|
“所以这是逮捕程序？”罗塞塔问，“甚至还有一个见证人呢。”
哈利又看向赫敏，停顿了一秒。然后他没等任何人回话，抓住纳威的胳膊出了房间。
“很快就列好。”罗塞塔说，“请坐……应该是请我坐。”
“他们认为你由于尝试过远的传送卡在了非洲或者美洲的什么地方。”赫敏解释道。
“区别不大。”她说，“你需要我现在和你交接吗？”她拉开抽屉，金砂就装在一个平平无奇的水晶瓶里，用软木塞堵住瓶口，旁边放着一个完全封闭的纯银沙漏，没有留下任何观察口。“不需要把所有零件都写下来吧？我不介意。两根纯银圆柱形支柱，半径和长度要现场测量……”
“不需要。”赫敏像预备叹气似的吸气，“我知道你不怎么想听，但是——”
“但是如果你一定想说，我也没有办法。”她漫不经心地接道，把水晶瓶和沙漏摆在桌面上，“某个时间线——世界线或者随便什么吧，她们可能会做一阵子噩梦……哎呀，我确实有点儿太过分了，是不是？”
“因为你借用了很久那个‘背景故事’。”赫敏说，“我以为你不喜欢留在剑桥。”然后她才捡起上一个话题，“我们恐怕确实要……沟通。我是说，魔法部当然很忙，最近大家都兵荒马乱的……我不应该默认教授生活很轻松，承办比赛很容易，何况——”
“对——所以她们应该会从被干扰之前继续生活。我认为我还是会读剑桥，你觉得你们还会选爱丁堡吗？其实我怀疑你会去美国读书什么的，如果你是麻瓜的话。”罗塞塔置若罔闻，“下一个大型室外项目是两星期后？障碍赛还是对抗赛，我忘了，因为这种事时有发生，对吧？每隔几年，然后——我发现，我们现在都——你看，人到中年了，还这样置气就有点儿……幼稚，你觉得呢？”
赫敏的脑海中突然多出一件常春藤绿的格纹风衣，她想起那件风衣，而且认为至今为止残留孩子气的人显然不是自己。这并不是一件坏事，有时候孩子气是幼稚的，有时候它是超然的乐趣。你如果在乎太多“有价值”的事，就永远不会获得“孩子气”的评价。那件风衣最后一点绿色消失时，她再度意识到——就像每一次——没有人认为赫敏·格兰杰幼稚，这又是一次排他性的自省。
“如果你没什么要说的。”罗塞塔耸耸肩膀，“有求必应屋不能被没收或销毁，而且也没必要。它是研究的基石而不是成果。”
“中途我写了几封短信，”赫敏语速很快地说，“只是没有发信。”
她们的话撞在一起，不由得引人对视。
“那还是‘只是’。”罗塞塔说，“没关系。”
她低下头。日光穿透大扇尖顶窗，铺满了房间。那支自动上墨的钢笔摆脱了笔帽，从笔尖朝外吐着墨水，一旁摆着的羊皮纸印上大颗大颗墨滴，钢笔还在咳嗽。
只有那些在意一些价值并不高……并不重要，非常确切，确切到今天吃覆盆子酱明天吃柳橙酱的顺序不能变……只有在意这些事的人，才有可爱的幼稚。
赫敏在哈利曾坐着的窗边会客椅上坐下，翻开哈利留下的那份报纸。
第二页，好消息。圣芒戈开办新院区，位于……赫敏扫了一眼让钢笔继续呕吐的女巫……位于她印象中某套伊拉斯谟名下的房产。
第八页，国际。德国后发先至，制定独立家养小精灵保护法，英国魔法部致贺……她又扫了一眼正在用羽毛笔写字的女巫。
第十页，魔法新闻。家务魔法实验性突破，我们距离房子自我清洁还有几天……她……她放弃扫谁或者看谁，继续翻阅报纸。
第十二页，意见。对魔法部接受多笔大额捐赠表示忧虑，加隆不是通行证……短论中还出现了马尔福的字样，德拉科·马尔福看了不会高兴，因为他们是作为过去式和反面教材出现……现在新的操纵家族是只剩几个人住在英国的……她不得不再次扫了一眼似乎在盖火漆印章的女巫。
太阳被云层遮住前猛地放出光芒，赫敏的眼睛一瞬间就被刺痛了，金色和金色叠加在一起爆发的威力过于刺眼。她不合时宜地想到其他事。
