|
“今晚，”邓布利多说，“我们的总部被袭击了。”
詹姆点点头，环顾了一下四周。所有的肖像画都不见了，窗户紧闭着，一点也看不见外面。
“你知道我们的总部为什么会被发现吗？”校长问，詹姆摇了摇头。
“不，我不……”
“因为有人告诉了伏地魔，”他打断了詹姆的回答，“因为有人不值得信任。”
詹姆一言不发地点点头，他明白了。有叛徒，他在说着凤凰社中有人是伏地魔的卧底，他们难道觉得那是他吗？
“弗兰克，阿拉斯托，”邓布利多对两侧的人说，“你们能先离开一下吗？”
穆迪看起来很惊讶，而弗兰克看起来有些伤心。但他们都默默地离开了，和来时一样沉默。门在他们身后关上，邓布利多的目光又一次转向詹姆。
“詹姆，我要告诉你一件你不希望听到的事情，”他沉重地说，“但你必须听着，你必须听着我说的话。”
“我明白。”詹姆说。
“这里还有另一个人，和我在一起。”邓布利多说，詹姆皱了皱眉，他终于疯了吗？“他要和你说一些可能对你的未来有用的事项。现在，你可能不愿意听他说话，但你必须听着。看在梅林的份上，你必须听着。”
詹姆点点头：“好，我会听的。”
蜡烛后面冒出两张脸，邓布利多的桌子后面走出另一个人。
那个人看起来苍白一些，一头黑发。灯光很暗，但詹姆在这世上的任何一个地方都能认出那个鼻子。
“斯内普！”他叫道，跳了起来，高举着魔杖。斯内普没有反应。
“詹姆，坐下。”邓布利多说，詹姆也没有动。
“校长，他是个食死徒！他那天晚上就在荒野上！我看见他了！他就要杀了我们……”
“我不是你该担心的人，波特。”斯内普嘶声说，邓布利多点了点头。
“你必须听他说话，斯内普。”
“我永远也不会听那个油光水滑的家伙说话！”
“学生时代的妒忌还没消失，我看出来了。”邓布利多叹了口气，看向斯内普，“我想你们两个都是。好吧，那我必须用暴力一些的方法了。”
邓布利多举起魔杖，向椅子的方向挥了挥。詹姆感到他的身体被钉在了椅子上，完全僵住了，他动不了！他被困住了！
“校长！”他说。
“你必须听着，詹姆。”邓布利多只是这样说着，“这是最重要的。”
斯内普自从莱特斯兰奇的婚礼后并没有什么变化，他一样油滑……和詹姆上一次见他时一样阴沉黑暗。
“詹姆，西弗勒斯是我的卧底。”邓布利多解释道，斯内普在邓布利多身边的椅子上坐下。他脸上的每一丝皱纹都在烛光下清晰可见，“已经有一段时间了，但你不可以告诉任何人，连小天狼星也不行。”
詹姆什么也没说，只是瞪着他的死对头。
“他听到了一些消息，詹姆。”邓布利多说，“一些你有必要知道的事情。”
“你还记得克莱因教授吗？”斯内普凝视着詹姆，詹姆被这个问题带回了回忆中，他点了点头。
“你还记得他在一年级结束时召集了六个学生吗？”他继续问着，不在乎詹姆是否记得，“他们在同一个晚上被叫到他的办公室里，说明了之后可能成为食死徒的机会。”
“你该知道的，”詹姆低吼道，“你就是其中之一。”
斯内普顿了顿，微笑着说：“哦，你这个自大狂。”
“继续说，西弗勒斯。”邓布利多催促道。
“好吧，其实并不只有六个学生，还有第七个。那个人一直没被发现，”斯内普说，“但我们有足够的证据证明那是一个格兰芬多的一年级生，他们在那一年的六月七日被叫了过去。”
“洛丽丝夫人给费尔奇的描述是一个矮个子男孩，穿着格兰芬多长袍。那个学生似乎拿着一件丝绸般的长袍，很有可能是一件隐形衣。”斯内普继续说道。
“好吧，那谁都有可能。”詹姆说。
“不，”斯内普说，“不是这样。”他从口袋里拿出一张照片，轻轻抚平。他把照片递给詹姆，詹姆瞪大了眼睛。他知道这是怎么回事了。
照片上是四个男孩，对照相机挥着手。他们十一岁，都穿着格兰芬多的长袍。詹姆的手里是他们都为之高兴的隐形衣。彼得站在莱姆斯旁边，欣喜若狂地笑着。莱姆斯温和地望着小天狼星，小天狼星打了詹姆一巴掌，詹姆揉着胳膊。
