加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
福书网
站内搜索: 高级搜索 如有淫秽信息或侵犯了您的版权请联系邮箱fushuwang@outlook.com删除

 

您当前的位置:首页 > 2020

Forever Alive/永生(HP同人)——mordred/译者:kiii17

时间:2021-01-11 15:27:39  作者:mordred/译者:kiii17
  于是,周六时唐恩、大卫、小天狼星、詹姆和彼得一起去了霍格莫德。他们早早地离开,先去了三把扫帚酒吧,在炉火边选了个位置。
  “你们好啊,”一位很有魅力的女士走到他们的桌边,“我们是第一次见吧。除了你,我认识你的,对吧?”
  她看向微笑着的唐恩:“是的,女士,我们见过。”
  “没错。”她的表情却并没有那么喜出望外,“好了,我是罗斯默塔,这里的主人。你们想要喝点什么吗?”
  “五杯黄油啤酒。”詹姆说道。
  “就这么多了?”
  “没错。”他说道,罗斯默塔笑了笑,向吧台走去。
  “那个书虫怎么不在了?”大卫问小天狼星,小天狼星耸了耸肩。
  “他不太舒服。”詹姆说,不动声色地把话题转到了魁地奇上。大卫是那种只要你找到他感兴趣的话题,他能够一直说下去的人。黄油啤酒都喝完了,他还在滔滔不绝,他们不得不又点了一杯,以让他说完这个话题。
  “你觉得下场比赛会怎么样?”大卫问唐恩,“在詹姆身上赌十加隆?赌他能得至少四十分?”
  “四十?哈,他还是个新手呢。”唐恩的声音黏黏糊糊的,“不会超过二十。”
  “成交。”大卫和唐恩打了赌,大卫立刻转向詹姆,悄声说,“你最好得二十分以上,因为我没钱了,买圣诞礼物全花光了。”
  詹姆微笑着点点头。
  “冠军就在拉文克劳和格兰芬多之间,我原来还以为斯莱特林会赢呢。”大卫又开始说,“但他们的队伍似乎只有体积没有智商。不像我们,我就不提了,光看看詹姆。”
  詹姆喝了一大口黄油啤酒。
  “除了击球手格里辛,他块头可大了。”小天狼星说。
  “你看到格里辛的眼神了吗,在你发挥出色的时候,詹姆?”大卫大笑着说。
  “是啊,当然了。他怎么了?”
  “好吧,”唐恩说,“唐恩是四年级进的队伍。他一直都是关注的焦点,直到用鬼飞球打伤贝蒂?德斯特为止。所有人都知道他是故意的,你知道的,鬼飞球可不那么容易瞄准什么人。贝蒂是我们队里有过最好的女球员。是啊,比乔金斯还好。她总能得到所有的嘉奖,所以大部分人都觉得他是为了不被她抢了风头才打伤她。”
  “是吗?”
  “当然了。”唐恩喝了一口酒,“他可好胜了,要小心鬼飞球,他要是还能碰到鬼飞球的话,这可说不准呢。”
  桌上爆发出一阵笑声,他们各自又点了一杯酒。
  """"""""""""""""""""""""
  当他们回到霍格沃茨的时候,小天狼星、彼得和詹姆打开门,看到了一幕令他们大吃一惊的场景。莱姆斯戴着围巾和手套,正关上他的箱子。他的东西都收好了,在他们进来的时候,他回头看了一眼。
  “莱姆斯,你怎么——”
  “我要走了。”他站起身来,平静地说。
  “连再见都不和我们说?”彼得问道。
  “不对,你为什么要走?”小天狼星大吼道。
  “因为我不想再自欺欺人了,”莱姆斯大声说,“因为——这没有用,我总是——好吧,只是这里不适合我而已。”
  “你疯了。”詹姆说,“我们练了两年阿尼玛格斯,你就要走人?这不像你!”
  “再见。”莱姆斯拖着箱子向门口走去,但小天狼星跳到他前面,猛地关上了门。莱姆斯抬头看着他,有些困惑,他咬了咬牙。
  “让开,小天狼星。”
  “不,你哪儿都别想去。”小天狼星说,“你不可能因为我就要退学。”
  “和你没关系。”莱姆斯说,继续向门口走,小天狼星猛地把他往里面一推。莱姆斯看起来有些惊恐。
  “小天狼星!”詹姆叫道,但小天狼星没有理会。
  “听着,莱姆斯。我们两个都知道没有人能改变我看见过什么。”他说,“我希望我能改变,但我不能。你想要听真相吗,卢平?我第一天见到那怪物就害怕,我撒不了谎。我害怕了,没错,这是真的。小天狼星布莱克也有害怕的东西。但你要让我看到那一天,你要证明给我看,证明我是错的。你不能就这样从我们身边离开。”
  莱姆斯凝视着他,紧紧握着箱子的把手:“这世界不绕着小天狼星布莱克和詹姆?波特转,还有别的事情——”
  “不,根本就没有!”小天狼星大胆地说道。
  “麦格教授害怕我,你们觉得为什么她对我这么好?我攻击过她!而达瑞尔觉得我是怪物!现在你们——”
  “没有人觉得你是怪物,莱姆斯,”詹姆插了进来,“如果我们这么觉得的话,你又认为为什么我们要阻止你离开,为什么我们要试着和你一起下到隧道那里去?”
  莱姆斯抓着箱子的手松了一些,詹姆又说道:“你总是觉得我们会抛弃你,卢平。而现在却是你由于恐惧和自卑想要抛弃我们。你不是一个人,莱姆斯。”
  “我是。”他轻声说。
  “不,”彼得说,好像忽然明白了什么似的,“不,你不是。记得吗?惹了你一个人,就是惹了我们所有?我们不是都同意这一点吗?”
  莱姆斯望向彼得,又看了看詹姆,最后看向小天狼星。
  “你们真糟糕。”莱姆斯有气无力地说,詹姆笑了。
  詹姆把箱子拖回了他的床边。但小天狼星没有动,就好像莱姆斯要逃跑一样。莱姆斯挤出一个笑,把围巾摘了下来。
  “你知道的,我也很害怕黑狗。”他对小天狼星说,小天狼星的嘴角不易觉察地向上勾了勾。
 
