|
“你想要这个”国王嘶嘶道试图掩藏爬上心头的怀疑。
“是的”比尔博仿佛经历着痛苦般呻吟道。“但我不能。”
“你在用我的话对付我”索林道但这次他一点也不高兴。
“你之前说得对”半身人继续道耸耸肩转开了头。
“你知道我刚才不是在说……”然后索林停住了因为那界限并不像他喜欢的那么清晰。他不再试图去吻半身人。相反地索林一只手摸上比尔博的脖子爱抚着敏感的皮肤然后滑进睡袍的敞口。半身人的皮肤在索林的手指下显得柔软并且带着浴后的些许湿润。
“拜托”比尔博轻声道而那听上去像好的。
索林找到布料下的乳头然后用指头揉捏着。半身人发出呜咽而这在国王双耳听来是最美妙的声音索林用自己的嘴盖住比尔博的吞下那声音。那小小的一点在他的抚弄下变硬而索林清楚在黎明降临前不得不再次失控于在半身人的体内。他正要用双臂捞起半身人这时比尔博从亲吻中退开。
“不。离开。”
然后他从索林的爱抚中挣脱而嘴里还残存着比尔博味道的国王尝到了被拒绝的痛苦。
“别这么做”索林咬牙切齿。但半身人再次摇头。
“我不能。我不会”他喃喃道回避着索林的目光。“除非你愿意留更久。”
现在索林狂怒难当他跳起身因为他无法忍受半身人的身体近在咫尺而不把那该死的睡袍撕成碎片。他将指关节抵住嘴拼命控制住火气——半身人试图与他讨价还价但谈判不存在于索林的天性中。
“如你所愿”他愤恨地结束了对话。
索林看见比尔博眼里的失望但他把背影留给了半身人。
第21章 小夏尔
Chapter Summary
比尔博在伊鲁博庆祝圣诞。
不知为何他一直渴望索林甚至自从他们第一次见面开始。
起先他渴望的是索林眼里代表的东西——未知。
流亡的王子是冒险和戏剧性本身他是书本和传奇中的悲剧英雄。索林与比尔博·巴金斯在夏尔熟知的那种生活迥然不同故而他立刻被索林自己的过去和他夺回伊鲁博的愿望吸引。然后一等他加入远征小哈比人变得急于取得索林的认可比尔博奋力让自己成为了团队的一部分而不仅仅是个麻烦。王子越是表现出对飞贼的不满比尔博越是努力反抗索林的偏见——即便那与他自己的习惯和爱好相悖。
可是比尔博从未料到索林对他的敬意会如此暖人心脾他的笑容如此迷人而他的友谊则是他毕生最珍贵的东西之一。比尔博也没预见到他对索林的渴求会滋生到何种地步矮人的存在会给他那么大的影响无论一路上他们身处何种不合宜的境地。比尔博曾把这些念头推开把他的欲望藏在重重阴影下的脑海里。
然后他们到达了伊鲁博接着事态逐渐升级恶化。
比尔博曾经历过各种渴求。他曾想念过索林的许多东西那些他一直得不到的东西然后他没料到会像现在这样渴望索林的身体。他俩共度的夜晚滋生出如此的熟悉感国王的缺席令这些屋子都显得空空荡荡。而比尔博的感官则进入某种麻木迟钝几乎没有什么刺激都触动到他。
他思念索林。他明白自己本不该去奢望——他是一名囚犯而索林从未说过会撤销对他偷窃的起诉。然而比尔博感到强烈的冲动要去坦白坦白他所有的感觉思想和恐惧去诉说他的怨恨和回忆起索林威胁他性命时身体的颤抖——和渴求国王时身体的颤抖。哈比人几乎因为自己内心的纠结而呕吐而他希望自己能向索林诉说向他说出真相袒露自己毫无遮掩的灵魂。索林可能会拒绝他他可能会将比尔博的真诚踩在脚底。但也好过这个——这种一无所有这种空白这种曝露的伤口。
尽管如此比尔博却在混沌中徘徊。他没有试着去联系索林这次没有这次索林必须自己前来。哈比人强迫自己在朋友们的陪伴下保持平常举止他试图习惯没有国王的日常生活。可他的哀伤不可能不被矮人们注意很快波佛给自己布置任务让他打起精神高兴起来。
“你想念夏尔吗”有一天波佛问他。
他们正坐在矮人工匠们开会的一间大会议室里。波佛之前怂恿比尔博去那里找他因为他想要给他看些自己正忙着的绘画和项目。巴林陪小哈比人从他的屋子去到工匠们的大厅但他随后便把他留给波佛照看。
与索林那次可怕的见面已经过去一周多。比尔博曾见到国王几次当时巴林或别的矮人带他去露台走走或是经过伊鲁博的大厅。但索林从未跟他说话而比尔博甚至避免看向国王。
“一直都想”比尔博答道而他的思绪不仅仅关于夏尔。
“嗯那是个很棒的地方”波佛笑着附和。“我不介意在那里待上几年。那里一定有不少玩具匠可以干的活。”
