加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
福书网
站内搜索: 高级搜索 如有淫秽信息或侵犯了您的版权请联系邮箱fushuwang@outlook.com删除

 

您当前的位置:首页 > 2020

Forever Alive/永生(HP同人)——mordred/译者:kiii17

时间:2021-01-11 15:27:39  作者:mordred/译者:kiii17
  “教授,”他走近了一些说,“我需要占用你的一点时间,如果可以的话。我不知道下一节课是什么时候……”
  “只剩下一小会儿了,”麦格教授有些疑惑地问,“出了什么事吗,卢平先生?”
  当他在霍格沃茨的时候,莱姆斯一直觉得被麦格教授照顾着,这个曾差一点被他杀死在宿舍里的教授,这个告诉邓布利多她会冒着生命危险每月陪同莱姆斯变形的教授。
  “我……我需要和某个人说说,”莱姆斯坦诚地说,“我知道你很忙,但我真的需要……就是聊一聊而已。”
  麦格教授从没有见过他这个样子,这么焦躁,这么沮丧。她拿起魔杖,眼神十分担忧,同情地点了点头。
  “好的,卢平先生。”她说,第一个学生走进了教师。她向办公室的门口示意了一下,然后转向那个学生说:“艾米莉亚,直到我回来为止,请你维持教室里的纪律。希望你能好好表现。”
  艾米莉亚点了点头,教授和她往日的学生一起走到了后面的房间里。
  ***
  “你感到愧疚吗?”麦格教授轻声问他,卢平在她对面的椅子上坐下。他看起来又像是个学生了,随时准备在霍格沃茨里上下一节课。
  “我不知道我的感受是什么。”莱姆斯说,这是他第一次谈到这些事,第一次撤去守卫,将他的秘密公之于众。他甚至无法和詹姆说这个……
  詹姆。
  “失去所爱是人面对最大的困难,”她了然地说,“我一生中经历过许多次,你之后也会是这样。”
  “之后,”莱姆斯轻笑了一声,“教授,那还有多久?”
  “什么?”她问。
  “我还要在这个地狱里煎熬多久?”他恳切地说,“这一切都在我的头脑里重击着!教授,别人教我大笑着正视死亡,教我面对我体内的怪物,杀了他们,做我能做的一切去终结他们的生命。我也尝试了!我试着向前看!我试着不去听他说话!”
  “莱姆斯……谁……”
  “但他就在那儿!把我打倒在地上。他知道我会死在他的前面,然后呢?我就成了恶魔,成了怪物!我是他们第一个怀疑的!我是詹姆第一个想到的。我能想象,他们站在那里,说着‘你知道的,那个卢平靠不住!我们认识他许多年了,而他除了试图把我们撕成碎片之外什么也没做过!除了想要杀死我们什么都没做!他看起来好像一本正经!但不是!他根本不是这样!他只是克莱因口中的……’”
  “卢平先生,你说的话没过脑子……”
  “有人说过我的眼睛里有光芒。无论如何,我都有内心里的光芒。她说别让这光芒黯淡了。她告诉我!我也听了!我试图在之后的岁月里一直相信下去。但是教授,我看过太多的死亡了!一个人怎么能在死者的包围中生存?!我怎么能在莉莉已经死去之后,不断听着她当时说的那些不要死的话?!当詹姆……当詹姆最好的朋友冷酷地置他于死地之后?我怎样能继续相信我的世界?我怎能保持那光芒?”
  “卢平先生……”
  “还有爱丽丝,”莱姆斯站起身说,他的扑克脸一下子就消失了,“她盯着我,就那样盯着我,直直地穿过我的身体!她甚至都感觉不到臂弯里的纳威。她还活着,但灵魂……她的灵魂已经不在了。他们都死了,我还要多久才能死?”
  “我……”
  “我尝试过,教授!我想要成为那个聪明的家伙!我一直都是那个聪明的!能把错误和正确分开的人!我告诉他们什么事不能做,免得惹麻烦!那总是我!”莱姆斯叫道,他的手握成了拳头,“但当他们最需要我的时候,我做了什么?我拒绝了他们,摔上了身后的门。我甚至都没有回头! 我甚至都没有……回头……看着那个杀人犯……他……他就在那儿。我该杀了他的,我该阻止他的。”
  “你一直是那个聪明的,”麦格教授一有机会就打断了他,“但你从不是那个坚强的。”
