|
他和赫奇帕奇一起上魔药，拉文克劳是魔咒，格兰芬多则是黑魔法防御，换来换去的。不过他不怎么交朋友，一有时间他就想去训练，或者看那些不在课程范围内的书。
他不知道汤姆和自己的课还继不继续，虽然他不想承认，但是那些课真的非常有用。他觉得自己现在比之前跟着那些正式的黑防老师的时候加起来都学多会多了。
他通常都和罗杰做魔药课的搭档。而且现在里德尔和普林斯也不再吵着要他加入他们，或者找些“颜色更搭”的斯莱特林了。
今天一切如常。他们要做的是爆炸药水，这是在各种层面都苛求精确的那种哈利最讨厌的药水，任何一个操作失误都会导致它在该炸之前提前爆炸。
他本来该想到这就是一把契诃夫的枪，无论怎样都会引向危险的结局。
上一秒，他们操作得好好的，哈利在切丁切块，罗杰在照顾药水确保它按照步骤变化，顺便告诉哈利接下来该干什么。
下一秒，不知道什么东西一闪而过，然后他们的坩埚就爆炸了。一只手抓住他的颈背把他往地上按，让他摔倒在桌子下面。
高热和浓烟侵袭了现场，富有刺激性恶臭的气体四周扩散，不知道谁的手指紧紧地按在他身上，他的耳畔还有呼吸的触感，耳中充斥着尖叫和恐慌的声音。
罗杰！
空气变得清晰，哈利立马就想起身，但是不知道谁的重量将他紧紧地按在原地，那些手指还捏着他的肩膀和后颈。他感觉爆炸溅到自己的地方整条手臂都在灼烧，他本来该在如此之近的距离被直接撕碎的，或者至少被腐蚀掉眼睛。
“待在下面别动。”
这些词语，不，这道命令让哈利一瞬间僵住。冰冷的嘶嘶声和它代表的意义沉重地撞击他的大脑。
他想吐。
但这还是不能阻止他在可以做到的那一刻就甩开里德尔，然后挣扎着靠近罗杰。汤姆眼中阴暗的闪光让他瞥见死亡的阴影和怒眼相向的伏地魔。
恐惧突然冲上他的心头，但他拒绝畏缩。
“哦，哦，我的天哪——”斯洛格霍恩听起来像要晕倒一般。沉重得令人窒息的寂静突然填满了课室。
那个坩埚本来不该爆炸。罗杰对于魔药的控制很精湛。而且哈利知道即使药水不能说是毫无瑕疵，也没有在往错的方向转变。
是里德尔做的。他一定做了什么。即使哈利不知道那是什么。
现在罗杰躺在地上哭泣，浑身上下伤得厉害，肿着，胸上……哦天哪他胸上大大小小的伤口正在出血，这完全是一场灾难，部分的肋骨已经露出皮外了，他的腿也没好多少。
而这都是因为他。
哈利立马爬了过去。罗杰的眼中充满了痛苦和恐惧，他好像知道是怎么回事一般，望向里德尔的方向。
“他现在必须去医疗翼，维森夫人可能还可以救他的性命！”
“哦，对，对，医疗翼，有谁能——”斯洛格霍恩面如死灰地说道。
哈利不敢浪费时间，他动作轻柔地把男孩抱起来，尽管一开始因为重量踉跄了几下，他马上把对方搂到自己胸前，对渗到袍子上的血液毫不在意。
“我会确保他们两个到那里的，教授。您应该留下来清理现场并确认还会不会有进一步的损伤。”下一秒，一只手令他痛苦地抓住了他的手肘，指甲掐进被烧伤的地方，拽着他离开教室。
哈利有一种恶心的预感，然后马上就被印证了。刚走出几个连廊，里德尔就把他推进了一间空教室，将门堵住。
他们的视线立刻对在了一起。
“你想对我做什么都可以，让我送他去医疗翼，求你了。”
“我觉得这样惩罚你更加合适，真的。”里德尔嘶嘶道，“不知道该不该说对你更惊喜了，波特。”年轻的黑魔王悠闲地迈开步子，走到哈利面前，一只手顺着他的脸颊爱抚，嘲讽得可以，“或者说失望和生气。真的，一个记忆魔咒？是不是该说你比自己想要假装的样子更加无情，也更加像我呢，我亲爱的？”嘲讽的对宠物般的爱抚变成尖利又克制的巴掌，哈利更具保护欲地将罗杰抱在胸前，他的眼睛闪烁，脸颊刺痛。这个巴掌并不像具备的侮辱性那样让他难受，他的手还抱着罗杰，无法反击。
“我希望你去死，里德尔。”哈利不耐烦地说道，他不想被困在这里。不想。不是现在。“别把其他人牵扯进来，和你有事的是我。”
“你真是个宝贵的英雄。”里德尔嘲弄道。这个昵称的声音里再没有玩笑的意思，有的只是冰冷和死一般的压力。一只手圈在他的喉咙上，握紧。“我应该在这里，在现在就把你杀死。然后再为了你该死的无礼杀光你所有的朋友。”
罗杰呻吟着靠在他的身上啜泣，哈利尽己所能地后退。自从他来到这里，和里德尔开始他那些恼人的小烂游戏开始，他第一次感到害怕，真的害怕，怕得全无思绪。
他的头脑已经过载地飞驰，心脏狂跳。
“你不能这样。罗杰现在不会死在这里。我知道。我是从未来来的。”哈利飞快地说道，“所以你不能不让我救他。”
