|
“亲爱的，你怎么样了？”妈妈敲了敲门。
“哦。我……我有鼻涕，讨厌。”阿里克喃喃，“我做了噩梦。”
妈妈走过来，抚摸阿里克汗湿的头发。唯有在他生病时，妈妈才这样温柔。阿里克抓住妈妈的手，“爸爸回来了吗？”
“没有，他要加班一小会儿。”
“他应该辞职。”
“辞职？为什么？”
“唉。”阿里克叹了口气，“因为那家公司被污染了。”
“你在发烧吗？”
妈妈找来体温计，三十八度，发烧。她让阿里克躺下，许诺给他煮牛肉汤喝。“我的腿每天夜里都会痛。”阿里克说，“我想我是缺钙了。”
过七点几分钟，爸爸雅各布回来了。雅各布正缩在被子里，读一本日本漫画书。“你怎么样了？”爸爸也敲了敲门，“你的感冒好了吗？”
“我发烧了。”阿里克瓮声瓮气。
“哦，那你需要服药。”雅各布走开了，过了一会儿，拿着几个药瓶出现。阿里克看着忍者大战，“……爸爸。”
“不舒服吗？”
“你能辞职吗？”
“辞职？”雅各布不解，“为什么？”
“你知道吗？”阿里克放下漫画书，犹豫如何告诉爸爸他发现的惊天秘密，“嗯，就是，就是你上班的地方……”
“我上班的地方？有什么问题？”
“你不知道吗？”
“知道什么？”
雅各布特别有耐心，从来不会大喊大叫。阿里克抿了抿嘴巴，“唉，爸爸，那家公司雇佣过一个特别可怕的纳粹分子……我觉得这样不太好。”
“纳粹分子？”雅各布眨了眨眼睛，“你从网上看到的？”
“不，”阿里克沮丧地垂下头，“我在书里——楼上的书房里有些书，我去晒太阳看到的。嗯，就是，就是一个叫施瓦伯格的人，他太吓人了，开着坦克……唉，爸爸，我们毕竟是俄国人，对吗？我觉得你不该在那家公司。那公司里说不定还有其他纳粹分子，他会把我们抓起来塞进集中营毒气室……哦不，还会剪掉我的头发做成垫子！我们回俄国去吧，至少安全，你觉得呢？”
第二卷 - 18 - 婚姻、熊与乐观主义（十五）
迈克尔·费恩斯断了另一条腿：不是摔断的，而是他老爹棍棒教育的结果。
“他父亲说，要给他长点教训。”昆尼西啜泣，“怎么办，阿历克斯，医生说迈克以后永远不能打橄榄球了。”
“可他本来就不能打橄榄球了啊。”施瓦伯格被他唯一朋友的轻信惊呆了，“你不知道吗，他在遇到你之前就摔断了一条腿！”
“但迈克这条腿是因为我才受伤的。”昆尼西那双美丽的蓝眼睛满含泪花，“他不是扔下我故意不接电话的，哦，玛利亚啊，我太难过了……我怎么可以不相信迈克对我的爱……”
据汉堡包人所言——他晕倒了，因为昆尼西激动之下给了他一个吻——就像好莱坞电影那样，他为了给恋人安全感，毅然决然地向保守的父母“出柜”。住在农业州小镇的父亲从来就是大男子主义者，最基佬深恶痛绝，无论如何也不能接受唯一的儿子是个“娘娘腔”，于是抄起家里顺手的工具，（耙子，见鬼，现在还有这种玩意儿？）一股脑砸向男主角。男主为了显示自己坚不可摧的信念与爱，硬生生承受了殴打，成果就是一条受伤的大腿——或者小腿，管他什么零件呢——然后拄着拐杖飞回恋人身边，诉说衷肠，二人冰释前嫌，相拥而泣，约定明天就去市政所办理结婚登记手续。
“等一下，”施瓦伯格看着护士给费恩斯测量血压，“他老爹没被抓起来？美国完了。”
“那是个小镇，你知道的，小镇上所有人都认识。警察不会把他父亲抓起来……”
“不，我不相信。如果那老鬼没被起诉，真相就只有一个：费恩斯的腿是他自己摔的。”
昆尼西摇摇头，他的手一直握着费恩斯脏兮兮的爪子，“我的迈克不会欺骗我。”
“哦神啊，看在神的份上。”施瓦伯格觉得胃痛，“所以你就信了？因为他大腿有点拉伤？你就愧疚地要去和他结婚？”