  听到这样的评论,莱姆斯受伤地看向他的教授。他整个人就像是被抽掉了骨头一样,平淡无波的面具落在地上碎了。教授望着坚忍不拔、一直都很努力的莱姆斯渐渐消失,变成了那个直到最后都不曾离开的小男孩。那个小男孩曾惧怕过自己,不肯相信任何人,连自己的判断都不相信。
  莱姆斯哭了。
  他坐在地上,头埋在手心里,胳膊落到膝盖上,哭了。
  办公室里安静了一会儿,麦格教授望着她的学生,脸上既没有同情也没有理解。她惊呆了。
  “我不知道该做什么,”莱姆斯嘶哑的声音打破了沉默,“我什么也不知道了。”
  “你还活着,”她平淡地说,“这已经是最大的幸运。”
  “我不想活着,”莱姆斯阴沉地说,麦格教授猛地一拍桌子。
  “看看你自己!”她咆哮道,“看看你自己变成了什么样子!如果詹姆看见你现在这个样子,他会说什么!如果他就站在角落里,看见你像个一年级生一样大哭呢?”
  莱姆斯没有回答,如果詹姆能站在那里就好了。
  “在他做的这么多的最后,”麦格教授说,“在他做了这么多试图拯救你、保护你的努力之后,这就是你回报那段记忆的方式。大哭,放弃!”
  “我没有放弃……”
  “卢平先生,你依然没有击败他,”她打断了他,“你依然没能击败那个怪物。”
  “不可能!”莱姆斯站起身说,“没有解药!我是个狼人,教授,我永远都是个狼人!”
  “怪物从来就不是狼人,卢平先生!”她大喊道,莱姆斯向后退了一步,感到有些害怕了。他从没见她这个样子过,“怪物是你的恐惧。”
  他不明白。麦格教授叹了口气,检查了一下脑后的发髻是否还在原来的位置上。他们都听见了外面的声音,学生们已经做好了上变形课的准备。
  “这才是控制了你的怪物,卢平先生。”她说,“这也是现在正控制着你的怪物。没错,詹姆死了。这永远不会变。他不会再回来救你了。现在你必须救你自己。你必须找到内心里的那个人,意识到那个自己还活着。你不在阿兹卡班,你的名字也没和那么多不如你幸运、已经无法呼吸的人一起刻在那该死的墙上。”
  莱姆斯望着她收拾好书本,从桌子后面走出来,望着现在已经比她高了的卢平。他不哭了,又一次带上波澜不惊的面具,这一次,面具不会被摘下了。
  “他们永远不会真正死去,”她的声音柔和了一些,把手放在他的肩上。麦格教授的手有些干裂,不像莉莉多年之前曾搭在他肩上的手,“他们的记忆、他们留给你的感悟,更重要的是他们的爱……这一切都在我们心中永生。”
  “永生。”莱姆斯轻声说着,对这个世界已经没有感觉了。他什么也看不见,只能看见面前四个男孩跳脱的面容。那么年轻。
  “是的。”麦格教授拍了拍他的胳膊以示鼓励,然后就向门口走去。
  ***
  当莱姆斯抬起头时,她已经不见了。
  ***
  那天晚上下雨了,下了大雨。莱姆斯坐在门廊上,望着树桩上生锈的斧子。他已经几个月没碰它了。他上一次砍木头是在哈利的生日。哈利。
  他想知道哈利怎么样了。
  “那个老太婆,”狼冷哼了一声,打了个呵欠,躺在莱姆斯脚边,“自以为很懂我们,但我们都知道她不懂。”
  ***
  天在下雨,他透过铁窗看见。雨重重地打在砖石上,在裂隙上留下小小的水洼。小天狼星用惊奇的眼光望着它们。雨是自由的,砖石是自由的,它们离他都那么近,却又离坐在窗台上的他有一生的距离。
  摄魂怪打算休息一下之后再去折磨别的犯人。小天狼星被抛下了,待在那里望着冰冷的石头、冰冷的天空和冰冷的乌云。
  莱姆斯。
  他以为是莱姆斯,他怎么会怀疑莱姆斯?
  现在莱姆斯,最后的掠夺者,被留在世界上的某个地方。
  “他会死的,”他对自己高声说,“他没有我们了,那怪物会杀了他。”
  杀了他。
  过去的两个星期里,他在脑海里不断回放着那些场景。戈德里克山谷街旁的废墟,詹姆没有生气的脸,莉莉的红发,被炸开、露出下面地狱的下水道。
  阻止他疯掉的唯一一样东西是弗兰克的问题。
  “你对詹姆和莉莉?波特的死负责吗?”
  他在脑海中听到这个问题,声音是那样遥远,却一直徘徊在他的耳边。他不断思索着这个问题。当他在牢房里踱步、数砖头、计算过去的每一天时,他不断地向自己重复这个问题。
  “是。”他会对自己低声说。
  当摄魂怪靠近他的时候,在他的公寓里发生的一切不断回放。他恳求莉莉和詹姆听从他的话,他恳求他们去找彼得。
  他们相信了他。
