护士再次咂了下舌。“可怜的小羊。你真的累了，对吗？你姨妈的头发？Narcissa，我想她是这个名字？是天生的吗？”
Harry瞪视着护士，不确定她想知道什么，或是说为什么他得操心Malfoy夫人的头发是否是天生的金发。也许是因为它是那么的浅淡，就像是能折射光线——而不仅仅是反射它一样。最终，他点点头。
满意的，护士对他咧嘴一笑。她拍了拍他的枕头，拉展他的床单并调整了下的他的脚和肩膀的位置——迅速的，她做了自己能做到的所有可以让他感觉到舒适的举动。
Harry一边陷入沉睡一边想着为什么她要做这些事。她不知道他想从学校里逃跑吗？不知道他会在医院里都是因为自己的错吗？不知道他把自己的生活弄得该死的一团糟吗？
现在是十一点半。还需要几小时Snape教授才会过来，因为今天是学期末最后一天。他会说些什么？更重要的是，他会做什么？还有Draco呢？他现在肯定能看到Draco了。为什么他周末没有过来看他？为什么他没有来坐在他的身边？Harry又不会整天都睡觉。惊恐感在他的脊背处上下爬动。Draco是在避开他吗？好吧，为什么不？他难道不是在做同样的事吗？该死的地狱，他完全搞砸了所有的事情。
“Harry？你还好吗？你有哪里疼吗？如果有的话，我会打电话叫医生来。”
“等等？”Harry叫道，终于从自己的恍惚中清醒过来。
Malfoy夫人转过身，脸上挂着让人窘迫的意料之中的微笑。
“我很好。我的意思是，我……我什么都不需用。”
“哦，”Malfoy夫人说，看起来有点失落。“好吧，那么，你想看本书吗？你的一些学校里的朋友们给你带了些东西——从学校里。”
“呃……我——他们在这里吗？Draco在这里吗？”
“不，我很抱歉。学期结束日他们必须回去。Draco晚点就会回来了。”
“噢。”
“那么，一本书？”
“什么？”
“你想要本书吗？我可以整理一下它们挑本书给你看。也许再给你拿杯果汁？护士说她给你准备了些你喜欢的口味。”
“我……你不需要留下的，或者做其他这些。”
“你也不希望我留下吗？我确定我能……好吧，Draco和Severus很快就会过来了，我只是觉得——”
“不，我的意思是——我的意思是你不需要觉得自己必须得留下。我的意思是，你不用强迫自己。留下，我是说。除非你想要。”
“Harry——”
“我很好。真的。别，呃，别为此觉得负有责任什么的。”
Malfoy夫人强迫般的走回他的床边——没有其他的方式可以描绘她奇特的决定——坐在椅子上，小心的握住他空着的手，并凝视他的双眼。棒极了。很好，真的。是时候说清一切了。
“看，Malfoy夫人。我明白的。”
Malfoy夫人眨眨眼，表情困惑。“你在说——？”
“我知道你并不喜欢我。”
“什么？Harry，你——”
“我知道你认为我对他来说不够好。特别是在我做了那些事后。”
“立刻停下——”
“我的意思是，这就是为什么我不能和你们一起渡过假期的原因，对吗？”
Malfoy夫人的视线柔软起来。她上去就像是要哭了。上帝。Harry希望她不会哭出来。
“噢，Harry。难道所有的青春期男孩都像你一样傻吗？”
“什么？”
“胡乱猜测。他们都是。我觉得这是所有年轻人们的一个强迫般的特质。年轻男人们——好吧，在这种情况下，稍长一点的也一样——都傻得可怕。”
“到底该死——”
“注意用词。”Malfoy夫人给了他一个她特有的怒视——一个在小时候被发现他和Draco一起恶作剧时会让他畏怯的怒视。“现在，我们要把一切弄清楚。我要开始讲述，而你得好好听，明白吗？”
Harry点点头。
“我非常、非常关心你。我为你和Draco能找到彼此而喜悦。而说到春假，我知道你因为纪律处罚而被要求呆在学校里。”又是一个怒视。“我十分怀疑你会告诉Draco这件事，因此，为了把你从困窘中拯救出来，Severus和我认为让Draco和我一起去参加家族旅行是个明智之举。清楚了吗？”
