|
诺丹妮尔跪了下来。木质地板带来的剧疼在这一刻对她来说已经不算什么了。然后阿奈瑞跌在她身边，随后是埃雅玟，最后弥瑞尔加入了她们。四个女人带着欣喜和欣慰哭泣着。
“成功了，”诺丹妮尔低声道。她看向东方，想象着自己能跨过那么远的距离看到她的孩子们，在泥泞和尘土中挤在一起，精疲力竭、受着伤但是活着，如此激烈地活着。
“Utúlie'n aurë，”她在相隔无数里格的地方低语道，“Aiya Eldalië ar Atanatári, utúlie'n aurë.”
她几乎相信她能够听到应答的呼声，从风中传来。
“Auta i lomë!”
她看着西方，看向她所知道的曼督斯殿堂的方向，看向她曾经如此爱着又化为灰烬的丈夫所在的地方。“我不知道那是否真的是你，在那一刻，”她轻声说，“又或者那只是我的想象。我选择相信那是你。你在看着这一切，你依然爱着他们。”
她吸了口气。“我无法原谅你对我们的孩子们造成的伤害，”她平静地说，“但我也无法原谅选择留下来的自己，我想这让我们扯平了。”
脑海后方微弱的暖意可能只是她一厢情愿的错觉。
“谢谢你帮我救了他们，”她对着风说。
微风中没有回答，不过她也没想得到回答。
诺丹妮尔转身回家。
“你最新的委托怎么样了？”
诺丹妮尔在茶杯后拉长了脸。埃雅玟笑了，“有那么糟糕吗？”她问。
“他们想让我让她看起来更漂亮，我不知道他们在想什么。”诺丹妮尔抱怨道。她伸手去拿另一块蛋糕，阿奈瑞把盘子推给了她。“我制作的都是写实的雕像，栩栩如生的那种。如果他们觉得它不够漂亮，那不是我的错！在我看来她很漂亮，但我想我对大众认知的美一直没有很好的判断力。”
“用丝绸面纱遮住她的脸。”阿奈腿一边掸掉手指上的面包屑一边建议，“这既显示了你的能力又掩盖了任何所谓的缺陷。”她讥讽了一声，“不管那是什么意思。”
埃雅玟思考了一会儿。“你可以直接告诉他们你不会这么做。”她建议道。诺丹妮尔再次拉下脸，然后她们两个都笑了，“来，再吃一块蛋糕。”
阳光从高高的窗户照进纺织室，照亮了苍白的木地板和装饰满织锦的墙壁。伴随着线轴熟悉的咔嗒声，弥瑞尔在纺织时轻轻给自己唱着歌。诺丹妮尔辨认出了和自己头发的颜色一致的明亮红铜色，这通常意味着她正在纺织有关她长子的事情。她发现自己等不及想看看即将发生什么了。
又一盘糕点被摆在她们三个之间。“谢谢你，维斯特，”诺丹妮尔心不在焉地说，“顺便一提，这个茶很不错。”
“确实很好，”埃雅玟同意道，“赞美我们的厨师。”
诺丹妮尔原以为一位迈雅不可能脸红，但是在薇瑞之家，她每天都能了解到一些新的东西。
弥瑞尔的歌声突然被一声抽气声打断。线轴的咔嗒声停止了，她们三个立刻转向了她。“怎么了？”阿奈瑞问，“是出了什么事吗？”
弥瑞尔的笑容扩大了，“不，不，我只是感到惊讶。”她重新捡起了线轴，“哦，迈提莫和芬德卡诺，他太可爱了。”她再次开始纺织，嘴上依然挂着笑，“看来我又要当曾祖母了，多么美妙啊。”
诺丹妮尔带着喜悦的吸气声被阿奈瑞的尖叫完全掩盖了。“让我看看！”她喊道，“我要有孙子了！等一下再轮到你，诺丹妮尔，你已经有一个了！”
“和谐点，”弥瑞尔笑着说，然后她向后移开几步腾出了位置，“每个人都有足够的空间。”
【全文完】
End Notes
【译者注】
本章诺丹和薇瑞对弥瑞尔的称呼都是“塞林迪”也就是“þerindë”。
阿奈瑞叫诺丹“亲爱的”的时候用的是“dearheart”，全篇也只有她这么用。这大概就是小熊叫大梅“dearheart”的习惯的来源。
最后提到的MF的孩子是星星。作者说这条世界线里他的生父还是小欧，但后来被MF收养了。至于是怎么被收养的就看作者的更新了～
Please drop by the archive and comment to let the author know if you enjoyed their work!
Table of Contents
Preface
【授权翻译】The House of Vairë 薇瑞之家
Afterword
45/45 首页 上一页 43 44 45 |