“这个学生，”斯内普指着詹姆说，“是格兰芬多学院里唯一拥有隐形衣的人。”
“你要说什么？”詹姆质问他，“如果你在这么想的话，那不是我。”
“我们知道那不是你，詹姆。”邓布利多说，“你不可能做这样的事。当你拒绝签凤凰社的协议时，我们想过那可能是你，但我们有更多的证据指向另一个人。”
“在过去三年里，”斯内普继续说着，“有许多细节凤凰社并不希望分享给成员之外的他人。比如凤凰社成员的名单、他们的家庭住址、还有和你的儿子相关的预言。预言一被黑魔王得知，又有一些证据把能获得这些的信息缩小到了你的朋友中。在某些特定时间和那个孩子相处的人，你们住址哪里，你什么时候出任务。”他顿了顿，低头望着照片，“是你信任的人。”
“今晚有一些证据证明那只披着羊皮的狼已经开始露馅。总部……秘密被告知他人，他们进来了。”
“你要说什么？”詹姆问，邓布利多坐直了。
“詹姆，”他说，“有人已经观察你很久了，有一个和你关系很近的人一直在把你的信息出卖给伏地魔。”
詹姆感到房间旋转起来，他只能盯住四个人的合照。他知道“关系很近的人”是指什么，是他一辈子的朋友，他此生唯一信任的人。他们一定弄错了，他们一定把什么东西弄错了。
“这……”
“就是这样，”斯内普说，“谁还能知道你和你的妻子晚上会出去？谁会这么了解你？伏地魔没那么强大，波特。只有傻瓜才会这么觉得。”
“你错了，”詹姆拼命摇着头，“他们……他们是我的家人，是我的兄弟……他们永远不会……”
“我们有理由相信我们已经掌握了那个人的信息，”邓布利多说，“事实上我们已经知道了那个人是谁。”
斯内普看了看照片，又看了看詹姆：“小天狼星布莱克在霍格沃茨上六年级时就显露出了谋杀犯的倾向。”
詹姆瞪着斯内普，又低头望着照片。他们在开玩笑，这不是真的……他最好的朋友？他的兄弟？小天狼星？大脚板？小天狼星怎么可能是叛徒？他的一生都在和家族的愿望作斗争，现在他已经是凤凰社的成员了。
他甚至觉得莉莉都比小天狼星有更大的可能背叛。
“但他今晚救了我！”詹姆说道，试图寻找着证据，“他几乎为我而死！”
“是啊，小天狼星总能显示出他的勇气。”邓布利多说，“但他的魔咒不足以杀死伏地魔，事实上那个魔咒还轻了。我想那只是为了让你放下防备的方法。”
“这不可能！”詹姆对斯内普叫道，“你……你一直恨他！你一直嫉妒他！我们在学校里欺负过你！这就是你这么做的原因！”
“詹姆，阿拉斯托也认为是布莱克先生。”邓布利多说，詹姆不说话了，他的肩膀沉了下去，眼睛盯着地板。
“我们今晚早些时候开了个会，”老人说，“他说多洛霍夫说了一些话，那些话让他相信就是布莱克。”
“他的家族有这样的历史，波特，”斯内普说，“他对你了如指掌。”
“但他从食死徒手下逃脱！”詹姆说，“他逃掉了……他救了哈利！这怎么可能……”
“我想那又是另一个骗局，”邓布利多说，“你有任何证据证明那晚的房子里真的有食死徒吗？谁是唯一一个看见他们的人？是小天狼星。”
詹姆一言不发地盯着地板，他没什么可说的了。
“现在詹姆，”邓布利多说，“我希望你能躲藏起来，风险太高了，我无法保证……”
“我已经这么决定了，”他说，“今晚决定的。”
邓布利多的表情放松了下来，他仿佛还准备着两人之间的又一场争吵，他只说了一个“好”字，然后斯内普说话了。
“如果你还没有和任何朋友说过那就最好了，”他说，“我知道你和他们关系很好（他说这话的语气就像是在嘲笑他的对头），但我们这里关注的是你的生命。”
“好，”邓布利多说，“你父亲的老房子离伦敦很远，现在那里住满了麻瓜，我建议你住在那里。”
