|
“长话短说, 伊森，”卢瑟重新坐了下来，“你们一定需要我们的帮助。”
伊森和班吉互相看了一眼, 然后微微一笑。
“你们来得太及时了，”班吉放松地呼出一口气，“我今早还在担心我们人手不够。”
站在窗边的布兰特察觉到了什么, 疑惑地皱起眉。
“什么人手不够？”他问。
“事情是这样的，大家, ”伊森说，“我们准备在今天内抓到所罗门莱恩。”
场面有一瞬间的静止。
“所罗门莱恩？”卢瑟确认，“辛迪加的首领？”
“对, 就是他。”伊森拿出一枚优盘，“我手里有他想要的东西，只不过它恰好是一个红匣子，而他不想自己去冒绑架首相的风险。所以莱恩绑架了我们的一个朋友, 要求我用解锁的红匣子作为交换，就在今晚十点。”
他三言两语就把事情解释清楚了，但就在伊森喘了口气，准备接着讲他们的计划的时候，他注意到卢瑟正张大了嘴看他。
“有什么问题吗？”伊森说着，拧开了桌上的矿泉水。
也在喝水的班吉对卢瑟耸了耸肩。
“等等，等等。”布兰特上前几步，胡乱地比划了几个手势，“你刚才说了‘绑架首相’，是吧？”
伊森喝了一口水，“是啊。”
布兰特看了眼卢瑟。一个人在猝然听到一件相当荒谬的事情的时候，就是这个反应。他们会看向身边的人进行求证，试图证明自己刚刚只是听错了。
“你听到他说什么了，卢瑟。”布兰特干笑了几声，“哈哈，真好笑。我还以为是那个首相呢。”
从噩耗中缓过来的卢瑟冲他耸了耸肩，给出了一个“我理解你，老兄”但又爱莫能助的眼神。
“我还以为是那个英国首相呢。”布兰特又重复了一遍。他看遍了房间里的每一个人，试图找到一个尝试反驳的反应。但让他心惊的是，竟然真的没人反驳他！
“就是那个英国首相。”伊森从手机里抬起头，“他今晚八点会出现在萨默塞特宫的拍卖会上，我们正好有足够的时间准备。”
布兰特眼前一黑。完蛋，伊森亨特是真的要绑架英国首相，连行程都打探好了！
“你看起来已经有个计划了。”卢瑟说，“说吧，老兄。”
“等等，伊森。”布兰特阻止了伊森继续往下说，眼神严肃，“你确定这是唯一的方法吗？我们在讨论的是英国首相，事实上，我们应该警告MI6的同行……”
他看起来实在有点紧张了。伊森没有打断布兰特，而是理解地看着他，让他把话说完。
“…CIA已经下达了格杀勿论的命令。”布兰特最后疲惫地说，“伊森，在他们眼里，你已经变成了一个极端危险的恐怖分子，恐怕只有这个房间里的人知道你不是。如果你执意绑架英国首相，伊森，你想过这么做的后果是什么吗？这只会进一步坐实他们对你的印象。”
伊森看着他，“我知道。”
“如果你知道，你就不会这么做了！”
正在调人皮面具数据的班吉被布兰特忽然拔高的音量吓了一跳。卢瑟也默默观察着伊森和布兰特之间的对话，欲言又止。但布兰特深深地叹了口气，面对着抬起手试图安抚他的伊森，“如果没人准备扮演这个恶人，那就让我扮演吧。我说我们放弃在辛迪加手里的那个人质，把红匣子交给CIA，这就足够证明辛迪加的存在了。伊森，这就可以洗清你的嫌疑，让我们重建IMF了。”
但伊森立刻回答，“我理解，布兰特。但我们不能那么做。”
“好一个‘我们不能那么做’。”布兰特气笑了，他在房间里兜了一圈，然后转回来，“为什么我们不能那么做，伊森？”
“因为埃利奥，那个人质，他是自愿被绑架的。”伊森说，“这一切都在我们的计划之中。”
同一时间，一根火柴在漆黑的屋子里被擦亮了。“人质”睁开了绿色的眼睛。
（“当莱恩向我们传递消息的时候，我们也在通过伊尔莎向他传递消息。”伊森解释，“我们已经意识到了他是在利用我们替他拿到优盘，那么，他的下一步不难推测。”）
在刺客黑暗中的眼睛里，那火柴上的红焰凑近了一只手中的烟。接着，是白色的烟雾袅袅地升了起来。
（“那就是利用我们去绑架英国首相，”班吉继续，“让我们把解锁的优盘带给他。这引出了下一个关键问题，莱恩会采取什么样的行动，逼迫我们为他这么做？”）