  现在他们都死了。
  小天狼星咬着嘴唇,望着窗外的云。还有月亮,他今晚看不见月亮,他想象着莱姆斯是否能看到。
  “你没有杀他们。”他正低声说着,“你没有出卖他们,你一直是他们的朋友。你试图救他们,你甚至能为他们付出生命。”
  在他挣扎在歇斯底里、童年回忆中的家、詹姆、爱丽丝、莉莉和他的朋友们的死讯中一周后,他的答案变了。
  他看见爆炸前那一刻彼得的脸。那是满意的神情,他比他的天才朋友们都要聪明了。他终于成了最聪明的,他终于比詹姆更成功了。
  那个表情让小天狼星的思绪拨云见日,一瞬的清明回来了。
  他是无辜的。
  几天前一个寒冷的晚上,他坐在窗台边,望着半圆的月亮。就是在那时,他给出了正确的答案。
  “不,”他说着,“不。”
  印在皮肤上的痕迹让小天狼星的胸口疼痛。他的衣服被撕裂了,头发上沾了他自己的血。他的眼睛也疼,但精神却没有被打垮。
  永远不会被打垮了。
  彼得的脸总在他的梦中进出。当彼得消逝在他记忆的暗处后,会有另一个面容闪现。一个小男孩的脸。
  对着他的玩具狗笑着。
  “狗狗!”他这样叫过,就在房子被摧毁前几小时。
  小天狼星还能感到医院里小婴儿被他抱在怀里的触感,哈利抬起头望着他,用全然的信任和爱。他某一天会再次抱住哈利的,他会保护哈利,告诉哈利他的父亲曾做过什么。他发誓自己会做到的。
  小天狼星在冰冷黑暗的地牢里对自己微笑着,却不是为了已经失去的。他是个父亲,他在外面还有个孩子,安然无恙地活着。
  “哈利,”他轻声念着,再一次透过云层和风雨望向月亮,月亮还没有圆,“哈利?波特。”
  ***
  哈利?波特,彼得想着,不禁打了个冷颤。他倒在地上,在麻瓜的下水道边上失去了平衡。他必须从这里逃出去,他必须从他自己创造的可怕景象中逃出去。他会开始一段新生活,一切从头再来。
  并且躲避追杀他的人。
  哈利?波特还活着,但哈利会对他一无所知,哈利会对曾站在他父母身边的三个人一无所知。即使他知道,别人也会让他去恨抛弃了他们的狼人,和背叛了他们的杀人犯。可怜的彼得?佩德鲁,他是个好人。他去追杀小天狼星?布莱克了,他想要成为他从未成为过的英雄。在将无限的忠诚奉献给波特家后,他甚至献出了自己的生命。他勇敢地面对邪恶的布莱克,并为此而死。
  这就是历史书里的故事。他读了之前两周的预言家日报,对这些都已经很清楚了。他清楚地知道这个世界怎么想。
  但黑魔王的支持者知道真正的卧底是谁。他们知道彼得作为凤凰社的双面间谍,受到了表扬。现在他们都会出去找那个人,据他们所知,彼得已经死了。彼得在爆炸中身亡。
  他躺在下水道里,一动也不动。他倒了下来,没有足够的力气再站起来。
  他做了什么。
  他做了什么。
  ***
  “莱姆斯,”狼靠近了他,讥笑道,“你一直都是那个怪物,嗯?”
  “她并不是这么说的。”莱姆斯平板地说。
  “她就是那么说的。恐惧,我知道我肯定不是恐惧,我没有恐惧。”
  ***
  小天狼星记起詹姆、莱姆斯和他都在尖叫棚屋里的时候,黎明刚刚降临,莱姆斯才从狼变成人类。彼得站在门口,通报庞弗雷夫人的到来。小天狼星和詹姆对莱姆斯笑着。
  “我们又做到了。”詹姆兴高采烈地说。这是小天狼星心中永远不会远去的一个声音,但即使是现在,那个声音已经减弱了。他朋友的脸正在消失,和陌生人的脸孔混在一起。
  “意思是你做到了,”小天狼星筋疲力尽地坐在地上,“莱姆斯?卢平,祝贺你。”
  莱姆斯微笑着,不是平常那种若有若无的笑。而是一个真正的笑,没有一点被束缚的痕迹。
  “尖头叉子!能过来一下吗?”彼得在隧道里喊道,詹姆站起身向活板门走去。
  “你做到了,”小天狼星对莱姆斯点点头,“你一晚上都和我们待在一起。”
  莱姆斯也对他点了点头,叹了口气,由于长时间的战斗而疲惫。
  “某一天,”小天狼星记得自己说过,“某一天,你会抓住他的弱点。你会杀了他,那时,你就真的做到了。”
  莱姆斯又点了点头。
  “真正的卢平在这儿,”小天狼星用手摸了摸莱姆斯跳动的心脏的位置,“永远别忘了。”

返回首页
返回首页
来顶一下
加入收藏
加入收藏
推荐资讯
栏目更新
栏目热门