“但你现在有钱啦”哈比人提醒他回以笑容。
“过去我为了生计工作但我在工作中一直能找到乐趣”波佛耸耸肩说道。“玩具让人们更快乐我想这是我消磨时间的好方法不是么”矮人拨弄着自己的胡子问道。
比尔博无法找出波佛话里的瑕疵于是他点点头。
“而我希望这能让你更快乐”玩具匠继续道同时翻找着墙上的某只大木箱。波佛回到桌边在比尔博面前放上一个木制的立方体每一面都雕着整齐的钻石图案。立方体的每一面与矮人的手一般大小看上去相当重。
哈比人饶有兴趣地盯着它。
“非常感谢”他对波佛说道眯起眼睛看着立方体“但这是什么”
“睁大眼睛”波佛窃笑着建议道。
矮人在立方体左侧移动手指抓住一块比其余更大的钻石体波佛转了它四次。随后他移开手指接着轻轻的砰一声立方体就像某种机械花朵般打开了。
一打开立方体便展现出一片由木头和金属组成的小天地。中间是一座漆成鲜绿色的山丘。山丘下有一扇小小的圆门打开后一个还没比尔博小指大的小人出现在门口。那是一个相当逼真的住在袋底洞的比尔博·巴金斯的小雕像哈比人怀疑这里有欧力的功劳。小比尔博双手叉腰站在门口朝下看着立方体的另一面那里几只小木头鸭子在一座银湖上绕圈。在山丘右面是一座色彩鲜艳的小村庄有烟囱和在窗边笑眯眯的圆脸。在左边是挂着银色和金色叶子的树木以及一只在树干上跑来跑去的小红狐狸。在立方体的最后一面只有一座高山的轮廓因此人们可以看到它在山丘后面很远的地方闪着蓝光。
比尔博无法言语。他从未见过这样的东西也不曾收到这种礼物。这无疑是哈比人亲眼见过制作最为精良的玩具而且这是给他做的。比尔博喉咙发紧眼睛微微发热。他感到波佛的视线落在他身上还有那玩具匠是如何屏住呼吸等待他的认可。比尔博在椅子里转过身张开双臂环住波佛的脖子噙着泪花大笑。矮人脸红了手足无措随后拍拍对方后背。
“我猜你喜欢它”他反常地羞涩轻声说道。
“我非常喜欢”一等拥抱结束比尔博承认道。“这太厉害了波佛我之前都不知道你技艺那么高。你肯定花了不少时间吧成品棒极了这是我这辈子收到过最好的东西之一也是最漂亮的。”
“你最近看上去很难过而我想着像那样的东西能否帮到你”波佛坦陈。
“帮到了”哈比人立即向他保证。“这真像夏尔”比尔博低语道低下头入迷地研究着玩具里丰富的细节。发条已经转完因此小雕像们现在不走了但这玩具看起来依旧赏心悦目。
“欧力在你的雕像和景观细节上帮了我一把”波佛解释说“我担心当他发现我趁他不在时给你看了玩具后会很不高兴……可我等不及要让你振作起来。”
“我会立刻向他道谢”比尔博保证。而很快欧力便走进房间然后看到桌上摆着的玩具后尖叫起来。
“啊我就知道你不会等我”他哀嚎道朝波佛怒目而视。
“我很抱歉可比尔博之前郁郁寡欢呢”另一个矮人捏着比尔博的肩膀为自己辩护。比尔博脸颊泛红了。
“我才没有郁郁寡欢波佛大人”他反驳道可他看出了波佛眼里的笑意还有欧力不再假装生气。年轻的矮人加入在桌边的两人露出大大的笑容。
“呀这可真漂亮”欧力评论着“我希望在我小时候朵力和诺力能给我这样的玩具。可朵力更爱给我充满智慧的长篇大论而诺力的礼物……好吧你根本吃不准他是怎么弄到手的。不过我也收到一些书所以还算可以。”
“你做了一个很棒的微型的我”比尔博赞赏道很快他们讨论起夏尔和那里的居民而矮人们则反过来跟他说说他们流浪时的奇闻异事。
在这种情境下巴林加入了他们忽略掉比尔博比平时在自己房间外面待得更久的事情。接着诺力也过来取笑着欧力关于他做的哈比人雕像就连葛罗音也欣赏了一会儿玩具问着这样的东西能否做成系列玩具在河谷镇售卖。
“这是独一无二的”波佛对这提议皱起眉头“就像我们的巴金斯先生。以后都会如此。”
比尔博因为波佛的支持而温柔地微笑起来他很感激那潜藏的称赞。
这时门口传来骚动之前有其他矮人——比尔博不认识——曾进来对玩具匠的杰作惊叹不已。
“是索林”比尔博听到欧力尖叫。
山下国王真的在那儿他伟岸的身形占据门口脸上带着阴沉的表情。比尔博后背僵直就连他身边的矮人们也像在储藏室偷东西吃时被吓到的孩子们。巴林和波佛率先做出反应年长的矮人向国王致敬假装显得哈比人留在工匠大厅毫无问题而波佛则大胆地邀请索林走近桌边看一看玩具。
“不知陛下是否愿意对我的作品指点一二”波佛愉快地提议。