“他动了。”黑暗中的特工说，“给他补一针。”
（“我们假设了十几种情况，”伊森说，“并一一预设了应对方案。‘莱恩会绑架我身边的某个人’就是其中的一个，班吉和埃利奥都为此做好了准备。”）
“醒得太快了。”正在配药的特工嘀咕着，“他到底打过多少药？”
针管上冒出了一点儿透明的药水。特工弹了弹它，向埃利奥走了过去。
（“无论是我们中的哪一个，”埃利奥说，“莱恩都会想方设法地保证我们活下去。”）
冰凉的针尖扎进了埃利奥的脖子里。
（“至少，活到今晚交易的时间点。”班吉耸肩，“他只要等着我们去救他就行了，很简单。”）
特工一手抓着埃利奥的头发，一手打着手电筒，检查了一下埃利奥的瞳孔，“起作用了。”
他一松手，埃利奥的脑袋就无力地垂了下去。
（“我看不出哪里简单。”布兰特说，“如果我没理解错的话，我们还是要去绑架英国首相。这是一起容不得一点差错的行动，但你知道的，伊森，我们的行动总是会遇到很多差错。”）
“很好。”抽烟特工说，“我们出去吧。”
清醒瘫痪着的埃利奥同时在心里发出了疑问，‘嗯？’
“我还以为我们要一直在这里守着他。”打药特工也纳闷，“莱恩说了我们要像看管一头恐龙一样看管着他。”
“是啊，”特工掐了烟，站了起来，“但有人花大价钱买了‘探视权’。我们也没道理拒绝金钱，对吧？”
‘嗯？’埃利奥疑惑。
“那可是很大一笔钱。”特工意味深长地说，“虽然比不上这小子现在值的那么多，但你得知道，埃利奥史密斯这个名字还是惹了不少仇家的。我会说，只要他在结束探视之后，还能活着带给伊森亨特交差就行了。你觉得呢？”
‘嗯？！’埃利奥无力地疑惑。
他只能听到两个特工一边说笑着，一边收拾了东西，准备给那位“探视者”腾出空间。“你看见他在高桌悬赏上的排名没有？”特工们的谈话声渐趋渐远，“莱恩甚至在考虑让他活过今晚，卖出一个好价钱。”
埃利奥久违地心慌了一下。那一瞬间，他把这辈子所有得罪过的人都回想了一遍，但因为实在太多回顾不过来了，最后重新恢复了镇定。而且说实在的，如果伊森在外边的行动失败了的话，他大概也活不过今晚。
一个聪明的刺客从来不考虑死后的问题。
他镇定地低垂着脑袋（反正他也动不了），听着几个错综的脚步声走过来。像是探视者带着保镖过来了，两双脚步声很有节奏地跟在他身后。但埃利奥听着听着，心情忽然变得凝重起来。
一个猜测人选在他心里浮现了。尽管埃利奥觉得很不可思议，但他更觉得自己没听错那脚步声。
“我们只能给你半小时的时间。”门口的特工大概在对探视者说，“在那之后，我们得进去给他补针。你不会想要他恢复行动能力的。我们绑起了他的手脚，还给他装了防咬器，但为了你自己的安全着想，最好还是离他远点。如果出了任何状况，你就大叫，明白不？”
没有回应。探视者大概是点了点头。跟他来的保镖被他留在了门外，和特工一起守在那里。
他走了进来。接着，是门被锁上的咔哒声响。
埃利奥只觉得心里更沉重了。他既希望是他心里想的那个人，又希望不是；从未有这么一刻，他希望自己没被打进肌肉松弛，能够自由地抬起头来，哪怕只是看一眼“探视者”是谁。但他现在只能听到自己的心脏在重重地跳着，一下又一下。
‘说点什么，’埃利奥心想，‘拜托了，让我知道你是你。’
只有细细簌簌的衣料擦响声。探视者慢慢地走了过来，似乎在近距离打量着埃利奥被囚的惨状。没法抬头的埃利奥看到停在他眼前的那一双黑靴，心脏像是被一把大锤敲过似的，又是猛地一跳。
但他仍然没有说话。小小的囚禁室内一片让人心焦的寂静，埃利奥只觉得自己快被这阵沉默逼疯了，以至于当探视者托着他被皮革包裹的下巴，让他抬起头来的时候，埃利奥竟然心里一松。
“我从来没意识到见你一面要花这么多钱，刺客。”雷欧波德淡淡地说，“辛迪加的首领还告诉我，你现在价值24亿英镑。你准备告诉我这是怎么一回事吗？”