“戈德里克山谷？”詹姆问，邓布利多点了点头，“住到什么时候？”詹姆补了一句。
“住到战争结束。”他说。
詹姆同意地点了点头：“然后我们需要一个保密人？”
“是的，”邓布利多说，“我会很愿意承担这份责任……”
“保密人将会是小天狼星，”詹姆不等邓布利多说完就说道，“他今晚之后已经打算开始躲藏了。”
“你真的这么傻吗？”斯内普提高声音说道，“你没听懂我们刚和你说过的话吗？你还是这么顽固吗？”
“小天狼星布莱克为我流了血，”詹姆说，“我也能用我的生命去信任他，我信任他比信任我自己还要多。”
“他能想都不想就杀了你！”斯内普身体前倾着，俯视着詹姆，“你还对他忠心耿耿！这就是你的友情，波特！友情让你盲目！”
“小天狼星永远不会成为伏地魔的人，”詹姆说，斯内普在他说到黑魔王的名字的时候缩了一下，“他会成为我们的保密人，没有别的可能了。”
“你这么做是不负责任……”
“闭嘴，鼻涕精。”詹姆呵斥道，斯内普不说话了。油腻的男人瞪着他，然后他坐回椅子上。
“这就是我得到的，”他望着校长说，“我在试图救他的命。”
“詹姆，我认为在现在这种情况下，友情不值得依赖。”邓布利多说，“一个巫师一旦加入黑暗的一方，友情就对他们一文不值了。他们失去了本心，詹姆，他们除了自己什么都不顾。”
“但小天狼星不会加入黑暗的一方，”詹姆为他的朋友辩护，“我早就知道的。”
“什么？”斯内普嘲讽道，“难道你觉得他还会告诉？”
如果詹姆没有被禁锢在椅子上，他一定会站起来和那个油腻的家伙打起来，他想杀了斯内普……
“我相信你的判断，詹姆。”邓布利多说，把他身上的束缚解开，“我比相信自己还要相信你，你们熟悉彼此，相信彼此值得信任。你在他们每个人身上都看到别人看不到的优点，但我希望你能再考虑一下。”
“不必了，”詹姆说，“我选择了他。我们发过誓的，校长。我们发誓会为对方付出性命。有人惹了我们中的一个，就是惹了我们全部。小天狼星到现在为止的所作所为都说明他配得上那个誓言，而我也一样会遵守。”
面前的两个人看着他，一言不发。
“校长，”他几乎是在恳求着这个老人，“你就没有相信过什么人……甚至是什么东西……他们会做正确的事吗？也就是无论如何，他们都不可能会错吗？我相信我的朋友，他对我来说不止是朋友，他是我的家人。我能为他而死，校长。我能的，因为我知道他也会这样对我，你就不明白吗？”
“是的，”邓布利多缓缓点了点头，“我明白。”
苍老的面庞对詹姆微笑着，斯内普不说话了。邓布利多还在点着头，他的双手放在桌上，转头望向斯内普。
“我明白你的意思。”他说，没有把视线从他的卧底身上移开。斯内普没有看着校长，只是望着桌上的烛光。两人都知道他在说什么，他们俩不需要额外的语言来解释。
“我也相信你，詹姆。”邓布利多终于回头看向他。
詹姆点了点头，办公室的灯光被走进来的弗兰克和穆迪重新打开。他记不得自己怎么走下长长的台阶，走出办公室，他一直在想着那张照片。
有一个朋友背叛了他们，有一个人背叛了他们的誓言。
但他满脑子都是那个打了一下他的胳膊的小男孩，在那张照片里永远地笑着。
***
“他们说什么？”小天狼星叫道，从椅子上站起身。他们都聚集在他的房子里，也就是詹姆和他的家人在躲藏地点确认之前的暂时安置之处。
莱姆斯坐在椅子上，他用手挡着眼睛，想要睡觉。他两个晚上都没睡了，现在已经精疲力竭。彼得坐在沙发上的莉莉旁边，而詹姆站在房间中央，正对着小天狼星。詹姆把他们都叫过来了，但他们中没人能想象到他将要说什么。
“你们中有一个人是叛徒，”詹姆说，“伏地魔的奸细。”
“不可能，”莱姆斯半睡半醒地嘟囔着，“我们干嘛要为他卖命？”
110/135 首页 上一页 108 109 110 111 112 113 下一页 尾页 |