有些人，她们的生活方式是鲜明而醒目的。像是芙蓉或金妮，简直手持宝剑，闪闪发亮。还有一些人穿着坚固铠甲，或者永远飘摇在人群之外。但有时候你会遇见一种什么都准备了的人，所以也就什么都没准备好，如果你在她逃跑过程中抓住了她，就要应对那把小匕首和薄薄的盔甲。
“你还好吧？”她听见罗塞塔问，“没想到你这么自恋。最近报纸上三分之一都在写副部长这、副部长那……”
“你最近还能看报纸？”赫敏说，“我以为你休假去了。”
“告诉你了，我很有责任心。”罗塞塔很快回道，“还有别的事吗？”
赫敏出神地望着她手边的那支钢笔。
“我只是……我在想，如果现在……”赫敏说，“我在想像金妮推开门，走进来，用惊奇和惯以为常的语气……”她的声音低下去。
“一把年纪，不要做梦。”罗塞塔评论道，但她半晌之后接着说，“我明白。”
这就是为什么每隔几年都会发生莫名其妙矛盾的源头，赫敏会放心地忽视爱好讽刺是一种过度的自我保护，而讽刺修辞学者就会用她的小匕首戳每一个她看见的人。
她玩弄时间线，赫敏修正了用词，这不是小匕首。之前的每一次也不是，上一次她非常不高兴于是用那些时间砂画了一座不知道什么阵，最终吃到苦果的是赫敏·格兰杰和赫敏·格兰杰——她被送到另一条时间线上和自己互换了，她不得不应付整整一周校园生活，她也不想思考罗恩、拉文德和自己为什么会构建出尚未成形的三角关系。还有一次，魔法部和麻瓜的政务办公区是地上地下之隔……麻瓜应该很久都不会忘记什么叫“水管破裂引发的洪水”，魔法部也不会忘，赫敏决定不要在此事上发表任何评论，无论金斯莱怎么暗示她都不为所动。
那支钢笔终于不再吐墨水了。
“她们会怎么样？”赫敏问。
“谁？”罗塞塔扬了一下头，茫然地回答道，“哦……你说她们。不知道，理论上时间应该正常流动，我从中截取一部分背景故事不会影响世界发展，但她们可能会多梦失眠嗜睡头痛吧。”
“没有魔法……”赫敏低声说，“你就庆幸吧，没人逮捕你。”
“焦虑是魔法。可能头痛太久就有魔法了。”罗塞塔说，“我饿了。我要吃饭。你吃吗。”
“你可以不用这么生硬地转移话题。”赫敏站起来，“走吧……我希望不会造成问题。”
教职工长桌上增设了几把椅子，哈利·波特是固定赛事评委之一，格兰杰副部长任务就更艰巨了，还有其他几个新人坐在长桌上，等到了比赛，参赛者的亲属会挤进学院长桌，让学校看上去更热闹。罗塞塔有一搭没一搭地切碎小羊排，肢解了两颗烤小土豆。
海格还在当猎场看守，他年纪不小了，不过作为混血巨人和巫师，在寿数上一向有优势。他还是那么快活爽朗，身体强健，他收了一个学徒，和他当年一样，从守林人开始干起。她们吃过饭，到他的小屋拜访他。
金妮正蹲在海格小屋的园地里，看那堆恐怕又是新物种的毛茸茸的小东西们扭动，她回过头，打量了她们两眼，用熟悉又好笑的语气问：“你们没有在吵架吧？”
“没有。”她们同时说。
现在她们没有问题了。
但是，问题才刚开始。
【📢作者有话说】
又忘记要在作话里说什么了……
哦，对……这下真没有魔法了。我又开始乱赶进度。
116 ☪ 湖边小路
◎Paraadiarouniversointeiro.◎
赫敏·格兰杰从梦中醒来。
她觉得太过离奇——这些梦里的桥段。
先是她和朋友去约会……看不出是哪个朋友，他们绕着校园的河流走了一圈，吃炸鱼薯条，晚上漫步在或许有几个世纪历史的街道上。
然后她望见一双漂亮的、映照水色的蓝眼睛。
“你感觉如何了？”赫敏问。
“我感到——”
海洋在明暗交错的眸子里跌落一颗水珠。
一切都是沙漠。
一切都是沙漠。灵魂是沙漠。回望死去的一切。
赫敏·格兰杰猛地吸入空气，发觉她正躺在自己六十英寸宽的床上，床头柜上的电子钟微微发亮，四时三十三分。车灯突然射进窗户，透过窗帘留下朦胧的幻影。
“‘是沙漠，因为他们只能被自己穿越，
“‘伟大，是因为你从那儿能看到一切，死去的一切。’”