索林的怒容没有消失但国王眼睛盯着玩具走近了些。
“这是你的手艺波佛”索林问而其他矮人给他让道。比尔博想从椅子上爬下去但他被左边的诺力和大步走到另一边的索林夹住了。
“我和欧力的”玩具匠解释。“这是个机械盒。比尔博把它关上再打开就像我之前给你看的那样”他流利地邀请哈比人来做。
比尔博不知道波佛是否察觉到这厚重的紧张气氛。国王双手握住桌子边缘凑上去看玩具。
比尔博努力不去想索林就在他身边也不去考虑索林强壮的双手离他自己的身躯不过数寸他专注于把玩具折回原位就像波佛多次做过那样。然而波佛的手不曾发抖而哈比人却指尖打颤。
但比尔博还是成功了尽管费了些时间。随后他握住钻石状突起旋转接着玩具再次绽放现出小夏尔的样子。索林没有出声比尔博感到两颊发烫尤其是当迷你的他出现在门口时。所有矮人都安安静静的让他们的国王可以从容地欣赏玩具。过了一会儿波佛稍稍咳嗽了一声。这似乎打破了魔咒索林直起身。
“是你迄今为止最棒的作品之一波佛”国王点评道然而他语气中透着一丝冷酷就连波佛都无法想出一个恰当的回答。
比尔博希望这折磨能告一段落但索林另有主意。
“你喜欢吗”他问而比尔博感到他的目光正穿入自己的头脑中。没有其他矮人误解索林的意图也没有人替比尔博回答。
“是的我非常喜欢”他答道接着他挫败地想到这恐怕不是索林期待的答案而现在他对自己很不快。好吧是比平时更甚。
他知道索林充满占有欲而且他早就经受过对方恼火于比尔博与其他矮人在一起时表现出的冷酷。索林从未明令禁止他们去陪他可比尔博觉得没什么差别。索林似乎对他与波佛的友谊特别嫉妒——他没有反对过然而这让他厌恶此刻这一点在比尔博看来从未如此明显。
比尔博左右为难不知该去安慰国王还是随他陷入愚蠢的嫉妒中。毕竟索林选择了无视比尔博的乞求因此他也不能怪比尔博不再信任他。
然而索林没有逗留。他与巴林谈了几句关于和河谷镇的巴德下次开会的事好像说这些话才是他出现在此的理由。随后他离开了很快其他矮人们也走了。
当晚比尔博躺在床上想着索林是否会来。与国王再次争吵的念头一点也不令人愉快随后比尔博又玩了一次玩具来提醒自己在伊鲁博拥有朋友的美妙感觉。
玩具在他床上开着比尔博睡着了没有人打扰他的美梦。
第22章 饥饿
Chapter Summary
比尔博吃午饭。
Chapter Notes
See the end of the chapter for notes
门口的守卫们之前没有向他预警。
比尔博猜测轮流执勤的那四个矮人对国王忠心耿耿或酬劳丰厚要不就两者皆是。他们冷淡而客套地对待哈比人对身为囚犯的他毫无任何兴趣。这让他感觉不适但比尔博猜想这恐怕是为何至今都没有传出关于国王与他共度夜晚的任何有根有据流言的原因之一。守卫们不可能猜不出什么而这让比尔博在他们面前相当尴尬然而守卫们表现得若无其事。像他们的国王一模一样。
起码守卫们给他送饭很准时比尔博开始吃午饭时默念道。他要吃的是核桃色拉、腌肉以及南瓜馅饼和一小杯产自幽暗密林的红酒。比尔博坐在矮桌前的凳子上拿起餐巾正准备在脖子上系好这时门打开了。
比尔博以为是哪个守卫忘记了什么东西或是他某个伙伴事先没打招呼就过来吃午饭——诺力就有这个讨厌的习惯。但那不是守卫也不是诺力。
是索林·橡木盾。他大概是从议会或是其他公务活动后过来因为他身着华服——黑色毛皮和绣着银线的蓝色丝绒。比尔博听任餐巾落到地毯上他只是直勾勾地看着。
国王关上身后的房门背靠木头门板站着仿佛他需要些时间稳住自己。他张开嘴然后又再次闭上眉头紧锁。他抿紧嘴唇放低视线可胸膛却不规则地起伏。比尔博不知道自己着了什么魔可他立刻站起来朝国王走去。
索林的目光突然落到他身上而他的蓝眼睛如冬夜里的寒星般闪烁。
比尔博一瞬间想到他们上次争执以及桌上冷掉的午餐。随后比尔博离国王更近不得不抬头迎上索林的目光。索林一动不动但比尔博看见他咬着自己的下唇——这动作对国王来说极其反常罕见以致比尔博感到自己的渴望愈发强烈再也无法忍受。他踮起脚不过依然得伸出胳膊才能把手指埋进环着索林脖子的黑色毛皮领子里拽住。
20/43 首页 上一页 18 19 20 21 22 23 下一页 尾页 |