“迈克爱我。”
“爱情最不值钱了，亲爱的。”
“不，爱情是最高尚的情感！”
“那你真的下定决心和他结婚？”施瓦伯格抛出最后一个问题。
“当然！我要和迈克结婚，我们会永远幸福。我反思过了，阿历克斯，我反思过了，我也有许多不对的地方。我没谈过恋爱……是的，迈克指责得有道理，我不能只顾自己……我总是抚摸他的胸肌和大腿，而不许他碰我，这是错误的！我向他道歉了……迈克原谅了我，他说他不在意，他只想和我在一起……”
没救了，没救了。昆尼西白皙的脸上浮现出喝醉了酒一样、熏熏然的醉意：“我们要去迪士尼乐园结婚，迈克答应我了。他认为迪士尼是个好主意，之前他不同意，是担心他的父亲。既然他父亲宣布与他断绝父子关系……他愿意陪我去迪士尼！他甚至愿意打扮成米老鼠……”
“你到底想结婚还是想要一个大号的米老鼠？！”
“……宾客可以打扮成罗宾汉和彼得潘……”
完蛋了，施瓦伯格在胸口画个十字，他的好友肯定被美国的有毒的空气洗了脑。他忍着心绞痛和胃痛，找到一个借口离开。要去见导师总是最佳借口，他正好要对那谢顶的老头咆哮，因为那软弱的傻瓜不认可他对于第三帝国的剖析。
出乎意料，秃头导师没有大喊大叫。他看着施瓦伯格，露出一丝神秘的微笑。聊完论文——双方都心平气和，气氛十分恐怖——之后，导师拍拍施瓦伯格的肩膀，“年轻人，有时候还是得面对自己的内心。”
“是吗？”施瓦伯格检视了一番内心，发现他只想做三件事：第一，杀了迈克尔·费恩斯；第二，杀了冯·施瓦伯格全家；第三，让全世界知道，第三帝国被犹太人泼了脏水。现在，干掉美国人是优先等级选项，他实在不希望自己的好友去市政厅——天真的昆尼西会被骗财骗色，最后带着破碎的心含泪遁入修道院。
“嗯……如今这个社会已经相当开放了，”老头难得用和善的语气讲话，天知道他平时能有多刻薄，“你无需担心，我们大家都支持你。”
“谢谢，我会在论文致谢里加上这条的。”施瓦伯格查看手机，他必须计划绕开所有监控摄像头的路线图了，“要是没什么问题——”
“哦，希望你和你男朋友幸福。”老头补充，一脸真诚，“他看起来挺不错。”
施瓦伯格震惊地抬起头，这时他发现，他应该在to do list上再加一条了。
干掉阿里克谢·伊万诺夫，并把他碎尸万段，丢进伊萨尔河喂鱼。
第二卷 - 19 - 婚姻、熊与乐观主义（十六）
此时此刻，罪魁祸首正蹲在教学楼外，裹着丑陋的羽绒服，顶着毛线帽，活像个兜售可丽饼的小贩。几个学生好奇地围着伊万诺夫，拿出手机拍摄。其中一个甚至和这俄国乡巴佬搭讪，用半生不熟的、口音极其可怕的英语。
“我在等……他。”伊万诺夫含泪说。
施瓦伯格怒气冲冲地跳下台阶，一把薅住伊万诺夫的羽绒服帽子，“混蛋！”
手机们齐刷刷地转向施瓦伯格，他愤怒地瞪着那些镜头，但已经顾不得太多。他把伊万诺夫按在地上，不由分说就举起了拳头。
“你不能打人。”伊万诺夫捂着鼻子，“你怎么老打人！我奶奶说，打人是不对的。”
在单方面的殴打持续了十几分钟后，终于有路见不平的勇士解救了伊万诺夫。当时他躺在地上，羽绒服被扯得像片烂掉的白菜叶。那勇士居然有胆量劝伊万诺夫报警，“不能纵容家庭暴力。”但碍于施瓦伯格杀人般的视线，勇士还是节节败退，最后落荒而逃。
“我不但打你，我还要杀了你。”
“不，你不能杀我，杀人比打人还严重呢。”
伊万诺夫用卫生纸擤鼻子，擦出一团血。看着鲜红的血迹，眼泪又在眼眶中打转：“我爸爸都不打我……没人打过我，只有你……”