她那向来在非必要时刻沉默寡言的同学前一晚——大约四五个小时前——凭借一杯啤酒和三口烈酒的作用开始背诗。
“听起来很有趣，”赫敏说，“你是不是有一点起疹子？”
“坎波斯，”这位同学说，“你不喜欢吗？哦……我有一点过敏，不会死。但是……‘所有这些，因为会死，才活在我的心中’……我不是说你会死，我是说……唉，我不知道。”
一杯啤酒，三口烈酒。折合不到一品脱。如果不是现在，赫敏一定会翻白眼，但你同学的性命还捏在你手里，所以她只是将对方扶正，考虑送她回酒店还是带回去，总不能指望酒后驾驶。
“我也不知道。”她说，决定约辆车回波士顿四季酒店，把人送回去比较安全，“如果你说过敏不严重……”
“‘而我的心略大于整个宇宙’……”醉鬼说，“你最近有没有频发梦魇，辗转失眠？”
她真的考虑了一秒钟，但她很快意识到无论回答什么给喝醉的人都没有用，于是没有应答，将同学费力地连抓带撑拽出了门。等车间隙的夜风让人清醒几分。
这位同学耗费十分钟将整首有关沙漠的诗背完了。赫敏怀着一丝不耐烦从她口袋里掏出房卡，推着她上车，还要负责她下车、上楼、开门等一系列事宜，这时候非常不适合欣赏诗文。而且她背起来断断续续的，始终很恼人。
“你最近多梦失眠吗？”同学又问了一遍。
赫敏·格兰杰第三次吸气。
“是，我失眠多梦。”她没好气地说，“很严重，自从来了拉德克利夫就一直睡不好。你呢，你睡眠质量很高？你不会把自己淹死吧，我要先回去了，车在下面等着。”
她无暇顾及其他，匆匆拢住滑落到臂弯的挎包一把提回肩上，没忘记伸手去拿茶几上的手机。
手机响了。
那双蓝眼睛扫过振动的小机器，轻飘飘地落在她脸上。
“韦斯莱给你打电话咯。”
赫敏抄起手机。她现在真的有点儿恼火了。
“司机在催。”她咬着牙说，“如果你不会淹死，我要走了。”
醉鬼没回话。
这真的不好玩。真的。完全没意思。赫敏想。她要走了。不仅是离开这个房间、这家酒店，访学也要结束了。
然后，她就可以回到英国，读完书，或许在伦敦工作，不用再应付德文郡或剑桥郡的任何人，有空就拜访住在伦敦的朋友哈利，除此以外，哪儿也不去——至少短期内哪儿也不去。
手机又振动起来。
她从学生宿舍的单人床上醒来。接了一杯水，空气冷冷地拂过皮肤，她摸了摸手臂。
梦见和罗恩·韦斯莱在康河边吃炸鱼薯条总比连着一个月梦见你的同学因为心情差而将自己放进二十一世纪体验全新生活强。
……真的吗？
而且……她不由得想，等一等……
你的这位同学——
现在是二十一世纪，对吧。你那位同学连续两次追问你有没有睡眠障碍……
最重要的是，凭她几年间对这位同学的了解，她确实是那种会因为心情不好而成为科学怪人的人。
维克多·弗兰肯斯坦和赫伯特·韦斯特。
无论如何，她现在要继续睡觉，忘记所有胡言乱语，沙漠、灵魂、宇宙、时间、所有的诗和哥特科幻惊悚小说。醒来之后她要给同学打个电话，虽然她绝对不相信什么梦境，但和那些具有十四世纪和九十年代并存风格的梦不同，她二十分钟前梦见和自己的中学同学漫步康河（甚至在吃炸鱼薯条，为什么），还梦见那双鲜少不显得困顿的蓝眼睛。
反正……她声称自己对波士顿很熟悉，她表姐似乎在麻省理工学院任职，赫敏认为这意味着她有理由对波士顿很熟悉。就当作为离开前的参观找了一个免费向导，只是这样。
赫敏·格兰杰轻轻推了水杯一下，让它离床头柜边缘更远。
只是这样。
【📢作者有话说】
我从没去过波士顿，也对波士顿（部分地区）很熟悉，理由和文中一样。而且很简单……
佩索阿的诗是少数我能记住的诗。
117 ☪ 今天只有龙虾
◎其实龙虾没什么特别的。你看过《龙虾》吗？◎
134/141 首页 上一页 132 133 134 135 136 137 下一页 尾页 |