 
第23章 决赛
  “琼恩教授还警告了你?”莱姆斯问道,用叉子叉起一块土豆。
  “不,他没有警告我。”小天狼星说,“他威胁我,他知道你的事。”
  “你觉得他也是狼人?”詹姆喝了一大口南瓜汁。
  “或许吧,”莱姆斯说,“我没有见过任何真正意义上的其他狼人,你们都知道的。但他或许是,他们一定把他放在了棚屋之外的地方变形,因为我从没在那里见到过别人。除非他有什么别的方法,没有告诉任何别人。”
  “不会吧,莱姆斯”小天狼星说,“如果他真的有什么方法,这可能发一笔大财。”
  “说到棚屋,”詹姆说,“你知道霍格莫德的村人怎么说它的吗?”
  “不知道,他们怎么说的?”小天狼星问道。
  “尖叫棚屋,”詹姆大笑起来,“他们说里面有极其暴躁的鬼魂。”他瞥了一眼莱姆斯,“是啊,没错,你看起来可暴躁了。”
  “再等几天就更暴躁了。”他挤出一个笑容,继续埋头对付土豆。
  “那琼恩呢?”小天狼星又问了一遍,“我的意思是,他给我带来那种感觉,不是吗?”
  “邓布利多不可能聘请狼人担任教授。”詹姆说。
  “他录取了我,不是吗?”莱姆斯说。
  “是,但是不一样。”
  “嘿,伙计们!”
  他们都转过头,看向拿着一张纸,向他们跑来的彼得。
  “看这个,”他喘着气说,把纸拍在他们面前,“昨天晚上发生了一场严重的麻瓜屠杀事件!”他指向一张图片,至少有二十具尸体浮在空中,火焰和烟雾在下面弥漫着,“只有一个幸存者。他说——”
  “我们可以自己读的,谢了。”小天狼星说。他从彼得那里拿过报纸,粗略地扫了一下,“那里只有一个人活下来。他说戴面具的人不杀他是因为想要他带个信。”
  “什么信?”
  “我正在读,”小天狼星说,“他说是‘小心黑魔王,直到人们因他的名字闻风丧胆之前,他不会停手的。’”
  “那家伙真是脑子有点问题,对吧?”彼得挤出一个笑容。但另外三个人都没有笑。
  “屠杀地点在什么地方?”詹姆问道。
  “没说,”小天狼星翻着页,“嘿,看这儿,魔法部长巴蒂?克劳奇下令傲罗可以在任何情况下直接处死食死徒。”
  “终于,他们终于发现这件事的严重性了,”莱姆斯说,“或许现在情况会改善一些。”
  “我不这么想。”小天狼星说,“我就是在这些人身边长大的,我知道他们的手段。他们决不会就这样放弃的。”
  """""""""""""""""""""""""
  魁地奇决赛在四月的第一个星期日举行,是格兰芬多队拉文克劳。斯莱特林对于没能进入决赛感到不平,一个淡金色头发,姓诺特的男孩甚至开始发传单,上面写着“支持斯莱特林!”。
  “支持斯莱特林!”比赛当天的早晨,他在斯莱特林的桌旁喊道,“抵制决赛!支持斯莱特林!不要去看决赛!”
  “他们没进决赛是他们自己的责任,”詹姆说,“如果他们自己的队伍像样一点的话——”
  “你不吃了吧?”小天狼星抓过詹姆拿的苹果咬了一口。
  “好吧,其实他们不来了倒好,”詹姆说,“那样他们就不会试着对我们的扫帚念个恶咒什么的了。”
  整个队伍都情绪高涨,一边庆祝着打进决赛,他们的勇气不会减少一分一毫。