“再哭，再哭我就剁掉你的鼻子。”施瓦伯格呲牙。
恐吓相当有效，伊万诺夫噤声，缩缩脖子，再不敢提他的鼻子和眼眶。过了几分钟，他又擦了擦鼻子，这次没有血，“嗯，这是你的家吗？”他小心地打量四周，“看起来……不，就是……有点冷。”
房间当然冷了。这间小小的公寓耗费了施瓦伯格的储蓄，他实在无力承担供暖费用。昆尼西问过，施瓦伯格撒了谎。那位好心的朋友曾经提出让施瓦伯格去他的房子住，看在上帝的份上，他有一大堆房子。
拿出手机，没有新的短信和消息。昆尼西也没有发新动态。按理说，与迈克尔·费恩斯复合了，他该发十条配有自拍照的爱情感悟。施瓦伯格叹了口气，房东昨天通知他缴费，但他看过账户，里面就剩下几十块钱，他大概真的要中断可怜的学业，寻找一份工作了。
“你不高兴吗？”伊万诺夫捂着鼻子问。
“看见你，我就生气。”
“为什么？我好不容易才办妥了签证……”
乡巴佬又汪着一包眼泪，“我跟妈妈爸爸坦白了，他们一夜没睡着。不过，弟弟和妹妹支持我，尤其是我弟弟，他是个聪明的孩子。他跟妈妈爸爸讲了许多科学知识，而且奶奶也同意。我奶奶说，我的屁股被你看到了，我就只能做一个同性恋。这是神安排的，我不能反抗神的旨意。”
“俄罗斯的神管不了德国人。”施瓦伯格打开笔记本电脑，琢磨写一份简历。他实在懒得搞这些东西，就打算用上次兼职的简历滥竽充数。“行了，滚吧，我要忙了，没工夫搭理你。”
“我没地方去啊。”伊万诺夫说，听起来很是理直气壮，“你这里不是有床吗？”
“滚。”施瓦伯格把简历上的几个日期修改了一下，“快滚，在我找到时间杀掉你之前——”
但伊万诺夫似乎没听懂。他先是在公寓里转了转，摸摸窗帘——灰色的，根本不遮光，然后走进厨房，开始烧水。他哼着难听的俄罗斯歌曲，在厨房里扭动。施瓦伯格一回头，看到那个高大的背影在跳一种类似康康舞的舞蹈，不由得勃然而怒。
“你在干什么，死基佬！”
“我给你烧杯茶喝。”伊万诺夫兴高采烈，他压根听不懂德语，“太冷了，你会冷的。”
说着他走过来，摸了摸施瓦伯格的手指，“看，你的手冰凉冰凉，就像冬天的胡萝卜一样。”
施瓦伯格沉默三秒，而后跳起来给了乡巴佬重重一击。
反正，也不知道怎么回事，就这几天功夫，施瓦伯格觉得生活越来越糟。房东下了最后通牒，他必须搬出去。学费遥遥无期，投出去的简历也石沉大海，没有任何回应。论文得了一个不上不下的分数。昆尼西再也没发消息来，就连那些中毒一样的、关于迪士尼婚礼的呓语也消失了；倒是很多无事忙不断地打听他是不是交了个俄罗斯男朋友。最为可怕的是，伊万诺夫在公寓里扎下了根，天天哼着难听的俄国歌扭动，活像一头从冬眠中复苏的熊。
“我可以把暖气费交了。”伊万诺夫提议，“这样你写字就不会冷。”
“不必。”施瓦伯格烦躁地踱步，“你到底什么时候滚回列宁格勒？”
“我不回去了啊。”伊万诺夫擦拭玻璃杯，“我的签证有好几个月呢。”
“……你最好赶紧回去。”
“不，我不回去。”
施瓦伯格觉得开始冒汗了，他把手机看了又看，依然没有来自昆尼西的消息和电话。他的好友似乎人间蒸发了。哼，说不定正在和那美国佬汉堡包人共度春宵……但愿他记得先去检查费恩斯的传染病学报告，以及购买大量的安全套。
“你看了我的屁股，得对我负责。”伊万诺夫哼哼唧唧，脸颊红红的，“我的屁股被你看到了，我只能和你结婚。”
“那我只好剁掉你的屁股了。”施瓦伯格走进厨房，准备抄起唯一的菜刀。突然一个念头在大脑中炸开：结婚？
74/74 首页 上一页 72 73 74 |