-----------------------
作者有话说：还是那句话，好想看到电影里奥利奥这个扮相啊（馋）顺便一提他的卷发是参考法红黑的于连（悄悄）（逃走）
第90章
24亿英镑！所以优盘里装的就是这个！难怪莱恩会这么迫切地想要被解锁的优盘, 难怪英国人会费尽心思地看守它，那可是足够维持辛迪加隐姓埋名运作十年的资金！
总算搞清楚这一点的埃利奥几乎是不合时宜的眼前一亮，随后在雷欧波德的逼视中讪讪地暗了下去。
“你准备告诉我这是怎么一回事吗？”雷欧波德微笑着问。
‘我想, ’埃利奥无助地想, ‘但我被打了肌肉松弛剂！’
尴尬的沉默。埃利奥感觉到雷欧波德的手指在他脑后的卷发里游走着, 似乎在摸索防咬器的解开方式。
“你不会咬我的, 对吧？”雷欧波德说。
他说着, 解开了那个皮革防咬器。但他刚一松手, 埃利奥的脑袋就无力地垂了下去。雷欧波德立刻抓住了他的头发，迫使他重新抬起头。埃利奥努力闪出自己最最无辜的眼神，希望雷欧波德手下留情，但雷欧波德只是沉默地看了他一会儿, 然后松开了手。
“所以他们说的‘行动能力’是这个意思。”雷欧波德说。
他听起来没那么生气了。埃利奥看到雷欧波德在他身边晃了一圈，似乎又捏了捏他的肩膀，拍了拍他的手臂之类的, 最后生气地走了出去，和特工讨价还价，“他甚至不能说话！”“他当然不能说话。那是肌肉松弛剂的作用。”“他只有意识是清醒的！”“好吧, 我还以为你会很享受。”
…总而言之，雷欧波德争取到了下一次给埃利奥注射肌肉松弛剂的权力。他强烈要求和埃利奥进行对话, 至少也该得到一点反应。特工看在金钱的份上痛快地让步了。
“听着，我会给你创造一个逃出去的机会，”雷欧波德贴着埃利奥耳边说, “有什么话我们出去再说。你要是听明白了，就眨一下眼睛。”
埃利奥艰难地眨了一下眼睛。他的肌肉正在渐渐恢复，但控制起来的难度不亚于徒手掀翻一辆卡车，以至于他差点没法眨出第二下眼睛, 向盯紧了他的雷欧波德表示“不”。
“不？”雷欧波德难以理解地皱眉，“为什么不？你觉得风险太大？”
埃利奥连眨两下，“不。”
“那是为了什么？”雷欧波德费解地低声问，“你总不会不愿意离开这里吧？”
埃利奥连忙眨了一下眼睛，“是。”
雷欧波德错愕地盯着他。过了一会儿，雷欧波德才重复了一遍，“你不想走？”
“是。”
这一次，雷欧波德沉默了更久的时间。他转过身，深呼吸了一下，勉强消化了这个消息。
“这一切都在你的计划内，是吗？”雷欧波德低声问，“我的插手打乱了你的计划，是吗？”
埃利奥无言地望着他，望着那双像北极冰一样碎裂的蓝眼睛。埃利奥想说“不”，想说“我很感谢你为了我这么做”，但他无法开口，只能默默地望着雷欧波德。那种神情映在雷欧波德眼里，让后者明白了一切，只能抬手盖住了自己的脸。
‘我很抱歉。’埃利奥担忧地想。
“别怪我，埃利奥，”雷欧波德闷声说，“我只是……”
埃利奥瞪大了眼睛，‘我怎么会怪你？！’
但雷欧波德只是盖住了自己的眼睛，默然不语。过了一会儿，他才挪开了手，重新看向埃利奥。
“也许我没有我想象中的那么了解你，埃利奥。”他哑声说，“不过，也许你也没有你想象中的那么了解我，我想，这就足够让我们两个扯平了。”
他走近埃利奥，替他重新戴上防咬器。卡扣在刺客脑后重新合上，清脆地一响，但没人在意这个。雷欧波德看着埃利奥的眼睛，看到里面流露出一种强烈的担忧情绪。
“你希望我走开吗？”雷欧波德低声问，“让我不要再继续插手这件事？”
埃利奥缓慢地眨了一下眼睛，“…是。”
雷欧波德深深地叹了一口气。他低下头，用自己的额头贴住了埃利奥的额头，望着他的眼睛。
“我看得出来，”雷欧波德说，“你有好几天没好好休息，也好几天没好好进食了。如果你认为这一切都值得的话，我不会阻拦你。”
70/125 首页 上一页 68 69 70 71 72 73 下一页 尾页 |
