字不落复述游暝的话，时不时又能和老太太自然交谈几句，解决她的困惑，法语说得好听，接替得也有来有回。
是以在时间截止时，成品也呈现了非常漂亮的效果。
等出来时，老太太都还在和游霁聊。
她好像很喜欢他。
杏仁豆腐算是目前唯一挑战成功的点心，PD要采访一下这位老太太，嘉宾们又惊愕又对游霁刮目相看的，真诚地给予夸赞：
“啊呀小霁深藏不露哟！”
康俊宁脸色略沉。
双游组一堆叽里呱啦的法语，瞬间盖过了他的英语口语高光。尤其是游霁。
他扯扯嘴角：“小霁你不是说在中国就说中国话么。”
“对啊。”游霁耸肩，再次学着康俊宁的腔调，“所以我觉得会说洋话也没什么大不了的啊。”
康俊宁沉默地绷起嘴角。
镜头下，老太太指着游霁和游暝，很激动。
“她是什么意思呀？”杨之雪问。
看老妈录节目的、老太太的女儿，用略微蹩脚的中文回：
“她夸他们俩像一家人。因为很有默契，关键是口音还一模一样。她从没听过两个中国人的法语口音能这么像。老实说，”女儿笑笑，“我也是第一次遇见。两个人都是那种很纯正的巴黎腔。我和我母亲来自里昂，都说不出这样的巴黎腔。”
听到这话，游霁心跳猛然加快，离镜头远了几步。
懊恼防不胜防，好像又暴露了什么。
——起初会说法语的，是颜悦。
年轻时，她的油画是在法国进修的，也是在那里浪漫邂逅了游暝父亲。而游家小孩儿又总是从语言、体育、艺术各个领域上，都要挑一点儿来学。
法语便也是自然而然提上的日程，由母亲亲自教导。
游霁其实没怎么认真学，但在游暝学的时候，在游暝和母亲对话的时候，他也是泡在这样一个环境，便潜移默化了。
小时候他不知道什么口音的问题，但也敏锐地发现，同样一句话，“哥哥”和“妈妈”念的腔调不一样。
他问为什么。
颜悦就说：“你哥有包袱得很，非要学巴黎腔。但其实带点儿自己口音的法语，才是特色呀。任何东西有自己的特色就是好的，我们弋宝要做有特色的孩子，对不对？”
游霁点点头，下一秒就拽游暝的手指：“哥哥，我也要学巴黎腔。”
颜悦一脸恨铁不成钢。
对年幼的游霁而言，巴黎腔其实根本不重要。
海市腔都可以。
他只关注哪种是游暝腔。
哥哥是怎么说的，他也要怎么说。
他不要特色，也不要口音，他只要跟着兄长。
游霁也是今天看到这位法国老太太后，才发现自己竟然还能说法语，日常对话没有任何问题。
在六岁后到现在的时间里，要说他完全没在意过这种语言，那当然不可能，可要说重新专门去学，专门去听，那也不现实。
但他竟然还是会。
仿佛扎根在了骨子里，成为一种痕迹。
或许因为语言不像是编程，有具象的标签。每一个单词，他都能迅速在脑海里索引出熟悉的声音，来自稚嫩的男声，温柔的女声。来自他的哥哥，他的母亲。
48/108 首页 上一页 46 47 48 49 50 51 下一页 尾页 |