Harry再次点头，很难相信自己所听到的。
Malfoy夫人伸手抚平他的头发。“你是个很棒的年轻人，一个让我开始当作自己家人的一份子的孩子。而因为这样，我更愧疚于几年之前我对你的错待。我非常非常抱歉。”
Harry转开视线，十分肯定自己的脸一定涨得通红。上帝，他们能不能不要沉浸在这种充满泪水的感伤情绪中？“没关系。那并不是什么太严重的事。”
“但它是的。我一直在想如果那时我做了该做的事，如果那时我把你送来这里，送到医院的话会怎么样。”
“停下。只是——我不想谈这些。那已经过去了。”
Harry转开视线，凝望窗外。他听见Malfoy夫人叹了口气。椅子刮擦地板的声音响起。
“好吧，”Malfoy夫人开口。“我去拿你的药。医生说你今晚或许能够出院。”
Harry听到门被打开，一阵懊悔感涌上心头。
“Malfoy夫人，等等！”
Malfoy夫人转回身，带着询问的表情。
“我——我＋”
“嘘。睡一会。回家的旅途很长，我希望你能尽可能休息好。”
Harry点点头。
“会好的。”
她微笑离开，轻轻关上身后的门。
Harry看了看钟。现在是四点半。最后一堂植物学课应该在一个小时前结束。Snape教授最快应该能在半小时前离开学校。不用怀疑，Draco一定是和他一起。他的最后一堂课结束得更早一点，所以这不会耽误Snape的时间。Harry估计他们开车到镇上需要大概二十分钟左右的时间。今天停车位可能会比较难找，但停好车后他们只需要几分钟就能进到医院，问清他的楼层，然后抵达。Snape教授随时可能推门而入……随时，立刻。Harry给自己做着心理准备。
差不多15分钟后，像预期中的一样，Harry病房的门打开了。听到上光皮鞋精准的敲击地板的声音，Harry给自己做好面对战斗的精神建设。
“Potter先生，”Snape点头说道。
“Snape教授。”
决斗礼仪已经交换过了。现在只需要站定他们的位置。Vernon几乎不曾注意过绅士决斗的礼仪，所以Harry必须准备好面对Snape可能会用的任何诡计。
Snape注视了他很长时间——仿佛是在探寻他的弱点——然后转过身注视窗外。
“你的期末报告非常好。虽然还没达到满分，但仍然是值得赞扬的，”他轻声说道。
这并不是Harry预期中的话题展开。“呃，多谢，”他谨慎的说，双眼一会儿瞟向门一会儿瞟向仍插在手上的输液管。
“Draco十分好心的帮忙交上了你的报告。Longbottom先生一听说你进了医院就立刻接管了你的实验。”
Harry的脸羞愧的红了。于是Snape准备开始他的羞辱路线了，对吗？Harry做好了准备。“感谢您的告知。我会写个便条过去的，”他说，满意于自己声音中尖刻的讽刺。
Snape一点也不会喜欢这样的表现。Harry等着，准备着迎接一直在他脑海中晃荡的另一只该死的鞋落下。但他只看到Snape下颌的线条微微紧绷了下。
“感谢信在当前的情况下是可取的。你有Longbottom先生的地址吗？”Snape问道。
“没有。”
“我会给你的。”
Harry不知如何回应。
Snape将自己的嘴唇抿成一条线。“医院对你照顾得还好吗？你现在有哪里在疼吗？”
“哇，教授，我不知道你也会关心。”
“回答问题，Potter。”
“No（没有）。”
“什么？你是在拒绝回答我的问——”
“我在给你我的答案。No（不）。”
Snape剧烈的吸了口气，紧握住拳。
“我该理解为你没有被好好照看，但是你也没有任何地方在疼吗？”
Harry假笑。“No（不）。”（注2）
Snape旋过身大步走向前。Harry紧紧贴在床垫上，拒绝让自己冷淡的表情有任何改变。
“我知道你做了什么。这些游戏不会起作用的。绝不再会。”
“什么游戏，教授？我不知道你在说什么。”
“Potter，”Snape警告的低吼。