“说谎……你说得就像我会相信你说的每一个字一样。”里德尔抽出了魔杖，不安在哈利的心里翻滚。
哈利不觉得乞求会有用，它从来没有，而且伏地魔也不是那种有同情心的人。他可以放下罗杰和里德尔打架，然后送罗杰去医疗翼……但那可能会不够时间。他们现在就得走了，不够时间了。
“如果我们没有出现在医疗翼，斯洛格霍恩和其他人都会怀疑的！”
“未完成的爆炸药水的威力太大，你的朋友内脏都被腐蚀掉，然后他死了……”里德尔立即回嘴，“悲剧性的灾难，你立马崩溃，抱着他哭着忏悔你怎么没能救到他，这怎么是你的错……我，作为级长，和你待在一起，安抚你的悲伤。”
“汤姆，求你了，我会做任何事——”
“任何事？”
里德尔满意地重复道。哈利几乎想呕，罗杰看上去都已经死了，只有胸腹还有最细微的起伏。但，但他可以为这个男孩冒上未来和所有一切的风险吗？哈利的脑袋生疼，零零碎碎的想法到处都是。
“你得做和我一样的事情，我在保护未来，你也要。”哈利马上添加道。
“跪下。”
哈利看着里德尔，心里的恐惧逐渐膨胀，他犹豫着，看了一眼罗杰，然后不敢再有多想地跪了下去。他弯下脑袋，肩膀僵硬。
“好孩子。”这真是太屈辱了而且哈利非常讨厌。他咬紧了牙齿，尽己所能地安慰自己这不是真正的臣服。真正的臣服必须是发自内心的，而他现在只是为了救自己的朋友，还有在游戏中达到自己的目的。
“求你，”他怒视着地板，重复了一次。
“你这样跪着求我的样子很美。跪在我的脚边很适合你。”是他自己在想象，还是里德尔的声音中真的听起来有种奇怪的东西？
“很遗憾，这不是发自内心的，所以不是你想要的东西。”哈利咬着牙说，“你知道我不是为了你这样做的，对吧？这让你抓狂，这就是你总是假装好人迷惑你的猎物的原因，你希望他们爱你，想侍奉你，这比纯粹的压迫有更强的效力，因为单纯的压迫只会让人在更好的人出现之后就想反抗你。”
说真的，这只是在瞎猜，但里德尔的呼吸暂停了一瞬间。哦，击中真相。哈利舔了舔嘴唇，抬起头来。
“我们的游戏没有规则。消除你的记忆是伟大的一步，你不觉得吗？虽然它没有成功……”说真，它为什么会没有成功？
他能感受到里德尔的眼睛烧灼着他的皮肤。
“带他去医疗翼。晚上到休息室，到时我再处理你。再试一次这种愚蠢的把戏，你就会发现我没那么仁慈了。”
哈利的脚上又恢复了力气，他抱着罗杰冲出房间，差点让自己摔倒。
他赶到了医疗翼。
罗杰的伤治好了。他这一辈子都会留下呼吸问题，但是他活下来了。
但他不能走路了。
这件事不会就这样完了。
Chapter End Notes
注释时间！
哈利提到的这种麻烦的魔药是契诃夫的枪，是什么意思呢？
契诃夫的枪是一个文学上的典故，其实意思非常好懂，契诃夫曾经提出一个文学理论，在故事中出现的每一个元素都应该有用，不然它就不该出现。这里的意思就是这个魔药对剧情太有用了233我们Fictionist真有文化www
在我个人的观点中，契老这句话如果要遵循他的原意，还需要加上一些限定词，不然作为冗杂信息扰乱读者思维也是一种无用之用……（这里用的是无用之用的字面意义，不升华）讲个冷笑话：“老师，这个材料没有用啊”“是你没用”
本期的小注释到此结束！希望大家喜欢这篇翻译，因为它很快就要完结了~
Chapter 24
第二十三章
泽维的眼睛紧紧盯着地面，因为害怕触怒汤姆，他几乎都不敢呼吸。
大家都是如此，无一例外，哪怕是一年级也懂得察言观色。
斯莱特林休息室异常地安静，没有日常的小游戏，也没有日常友好的对话。
羽毛笔划过羊皮纸的沙沙声，书页翻动的声音，安静的轻语还是存在，但是空气中扩散着尖锐的气息，宛如玻璃刚刚炸开在地板上的瞬间。
他们还没有到达那声巨响后的残局，现在只是有人弄翻了那块玻璃，所有人都悬在它炸开的瞬间，那种紧张而沮丧的感觉尖叫在每一个人的神经。
两个二年级的学生聊着天走了进来，立马僵住。意识到室内的不平静，他们脸都绿了，生恐自己打破这暴风雨前的宁静然后受到波及，连忙急匆匆找个角落躲了起来。
汤姆坐在房间的正中央。他是唯一一个看起来冷静非常的人。
他认为这只有他们的……主人，他们现在是应该这么称呼的，只有他就是这场风暴的中心，这才是符合自然的。
他在写天文课的论文，表情平静又难以解读……他的手指非常轻柔地放在魔杖上。
36/43 首页 上一页 34 35 36 37 38 39 下一页 尾页 |