  “对于我们队里的好几个人来说,这都是他们在霍格沃茨的最后一场比赛了。”丹尼斯说,在帐篷里踱着步。队员们坐在长凳上,调整着队服,“明年我们会想念伯莎的,真希望我们能有和她一样有能力的新队员加入。伯莎,我自从1972年的火炮和黄蜂队的对决之后就没有见过有任何一个女生像你飞得这么好,在达西——”
  “丹尼斯,行了吧,快点。”格兰汉姆打断了他。
  “哦,好吧,好吧,”丹尼斯说,“总之,好好比赛,还有——求你们,一定要赢。记住,鬼飞球要传给詹姆,那样他就可以延续他的神话了。还有格兰汉姆,如果别人不传球给你,别撅着嘴生气。我自从1968年巴格曼输了一个鬼飞球之后也没见过像你这么愤愤不平的。现在——大家好好打。记住,让乔金斯在这里的记忆画上一个完美的句号。”
  七个人走上球场,在大卫读出他们的名字的同时,一个接一个升上天空。
  “现在是拉文克劳队。守门员斯嘉丽?李特,追球手维斯特?萨坦斯,罗瑞安?庞吉,和新人艾丽?多林,找球手本杰明?穆罗,和击球手华灵顿和华雷。看起来两方势均力敌,无论是体格还是智商。不像某一个学院蠢得今天连球场都找不到——”
  “古金!”麦格教授警告他。
  “第一个鬼飞球被抛到空中。”大卫继续说道,“波特接住了它,得分!十比零,格兰芬多!看起来唐恩要输了,谢了,詹姆!”
  詹姆微笑着飞回球场中央。鬼飞球再一次抛给他,他向圆环冲去。
  “二十比零,格兰芬多!格兰汉姆和博斯特一点功劳都没有,看起来就连拉文克劳队都没有波特这样的好手。波特又一次控球,他飞向——小心!”
  詹姆感到一个人重重地撞向他,拉文克劳的追球手从他那里夺走了鬼飞球。
  “嘿,萨坦斯!你那是耍赖——”
  “大卫?古金!如果你再让我警告你一次!”
  “还有,那个瞎了的裁判员——”
  “古金!”
  “当然了,那根本不算是犯规的夺球,拉文克劳队永远是那么完美,裁判员有理由被他们愚弄——”
  “把麦克风给我,古金——”
  大卫跳起来跑远了,留下愤怒的教授站在原地。
  “二十比零,格兰芬多!”大卫继续说,“波特应该得刚才那十分,不是吗?因为他不会让他的好朋友欠债——”
  詹姆看了看那个撞了他的追球手。维斯特?萨坦斯露出牙齿,对看台上的拉文克劳女生微笑着。
  “你只是个新手,波特。”他讥讽道,向球场正中飞去。
  “鬼飞球在萨坦斯的手上!”大卫说,试图从愤怒的教授身边逃脱,“他向格兰芬多的圆环投去,而达辛没有注意到。如果达辛还不抬头的话,他就要得分了——达辛睡着了——波特接住了球!我从没见过有人接住萨坦斯的球,你呢,教授?”
  “古金,我警告你。现在把麦克风给我。”
  “他把球传给了博斯特,博斯特又回传给波特——啊!那是犯规的!错了!那完全不对!华灵顿的游走球打中了博斯特,他掉了下来。他躺在地上了。”
  詹姆一边全速冲向球门,一边回头瞥了一眼。丹尼斯躺在地上,捂着肚子痛苦地尖叫。华灵顿的脸上满是惊讶的神色。詹姆离丹尼斯越来越近,顺便听到了他的叫声。
  “哇!我自从1968年之后就没见过这么准的游走球了!”


返回首页
返回首页
来顶一下
加入收藏
加入收藏
推荐资讯
栏目更新
栏目热门