Harry挂上他‘无辜得让人恼怒’的表情。Vernon最喜欢这个表情。“抱歉，先生。我只是在试图回答你的问题。我答错什么了吗？”
“饶了我吧！你非常清楚自己在做什么。”
Snape若有所思的看了他一会，然后继续。“告诉我，Potter，你差点死掉这件事难道对你没有影响吗？”
“对不起。我不——”
“你应该看看Draco的样子。悲痛得几乎失去理智。他几乎以为你死定了。”
“Draco？但是——我没有看到——他没有——”
“他找到的你。躺在山丘下，毫无意识、血流不止。”
这句话刺穿了Harry，划开他破碎不堪的防御。他面孔扭曲，咆哮起来，“噢，好吧。我摔了下来。来了个小小的撞击。那又怎么样？”
“来了个小小的撞击——难道你注意不到自己在哪里吗？难道你不知道这些白墙、仪器以及绷带代表什么？或许医生让你出院的决定太草率了。很明显你的大脑仍然在混乱中。”
“你不过是个需要躺躺的老蠢蛋，”Harry冲口而出，他的愤怒剧烈而不顾一切的想要向任何可能的目标物爆发。
“如果你认为这会伤到我，那你肯定会失望的。我没想过在这场对话中这么快就能触到你怯懦的底限。”
“我不是胆小鬼！”
“我不同意，”Snape说，他的表情放松下来，双眼中燃着在Harry看来像是胜利的得意之火。“我认为你是我悲惨人生中遇见过的最怯懦的人。”
“我不是！”Harry尖叫，知道——但并不在乎——自己正让一切失去控制，自己正盲目的胡乱攻击着，而Snape却在冷静而精准的挡下他的攻击。
“事情变得困难，因此你就逃开了。你将你的朋友们置于极度危险中，将你自己置于更可怕的危险中，而现在你在这里，不得不躺在病床上，却仍然在玩不成熟的游戏，对你的老师掷出虚弱、幼稚的诅咒——仅仅是因为你害怕承认你的惊恐，害怕承认你需要帮助。这是一个胆小鬼的具体体现。”
“你该死的完全不知道有关我的事。你才是他妈的胆小鬼。垃圾！每天每天，除了植物外什么都没有，甚至看不到有个女人需要你，哦也许你知道，但你怯懦得不敢对此做些什么。”
“如果我之前不知道你是一个被荷尔蒙控制的青春期少年的话，现在我明白了。你认为所有的事情都绕着性——”
“——我打赌你甚至都不知道跟个女人怎么做，对吗？我打赌你完全不知——”
“够了！”Snape教授大步向前，脸上带着怒不可遏的表情。就是这个。Harry等的就是这个。“不准再说了！”Snape嘶声，逼近Harry。“再说一句，我就会——”
“你打算怎么做？揍我？”Harry倾身向前扬起下巴，同时Severus后退，眉毛惊讶的扬起。“来吧。揍我，结束一切。”
Harry闭上眼睛，等着拳头的袭来。
“Harry——”
“我受得了。我会让你看看我不是个他妈的胆小鬼！你还该死的在等什么？揍我！”Harry尖叫。
Snape教授不为所动。他什么都没说，只是退后一步，交叉起双臂。他注视着Harry，就像是在看一只需要健康的食物和温暖的毯子的小狗。Snape在同情他。他在同情他。
另一只靴子落下了。
“现在谁是胆小鬼了？”Harry嘲弄，拼命想夺回自己的优势。
Snape教授冲上前抓住Harry的右肩。Harry惊讶的抽了口气。
“我绝不会打你，如果在我能力范围内的话，我也不会让任何人碰你一根手指。那并不是一切应有的方式——”
“但是——”
“我绝不会打你。”
“不你会的。你会看到的。我将——”
“听我讲，愚蠢的男孩！”
Harry预期Snape的手指会扣进他的肩膀，捏得他疼痛不堪。但取而代之的，它们滑到Harry的颈后，温柔的扣住他的脑后，几乎像在捧着他一般。
“我不会比此刻更生你的气了。你偷了一匹马！你难道不明白你是在犯罪吗？更糟的是你试图从学校逃跑，并且在这过程中几乎弄死你自己。我是那么生你的气，我现在只想用力摇晃你，直到理智从天堂里掉下来渗进你的大脑——”
70/73 首页 上一页 68 69 70 71 72 73 下一页 尾页 |
